دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
278 مدخل برای «بط»
قطع روابط سار فرهنگِ فا⇐en
of diplomatic relations; interruption of diplomatic relations
کردن ضبط کردن فرهنگِ فا⇐en
for any purpose.<; expropriatory f by; to seize and condemn private forfeited sense in english; he was said to be attainted; concord an amicable arrangement between parties
ابطال دادخواست فرهنگِ فا⇐en
quash
ابطال وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
cancel; ~ing; cancellation of will stet nad see under
رابطه نا مشروع فرهنگِ فا⇐en
illicit intercourse; illicit sexual relationship; liaison; affair
ضبط غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
and wrongful taking; unauthorized appropriation
غیر قابل ابطال adj فرهنگِ فا⇐en
qa-be-le eb-tal/ irrevocable; irreversible edt eb-lag; unprovable whirl inevitable; unavoidable
اشتباه مبطل عقد فرهنگِ فا⇐en
operative mistake in a contract
خصوصی بطور توام فرهنگِ فا⇐en
روابط دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
diplomatic relations
ابطال کردن ابطال v فرهنگِ فا⇐en
ing
ارتفاقی بطور کلی فرهنگِ فا⇐en
g> easement in gross
دعوای فسخ یا ابط فرهنگِ فا⇐en
action in recission; action for annulment; action in nullity j
منافع مالی مرتبط فرهنگِ فا⇐en
b) property interests disaster is a situation in
غیر مرتبط در دعوی فرهنگِ فا⇐en
b (see under
مسئول روابط عمومی فرهنگِ فا⇐en
public relations officer; publicist; press agent
نسبیت رابطه حقوقی فرهنگِ فا⇐en
of the parties
قطع روابط دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
rupture of diplomatic relations
نسبت فقط صلبی با بطنی فرهنگِ فا⇐en
half-blood
شاهد واجد شرابط قانونی فرهنگِ فا⇐en
competent witness
درج واقعیت ذیربط در برد فرهنگِ فا⇐en
suggestion; in practice; a statement; formally entered on the td
بهطور قانونی بطور قانونی فرهنگِ فا⇐en
legitimately; lawfully; legally; constitutionally; rightfully; statutorily
موجود بودن شرابط صحت طلاق فرهنگِ فا⇐en
see under
نقص مبطل عقد عیب مبطل عقد فرهنگِ فا⇐en
fatal defect synonyms; fault; failing; frailty; foible; not necessarily culpable; to reach some standard of perfection in disposition; action; but it often suggests violation of a moral code or the
بین المللی روابط بین الملل فرهنگِ فا⇐en
international relations
در شرابط استقرار عوامل دیگر فرهنگِ فا⇐en
ce/eris paribus other conditions remaining unchanged
دهنده ملک به دیگری بطور امانی فرهنگِ فا⇐en
js! the author of the trust <an
دعوای ابطال با فسخ قرار یا سند فرهنگِ فا⇐en
کردن ابطال مورد ابطال قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
fbb invalidate; cancel; vacate
باطل ابطال مورد ابطال قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
retaine
خلع ید مستاجر زمین بطور غیرقانونی فرهنگِ فا⇐en
disseisin
ضوابط لازم الرعایه حقوق بین الملل فرهنگِ فا⇐en
or for their good behavior
باطل شدن ابطال مورد ابطال قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
(to be; being; to have been; ha revoked; invalidated; cancelled; vacated; annulled; nullified; dissolved; as a title to extinguished; rescinded; defeated; voided; avoided; obliterated; made void; quashe old fl retain; reinstate d reinstated
محل اموال توقیفی بطور غیر مجاز یا به زور فرهنگِ فا⇐en
jf oud jlo breach of pound perty; levy
آنکه ملکی را بطور امانی در اختیار دیگری قرار دهد فرهنگِ فا⇐en
صرف اشتباه در توصیف شخص با شیء در سند موجب بطلان ای فرهنگِ فا⇐en
شخص ثالث که پس از تحقق شرایط معینی قابل اجراء یا ابطال است فرهنگِ فا⇐en
dy
صرف اشتباه در توصیف شخص یا شیء در سند موجب بطلان سند نمیشود فرهنگِ فا⇐en
ager فرهنگِ en⇐فا
زمین بطور کلی، مزرعه، قسمتی از زمین که، محدوده مشخصی دارد، دیون، تشدید، وخیم کردن
avoid فرهنگِ en⇐فا
ابطال، فرار از تعهد، اجتناب
quash فرهنگِ en⇐فا
vacate فرهنگِ en⇐فا
تکدی از دیگران است، تخلیه، رد، فسخ، ابطال، ترک، الغا، نقض، باطل کردن یک اقدام، باطل نمودن یک مورد، ولگرد
fellow فرهنگِ en⇐فا
مهم شریک، شریک، همرا، زر بطه پس، قی هی فرد دیگری
tempus فرهنگِ en⇐فا
زمان بطور کلی
deputy فرهنگِ en⇐فا
جانشین، قائم مقام، شخصی که بطور قانونی
bayley فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، ضابط عدلیه
resort فرهنگِ en⇐فا
رفتن مکرر به جائی، مراجعه کردن بطور مکرر
implied فرهنگِ en⇐فا
ضمنی، نقطه مقابل صریح، آنجه بطور
rescind فرهنگِ en⇐فا
الغا، ابطال، لغو قرارداد، ابطال قرارداد از طریق، عمل یکی از طرفین
reverse فرهنگِ en⇐فا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
