دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
884 مدخل برای «رس»
اعادهٔ دادرسی طاری حقوقی
درخواست اعاده دادرسی که در جریان یک دعوای دیگر مطرح میشود و نتیجه آن بر دعوای اصلی تأثیرگذار است.
بعضو رسمی می دادند حقوقی
نامطمئن (عبارتِ ناقص و نامفهوم؛ احتمالاً منظور «به عضو رسمی میدادند» یا «بهطور رسمی میدادند» است).
جلسهٔ دادرسی کیفری حقوقی
مرحلهای از رسیدگی قضایی که در آن طرفین دعوا، وکلا و مقام قضایی برای استماع اظهارات و بررسی ادله در دادگاه حاضر میشوند.
جلسه رسیدگی بدلایل حقوقی
جلسهای که در آن دادگاه به بررسی، استماع و ارزیابی ادله اثبات دعوا میپردازد.
دفتر ارسال مراسلات حقوقی
دفتری که در آن مشخصات مراسلات و نامههای ارسالی یک اداره یا دفتر ثبت میشود.
قرار جلب به دادرسی حقوقی
قراری که بازپرس پس از پایان تحقیقات و احراز مجرمیت متهم صادر میکند تا پرونده برای محاکمه به دادگاه ارسال شود.
اعادهٔ دادرسی کیفری حقوقی
راه فوقالعاده اعتراض به آرای قطعی کیفری به دلیل کشف جهات قانونی خاص (مانند جهل به بیگناهی یا شهادت دروغ).
دعوی ابطال سند رسمی حقوقی
دعوایی که به موجب آن خواهان تقاضای بیاعتباری و بطلان سندی را دارد که توسط مأمور رسمی در حدود صلاحیت تنظیم شده است.
شرکت مختلط غیرسهامی حقوقی
شرکتی که برای امور تجاری تحت اسم مخصوص بین یک یا چند نفر شریک ضامن و یک یا چند نفر شریک با مسئولیت محدود تشکیل میشود.
شورای اداری شهرستان حقوقی
نهادی محلی برای هماهنگی امور اداری و اجرایی در سطح شهرستان.
جلسه رسیدگی بایرادات حقوقی
جلسهای که اختصاصاً برای بررسی ایرادات شکلی یا ماهوی مطرح شده توسط اصحاب دعوا تشکیل میشود.
الف دادرسی بمعنی اخص حقوقی
همان دادرسیِ ترافعی که در آن وجودِ اختلاف و نزاع بینِ دو طرف شرطِ اصلی است (تکرارِ شناسهٔ قبلی).
اصل ترافعی بودن رسیدگی حقوقی
شیوهای از دادرسی که در آن دادگاه نقش داور بیطرف را ایفا کرده و طرفین دعوا مسئولیت ارائه ادله و استدلال برای اثبات ادعای خود را بر عهده دارند.
اصل قانونی بودن دادرسی حقوقی
اصلی بنیادین که به موجب آن هیچ عملی جرم نیست مگر آنکه قانونگذار پیشتر آن را جرمانگاری کرده و مجازات تعیین کرده باشد.
اعسار از هزینهٔ دادرسی حقوقی
وضعیتی که در آن شخص به دلیل عدم دسترسی به اموال یا کافی نبودن دارایی، قادر به پرداخت هزینهٔ دادرسی نیست.
تعهد به تنظیم سند رسمی حقوقی
التزام قراردادی فروشنده به حضور در دفتر اسناد رسمی و انتقال قانونی مالکیت ملک به نام خریدار.
الزام به تنظیم سند رسمی حقوقی
دعوایی که در آن خریدار از دادگاه میخواهد فروشنده را به حضور در دفترخانه و انتقال رسمی ملک یا مال ثبتشده ملزم کند.
نه حافظ را حضور درس قرآن حقوقی
اصطلاحی ادبی-حقوقی که در متون قانونی کاربرد ندارد و به معنای عدم حضور یا عدم اهلیت در درک موضوع است.
ارایه دهندهٔ خدمات دسترسی حقوقی
ارائهدهنده خدمات دسترسی به اینترنت (ISP) که امکان اتصال کاربران به شبکه جهانی اینترنت را فراهم میکند.
انجمن اموراجتماعی شهرستان حقوقی
نهادی محلی در سطح شهرستان که وظیفه سیاستگذاری و نظارت بر امور اجتماعی و رفاهی منطقه را بر عهده داشت.
غیبت یا عدم دسترسی به ولی حقوقی
وضعیتِ حقوقیِ عدم حضورِ فیزیکی یا عدم امکانِ ارتباط با ولیِ قهری که اجازه یا دخالتِ او در امورِ مولیعلیه را ناممکن میسازد.
عاشق از فاضی نترسد می بیار حقوقی
ضربالمثلی کنایی که به بیباکیِ فردِ شیفته یا درگیر در امری خاص اشاره دارد که از عواقبِ قانونی یا قضایی (قاضی) هراسی ندارد.
مرور زمان اجراء اسناد رسمی حقوقی
مهلتی که پس از آن، صدورِ اجرائیه برایِ اسنادِ رسمیِ لازمالاجرا (طبقِ مقرراتِ ثبتی) محدود یا غیرممکن میشود.
مادهٔ 477 آیین دادرسی کیفری حقوقی
تجویز اعاده دادرسی توسط رئیس قوه قضاییه در صورتی که رأی قطعی خلاف شرع بیّن تشخیص داده شود.
قانون تعیین تکلیف املاک فاقد سند رسمی حقوقی
قانونی مصوب ۱۳۹۰ برای صدور سند مالکیت برای اراضی و ساختمانهایی که فاقد سند رسمی بوده و دسترسی به مالک رسمی آنها میسر نیست.
ارس فرهنگِ فا⇐en
jer majesty’s forces; including armed mutineers; armed rebels; armed rioters; ay of her maj snd irates army act; before; inheritance act; the title by descent was traced from the person who died
ترس n فرهنگِ فا⇐en
fear; terror; freight; fearfulness; horror; alarm; panic; agitation; fear of punishment
بورس n فرهنگِ فا⇐en
stock market; stock exchange; bourse; exchange; j¥ doy os insurance broker; insurance agent
درست adj فرهنگِ فا⇐en
right proper precise upright; just exactly; precisely fairly in justice justly
غارس فرهنگِ فا⇐en
qi-ras/
پرسش n فرهنگِ فا⇐en
question asking
دادرس فرهنگِ فا⇐en
disbar disbarment; judge
دسترس ger فرهنگِ فا⇐en
/dastras and access lo; lg dast-ras/ inaccessible
غارسی فرهنگِ فا⇐en
in some provinces of iran; that is see obl
فهرست فرهنگِ فا⇐en
list; roll; schedule
هو رس فرهنگِ فا⇐en
es); one held i common by members of an organization; group
وی رس فرهنگِ فا⇐en
shipment; goods; merchandise aitfreight
پرستی فرهنگِ فا⇐en
cod under the supervision; presidency; wardship; tutelage; guardianship; custody; of
پرسنل n فرهنگِ فا⇐en
personnel
بازرسی فرهنگِ فا⇐en
and hence thar may be
جع ترس فرهنگِ فا⇐en
yp
حسابرس فرهنگِ فا⇐en
auditor
دادرسی فرهنگِ فا⇐en
ob prosecution; proceeding; ob (see under s39 cb proceeding; process; litigation; the process of carrying on a lawsuit action; a civil or criminal judicial; gb pendente lite pending the lawsuit; during the actual progress of a suit; ql abuse of process g> abuse of right; ls roll; judgment roll; oly venire facias de novo; to
دسترسی ger فرهنگِ فا⇐en
access
سررسید فرهنگِ فا⇐en
b term loan
فرسوده adj فرهنگِ فا⇐en
dilapidated
مهرساز فرهنگِ فا⇐en
maker of a seal; maker of counterfeit counterfeiter of a seal; counterfeiter of seals
نادرست adj, n فرهنگِ فا⇐en
m person; untrue thing; incorre a ect thing m untrue x ification
نرسیدن فرهنگِ فا⇐en
of the required; states b>
باز پرس فرهنگِ فا⇐en
examining justice
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
