دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
303 مدخل برای «معا»
معا فرهنگِ فا⇐en
of a ki; be (be; to be; jf been; having been exempted; (short for; (be; ph glee meaning; purport n. b. and are
معاون حقوقی
شخصی که در سلسلهمراتب اداری، بلافاصله پس از رئیس قرار دارد و در غیاب یا با تفویض او، وظایفش را انجام میدهد.
معاطات حقوقی
عقدی که در آن ایجاب و قبول به جای لفظ، با فعل (داد و ستد) صورت میگیرد.
معاوضه حقوقی
عقدی که در آن هر یک از طرفین مالی را به طرف دیگر میدهد تا در عوض، مال دیگری را دریافت کند.
معاونت حقوقی
مداخلهٔ آگاهانه و عمدی در ارتکاب جرم توسط شخصی که مباشرِ جرم نیست اما با تحریک، ترغیب، تهدید، تطمیع، دسیسه یا فراهمسازی وسایل، وقوع جرم را تسهیل میکند.
معاینهٔ محل حقوقی
بررسی مستقیم و حضوریِ مکان یا شیء مورد اختلاف توسط مقام قضایی یا کارشناس برای روشن شدن ابعاد دعوا.
معاینه محلی حقوقی
بررسیِ مستقیمِ محلِ وقوعِ حادثه یا موضوعِ اختلاف توسطِ دادرس یا مدیرِ دفترِ دادگاه برای روشن شدنِ حقیقت.
معافیت قانونی حقوقی
وضعیتی که در آن قانونگذار به دلیل وجود شرایطی خاص، شخص را از مسئولیت یا تعهد قانونی مبرا میسازد.
معاملهٔ فضولی حقوقی
معاملهای که شخصی بدون داشتن سمت نمایندگی یا ولایت، برای دیگری انجام دهد (ماده ۲۴۷ قانون مدنی).
معاونت در جرم حقوقی
ترغیب، تهدید، تطمیع، دسیسه یا فریب، یا ایجاد وسایل ارتکاب جرم یا ارائه طریق ارتکاب جرم توسط شخصی که در عملیات اجرایی جرم دخالت ندارد.
معافیت مالیاتی حقوقی
امتیاز قانونی که به موجب آن، تمام یا بخشی از درآمد یا دارایی مؤدی از پرداخت مالیات معاف میشود.
معاملهٔ اکراهی حقوقی
معاملهای که در آن یکی از طرفین تحت فشارِ غیرقانونی و تهدیدآمیز، بدونِ رضایتِ قلبی، اقدام به انعقادِ عقد کرده است.
معافیت ازمسئولیت حقوقی
شرط یا توافقی که به موجب آن مسئولیتِ قانونیِ شخص در قبالِ خساراتِ وارده به دیگری سلب یا محدود میشود.
معاملهٔ عادی ملک حقوقی
معاملهای که سند آن در دفاتر اسناد رسمی تنظیم نشده و صرفاً با سند عادی (قولنامه یا مبایعهنامه) صورت گرفته است.
معاملات متعدد فضولی حقوقی
انجام چند معامله پیاپی نسبت به یک مال توسط فضول یا فضولهای متعدد.
معامله به قصدفرارازدین حقوقی
معاملهای که مدیون با قصدِ فرار از پرداختِ دین و با تبانیِ طرفِ معامله انجام میدهد.
معاضدت قضایی بین المللی حقوقی
همکاری میان دولتها برای انجام اقدامات قضایی (مانند جمعآوری ادله یا استرداد مجرمین) در پروندههای کیفری.
معاونت اجرای احکام کیفری حقوقی
واحدی در دادسرا که تحت نظر دادستان، وظیفه نظارت و پیگیری اجرای احکام کیفری را بر عهده دارد.
معافیت عوارض تغییر کاربری حقوقی
معافیت از پرداخت عوارض قانونی تغییر کاربری برای مواردی که قانونگذار صراحتاً استثنا کرده است (مانند طرحهای دولتی یا موارد خاص).
معامله به قصد فرار از دین حقوقی
عقدی که مدیون برای کاهش دارایی خود و ناتوان نشان دادن خویش در پرداخت بدهی، با تبانی یا بدون آن انجام میدهد.
معاف adj فرهنگِ فا⇐en
free; liberated; released; excused; relieved; spared; let off; excepted
معادل adj فرهنگِ فا⇐en
synonym; near- synonym; equal; equivalent ol its another synonym; equal to; equivalent; equivalent to; ona par with
معارض فرهنگِ فا⇐en
vol rebuttal evidence counter evidence
معامل n فرهنگِ فا⇐en
معاند فرهنگِ فا⇐en
معانی فرهنگِ فا⇐en
معایب فرهنگِ فا⇐en
p/of flaws
معاشرت ger, n فرهنگِ فا⇐en
mo-‘4-se-rat/; association; social intercours
معاضدت ger, n فرهنگِ فا⇐en
aid; assistance; help
معاطات فرهنگِ فا⇐en
Contract by conduct, Implied contract (≈) (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
معالجه ger فرهنگِ فا⇐en
treatment; therapy; healing; cure
معامله فرهنگِ فا⇐en
slic! trade credit; ge bd; testimonium clause; in conveyancing; that clause of a deed or instrument with whic it concludes; “in witness whereof; the part of a conveyance; recitals; formal conclusion; etc; barter transaction; subject of transaction transfer; conveyance; subject matter of a sal delivery; subject matter ofa sal
معاهده فرهنگِ فا⇐en
treaty a: an agreement or arrangement made; pact compact; especially an international treaty; convention; agreement; contract b; a general agreement about basic principles o1 procedures; a denounce denunciation of a treaty (a/so
معاونت ger فرهنگِ فا⇐en
position or office of a deputy, or deputyship; complicity <he was accused of complicity in the crime); and abetting in crime; aid and abet in a crime
معاینه فرهنگِ فا⇐en
for its verbal forms and 3a entry examination; inspection gue ocular inspection
معاضدتی فرهنگِ فا⇐en
معاطاتی adj فرهنگِ فا⇐en
معاملات فرهنگِ فا⇐en
معاهدات فرهنگِ فا⇐en
معافی کف فرهنگِ فا⇐en
asteries exempt; grant out <when the mo; the religious houses were dissolved; the appropriations belonging to them veste a th
معاف بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w be exempt responsibility; punishment; liability; etc; either naturally; automatically
معامل صوری فرهنگِ فا⇐en
fictitious transaction; colorable transaction
معاملات زر فرهنگِ فا⇐en
and
معامله سلف فرهنگِ فا⇐en
short sale
معامله کردن vi فرهنگِ فا⇐en
i o95 oof yith th; transact desires to transact only with honest men); do business; trade sth; vey traded in his car for a new model); bargain <we bargained term); negotiate; fio retaliate; counter
معارض متقابل فرهنگِ فا⇐en
es surrebuttal evidence
معارف اسلامی فرهنگِ فا⇐en
islamic studies; ofter
معاضدت حقوقی فرهنگِ فا⇐en
legal aid; aid; legal assistance; judicial assistance
معاضدت قضایی فرهنگِ فا⇐en
pro bono legal work
معافیت قانوی فرهنگِ فا⇐en
an exemption from some laws; an exemption from sth under a law
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
