دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ب»
بدون مزاحمت از ملک فرهنگِ فا⇐en
cine covenant of quiet enjoyment
بر دیگری صورت گیرد فرهنگِ فا⇐en
to preclude or prevent by prior action
برنیامده میسر نشده فرهنگِ فا⇐en
m ad unfair; unjust; inequitable; undeserved; unmerited; unjustified; spiteful; mean; unkind; hyperctitical; overcritical; wrongful; unjustifiable; undue
بعد از شروع دادرسی فرهنگِ فا⇐en
made after litigation had commenced; were formerly sometimes so termed
به اجر گذاشته کردن فرهنگِ فا⇐en
let ly a wedding
به اعتبار وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
glad probate
به اقتضاء موارد جو فرهنگِ فا⇐en
choice of law on an issue-by- ue basis
به انحصار در آوردن فرهنگِ فا⇐en
monopolize
به دادکاه محکوم سل فرهنگِ فا⇐en
p oe
به زور اقرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
extort a confession or confessions
به سن قانونی رسیدن فرهنگِ فا⇐en
come of age <when henry comes of age he will a lot c
به عنوان مقام رسمی فرهنگِ فا⇐en
and under color of office; ex cathedra weight of one in authority
به نام اینجانب امن فرهنگِ فا⇐en
of
بی ارتباط به سئوال فرهنگِ فا⇐en
بیطرفی مشروط موقت فرهنگِ فا⇐en
conditional neutrality ing immoral; crude; false; or unsound dubious <questionable
بیمه مسئولیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en
legal liability insurance
بیمه مستمری سالانه فرهنگِ فا⇐en
annuity; annuity insurance es dow co-insurance
با تاریخ اجرای موجل فرهنگِ فا⇐en
a taking full effect at a future time <executory
با مهلت کم یا کوتاه فرهنگِ فا⇐en
at short notice
با کشتی فرستادن شدن فرهنگِ فا⇐en
sf embark a ship; go on ship; ship; board
بابک وی کر رو رد چم فرهنگِ فا⇐en
ch held by him in an official or fiduciary character; or fails to account for
بازنشستگی داوطلبانه فرهنگِ فا⇐en
oluntary old age pension; voluntary retirement
بخ مندرج در قرارداد فرهنگِ فا⇐en
po express warranty (more properly
بخش موثر سند انتقال فرهنگِ فا⇐en
operative part the part of a conveyance; recitals; formal conclusion; etc
بدهی مالیانی تخمینی فرهنگِ فا⇐en
estimated tax liability
بدون اضافه امر نامه فرهنگِ فا⇐en
بدون تشریفات قانونی فرهنگِ فا⇐en
without legal proceedings without legal formalities; informally; done without legal proceedings
بدون سود آینده سهام فرهنگِ فا⇐en
exdividend
بر خودداری از اقدام فرهنگِ فا⇐en
writ of prohibition; process of prohibition
برخلاف شئون حرفه ای فرهنگِ فا⇐en
against the principles of professional integrity; contrary to the principles of good practice
برداشتن مال بابت ین فرهنگِ فا⇐en
distrain distraint <‘pound’ (lat
به استثناء این مورد فرهنگِ فا⇐en
به ترتیب تاریخ وقوع فرهنگِ فا⇐en
in chronological order
به حساب بدهی گذاشتن فرهنگِ فا⇐en
debit store debited her account for the purchase>
به خاطر مصالح عمومی فرهنگِ فا⇐en
pro bono publico (ie yo oli
به خرده فروش فروختن فرهنگِ فا⇐en
of ls job
به داوری ارجاع کردن فرهنگِ فا⇐en
arbitrate
به مرحله اجر گذاشتن فرهنگِ فا⇐en
yo
به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
it is rarely enforced
به گردن کسی انداختن فرهنگِ فا⇐en
shift the responsibility to someone
بها یا نرخ رسمی ارد فرهنگِ فا⇐en
بی احترامی به قانون فرهنگِ فا⇐en
flouting the rules
بیست ضربه شلاق خورد فرهنگِ فا⇐en
he was given; lashes
بیعنامه با شرط خیار فرهنگِ فا⇐en
conditional bill of sale
بیمه عمر قابل تمدید فرهنگِ فا⇐en
renewable term life insurance
بینه مستند به شهادت فرهنگِ فا⇐en
با تصویب کنگره فدرال فرهنگِ فا⇐en
upon federal congressional approval; sg
با روشهای صلح طلبانه فرهنگِ فا⇐en
by amicable action
با معامله در صدر سند فرهنگِ فا⇐en
foe recital
بازداشت کردن بازداشت adj فرهنگِ فا⇐en
kardan/; (intransitive or passive form; ad be; to be; being; having been; to have f
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
