دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
503 مدخل برای «شو»
صادر شود دکتر محمد جعفر جعفری فرهنگِ فا⇐en
gf cw!
می شود که آنرا انشاء کرده است فرهنگِ فا⇐en
کشور درگیر در جنک دولت متخاصم فرهنگِ فا⇐en
belligerent
ازدواج عقد ازدواج زناشویی وصلت فرهنگِ فا⇐en
wedding; wedding marriage; matrimony
زمین شخصی که به ارث گذارده شود فرهنگِ فا⇐en
specific devise a devise that passes a particular piece of
نظر مشورتی کمیسیون اداره حقوقی فرهنگِ فا⇐en
consultatory response; the advisory of one of the special juridical committees; the opinion of a court law on a special case
ومالکیت بهواسطه خیانت به کشور فرهنگِ فا⇐en
spat jf yes
توقیف کردن افراد تبعه کشور دشمن فرهنگِ فا⇐en
and keep it until; appearance in court; payment of rent; performance of services; hc b; detention of personal property; whether lawful or unlawful; for any; privilege these two cases in persian because of a crime; breach of obligation; or neglect of duty <at the blackstone wrote; an act of parliament making an offense felony without clergy; meant that the offender; if convicted; was to suffer death; and incur
درخواست تسلیم مجرم از کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
requisition
مجرم را به کشور خودش مسترد کردن فرهنگِ فا⇐en
extradite extradition ut and
مرتکبین خیانت علیه کشور با نظام فرهنگِ فا⇐en
yo gid attainder
برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en
foreign bill of exchange
استرداد اسرای جنگی به کشور خودشان فرهنگِ فا⇐en
repatriate; repatriating; repatriation j
قلمرو ارضی کشور حائل با اماننامه فرهنگِ فا⇐en
jf innocent passage
با به تعویق افتادن دعوی خواهان شود فرهنگِ فا⇐en
time; or method of asserting the
اشتباهی که موجب تضیبع حق یک طرف شود فرهنگِ فا⇐en
اشتباهی که موجب تضییع حق یک طرف شود فرهنگِ فا⇐en
prejudicial error
طلب بخشش عفو بخشودگی کردن از دادگاه فرهنگِ فا⇐en
endowment donatio gift; benefaction
اعزام به عنوان سفیر به یک کشور خارجی n فرهنگِ فا⇐en
indig
بدان سبب مستحق دریافت کمیسیون میشود فرهنگِ فا⇐en
entitled to a commission b oy
توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود فرهنگِ فا⇐en
ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
دستور الزام شوهر به پرداخت نفقه همسر فرهنگِ فا⇐en
(see i
سهمالارث زن از مات رک غیرمنقول شوهر فرهنگِ فا⇐en
dower
هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود فرهنگِ فا⇐en
jrancs; pounds sterling; dm
که مال مورد اختلاف نزد وی تودیع می شود فرهنگِ فا⇐en
sequester
برابری پول یک کشور نست به پول کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
th par
حالت افاقه که بین دو حمله جنون واقع شود فرهنگِ فا⇐en
lucid interval
کسی که بدون اجازه در ملک دیگری ساکن شود فرهنگِ فا⇐en
طبق قوانینی که امروزه به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
under laws that are rarely enforced today
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
کسی که در دادگاه حضور ندارد یا حاضر نمیشود فرهنگِ فا⇐en
هیچکس نباید از عمل زیانبار خود بهرهمند شود فرهنگِ فا⇐en
یا مجلس شورای اسلامی در جمهوری اسلامی ایران فرهنگِ فا⇐en
glo (for its verbal forms
تسهیلات فرودگاهی یا قلمرو آبهای ساحلی یک شور فرهنگِ فا⇐en
موارد میشود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en
از سر گیری زندگی زناشویی از سر گرفتن زندگی زناشویی فرهنگِ فا⇐en
قرارداد بین دو نفر نمیتواند موجب اضرار شخص ثالث شود فرهنگِ فا⇐en
res inter alios acta alteri nocere non debeti lat)
در نتیجه محکومیت به خیانت علیه کشور یا به مجازات اعدام فرهنگِ فا⇐en
ro east attainder
جرم گزارش نکردن جرائم سنگین مجرم دیگر یا خیانت او به کشور فرهنگِ فا⇐en
misprision
صرف اشتباه در توصیف شخص یا شیء در سند موجب بطلان سند نمیشود فرهنگِ فا⇐en
صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en
enire; venire facias
stet فرهنگِ en⇐فا
حذف نشود
vide فرهنگِ en⇐فا
ort e فرهنگِ en⇐فا
احرا شود
award فرهنگِ en⇐فا
حکم، قرار، رای داوری، اعطا کردن، سپردن، بررسی دقیق شواهد، تصمیم داوری یا هیات
bribe فرهنگِ en⇐فا
for d فرهنگِ en⇐فا
فته می شود
state فرهنگِ en⇐فا
contek فرهنگِ en⇐فا
public فرهنگِ en⇐فا
عمومی، دولتی، تمامی مملکت، اهالی کشور یا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
