دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,350 مدخل برای «حق»
شخصیت حقوقی تشکیل دادن فرهنگِ فا⇐en
b) os incorporate
شهروندان با حقوق دولتی فرهنگِ فا⇐en
of competing or conflicting interests benye; individual rights and governmental powers
معاضدت حقوقی کمک حقوقی فرهنگِ فا⇐en
legal assistance
اجرای عدالت با احقاق حق فرهنگِ فا⇐en
jf withhold o synonyms exterminate; extirpate; eradicate; uproot mean d imme”
شخص حقوقی موجودیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en
محروم از حق طرح دعوی در فرهنگِ فا⇐en
out of court
از نظر حق مالکیت با مسئو فرهنگِ فا⇐en
hf abul privity
به اعتبار استحقاق قانونی فرهنگِ فا⇐en
of right legitimate ded de jure; right and just de jure as much as he deserved a cou
حفظ کردن حق چاپ با تقلید فرهنگِ فا⇐en
copyright
صلح حقوق اموال بین زوجین فرهنگِ فا⇐en
marital settlement agreement
قواعد عرفی حقوق بینالملل فرهنگِ فا⇐en
customary rules of international law
به حقوق دیگران تجاوز کردن فرهنگِ فا⇐en
impinge on other rights x by jf deviate; deviation
تا تحقق شرطی با حدوث وضعی فرهنگِ فا⇐en
until the occurrence of a condition <escrow arty
حکم ترمیم حقوق وظیفه وراث فرهنگِ فا⇐en
official order for adjustment of regular mon
در حقوق ایران مصداق ندارد فرهنگِ فا⇐en
su! sy tail female
دعوای استرداد حق تصرف ملک فرهنگِ فا⇐en
action of ejectment
سیستم حقوقی در روم باستان فرهنگِ فا⇐en
roman civil law te (see fot; og (see fol
قانون موضوع قانون موجد حق فرهنگِ فا⇐en
law the part of the law that cress defines; and regulates the rights; duties; and powers of patties
محرومیت از بعضی حقوق مدنی فرهنگِ فا⇐en
civil disability; legal disability
واقعیات موجد حق یا اختیار فرهنگِ فا⇐en
alienor; a/so aliener; transferor
با حفظ حق طرح دعوی نسبت به فرهنگِ فا⇐en
without prejudice to
کاربردی حقوق فارسی انگلیسی فرهنگِ فا⇐en
اهلیت داراشدن حق اهلیت وجوب فرهنگِ فا⇐en
متمتع از حقوق آزادیهای مدنی فرهنگِ فا⇐en
entitled to civil rights liberties
محدودیتهای حقوق مدنی بردگان فرهنگِ فا⇐en
badge of slavery strictly; a legal disabili ly by; slave; statutory law; codified laws
از افشاء حقایق ممانعت از کشی فرهنگِ فا⇐en
lp jf way
حکم محرومیت از حق رای در زیر فرهنگِ فا⇐en
bill of disfranchise
شرح تفصیلی واژههای حقوقی در فرهنگِ فا⇐en
prio at
متساویالحقوق میباشند مطهری فرهنگِ فا⇐en
man and woman are both hup enjoying equal rights
محق حبس بایع در معامله اراضی فرهنگِ فا⇐en
lien
احقاق حق بر مبنای قاعده انصاف فرهنگِ فا⇐en
equity
استیفای حقوق خود پافشاری کردن فرهنگِ فا⇐en
oly assert one’s right; stand on one’s rights
سکوت به مثابه اخفاء حقیقت نیس فرهنگِ فا⇐en
قوانین خاص موضوعه حقوق موضوعه فرهنگِ فا⇐en
singulare in the civil law; a peculiar ed fot rule; differing from the jus commune; or common tule of right; and establish special reason. hcb
محروم ساختن از حق مالکیت زمین فرهنگِ فا⇐en
see the main entry; (in old english with fully entitled; of het withhold the possession of lands from one who is law
عدم اسقاط حق با وجود مرور زمان فرهنگِ فا⇐en
imprescriptibility
نظر مشورتی کمیسیون اداره حقوقی فرهنگِ فا⇐en
consultatory response; the advisory of one of the special juridical committees; the opinion of a court law on a special case
را مستحق دریافت کمیسیون میسازد فرهنگِ فا⇐en
9f get
محروم کردن ازحق وکالت داد گستری v فرهنگِ فا⇐en
disbar; ~ment
دارنده حق عمری شخص دارای حق عمری فرهنگِ فا⇐en
life tenant; tenant for life wt real right; jus in re; chose in possession; actual right
در یر ابن صورت میتوانست از آن حق فرهنگِ فا⇐en
that would have otherwise been
ضوابط لازم الرعایه حقوق بین الملل فرهنگِ فا⇐en
or for their good behavior
مطالبه یا اخذ به زور یا من غیر حق فرهنگِ فا⇐en
exaction; hav hich a
که این حق رااز او به انتقال گرفته فرهنگِ فا⇐en
oly copyright
استیفای حقوق قانونی افراد شهروندان فرهنگِ فا⇐en
enforcement of private rights; ~ing the interests of the principal
بازداشت تا معلوم شدن نتیجه تحقیقات فرهنگِ فا⇐en
investigative detention
مالکیت یا حق انتفاع شدن بر اثر مور فرهنگِ فا⇐en
prescribe to assert a right or title to the of a thing
ممانعت از بهره وری از حقوق ارتفاقی فرهنگِ فا⇐en
obstruction of easement
که موکول به تحقق آمری در آینده است فرهنگِ فا⇐en
that is dependent on some future event
اشتباهی که موجب تضیبع حق یک طرف شود فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
