دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ست»
نظارت دادستان بر قیم حقوقی
وظیفه قانونی دادستان در نظارت بر عملکرد قیم در اداره اموال و امور محجور جهت حفظ منافع او.
پرداخت بغیر بستانکار حقوقی
تأدیهی دین به شخصی که طلبکار واقعی نیست یا حق دریافت ندارد.
کانون وکلای دادگستری حقوقی
نهادی مستقل و دارای شخصیت حقوقی که وظیفه صدور پروانه وکالت، نظارت بر عملکرد وکلا و اداره امور صنفی آنان را بر عهده دارد.
استرداد هدایای نامزدی حقوقی
بازگرداندن هدایایی که در دوران نامزدی به یکدیگر داده شده است، در صورت برهم خوردن نامزدی.
اصل استغراقی بودن عام حقوقی
اصلی در اصول فقه که بیان میدارد عامِ استغراقی، تمامِ افرادِ تحتِ شمولِ خود را به صورتِ مستقل و جداگانه در بر میگیرد.
دادگاه تجدیدنظر استان حقوقی
مرجع قضایی عالیتر در استان که به اعتراض نسبت به آرای قابل تجدیدنظر دادگاههای بدوی رسیدگی میکند.
دستور قضایی حذف محتوا حقوقی
دستور صادره از سوی مقام قضایی به ارائهدهندگان خدمات اینترنتی برای حذف یا مسدودسازی محتوای مجرمانه.
ماهیت مستنبط از قانون حقوقی
ماهیتی که از طریق تفسیر و استنباط از روح و مواد قانون به دست میآید، نه از طریق تصریح مستقیم قانونگذار.
استفاده از دادهٔ مجعول حقوقی
استفاده از دادهها یا اسناد رایانهای که قبلاً به صورت غیرقانونی جعل شدهاند، با علم به مجعول بودن آنها.
سازمان حفاظت محیط زیست حقوقی
نهاد دولتی زیر نظر رئیسجمهور که مسئولیت سیاستگذاری، نظارت و اجرای قوانین مربوط به حفاظت، بهبود و بهسازی محیط زیست را بر عهده دارد.
طغری نشان حسبة له نیست حقوقی
اصطلاحی تاریخی در اسناد دیوانی که بیانگر عدم شمولِ قاعده «حسبه» (نظارت عمومی بر امور شرعی و عرفی) بر یک فرمان یا نشان خاص است.
ارجاع بداوری اعم است از حقوقی
توافق طرفین برای حلوفصل اختلاف خارج از دادگاه که میتواند شامل داوری سازمانی یا موردی باشد.
اصل تدافعی بودن استنطاق حقوقی
اصلی در آیین دادرسی کیفری که استنطاق (بازجویی) را ابزاری برای دفاعِ متهم و کشفِ حقیقت میداند، نه ابزاری برای اقرارگیری اجباری.
برات بدستور وحساب دیگری حقوقی
براتی که صادرکننده به نمایندگی یا به حسابِ شخصِ ثالثی آن را صادر میکند.
تفاوت دستور و حکم تخلیه حقوقی
دستور تخلیه (موضوع ماده ۳ قانون روابط موجر و مستأجر ۱۳۷۶) بدون رسیدگی ماهوی و توسط مقام قضایی صادر میشود، اما حکم تخلیه نیازمند رسیدگی ماهوی و صدور رأی است.
ارزیابی اثرات زیست محیطی حقوقی
فرآیند پیشبینی و بررسی پیامدهای زیستمحیطی یک طرح یا پروژه پیش از اجرا برای کاهش اثرات منفی.
قرار تامین خواستهٔ کیفری حقوقی
دستوری است که مقام قضایی در مرحله تحقیقات مقدماتی برای توقیف اموال متهم به منظور تضمین اجرای حکم یا پرداخت دیه و ضرر و زیان صادر میکند.
نظیر ضابطین دادگستری بود حقوقی
مأمورانی که تحت نظارت و تعلیمات دادستان در کشف جرم، تعقیب متهم و حفظ آثار جرم فعالیت میکنند.
گزارش ارزیابی زیست محیطی حقوقی
سندی فنی که نتایج مطالعات ارزیابی اثرات زیستمحیطی یک پروژه را برای تصمیمگیری مراجع ذیصلاح تشریح میکند.
ارایه دهندهٔ خدمات دسترسی حقوقی
ارائهدهنده خدمات دسترسی به اینترنت (ISP) که امکان اتصال کاربران به شبکه جهانی اینترنت را فراهم میکند.
انجمن اموراجتماعی شهرستان حقوقی
نهادی محلی در سطح شهرستان که وظیفه سیاستگذاری و نظارت بر امور اجتماعی و رفاهی منطقه را بر عهده داشت.
تعمیرات اساسی عین مستاجره حقوقی
تعمیراتی که برای حفظ اصل بنا یا بقای عین مستأجره ضروری است و بر عهده موجر میباشد (ماده ۴۸۶ قانون مدنی).
غیبت یا عدم دسترسی به ولی حقوقی
وضعیتِ حقوقیِ عدم حضورِ فیزیکی یا عدم امکانِ ارتباط با ولیِ قهری که اجازه یا دخالتِ او در امورِ مولیعلیه را ناممکن میسازد.
ارزیابی راهبردی زیست محیطی حقوقی
فرآیند ارزیابی پیامدهای زیستمحیطی سیاستها، برنامهها و طرحهای کلان پیش از تصویب نهایی.
استصحاب با وجود شک در غایت حقوقی
استصحابی که در آن بقای حکم یا موضوعِ سابق، مشروط به غایت (پایان) است و در تحققِ آن غایت شک وجود دارد.
دادگاه دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی اصلی سازمان ملل متحد که در سال ۱۹۴۵ تأسیس شد.
دستور توقف عملیات ساختمانی حقوقی
دستور فوری شهرداری برای جلوگیری از ادامه عملیات ساختمانی که بدون پروانه یا برخلاف آن در حال انجام است.
شورای عالی حفاظت محیط زیست حقوقی
عالیترین مرجع تصمیمگیری در حوزه محیط زیست کشور که ریاست آن بر عهده رئیسجمهور است و وظیفه تعیین سیاستهای کلان زیستمحیطی را دارد.
استنادپذیری دلیل الکترونیکی حقوقی
قابلیت پذیرش و اعتبار قانونی یک دلیل الکترونیکی در دادگاه بر اساس رعایت تشریفات قانونی.
استفادهٔ متعارف از عین مستاجره حقوقی
بهرهبرداری از مورد اجاره مطابق با نوع مصرف و عرف رایج یا توافق شده در قرارداد.
قانون روابط موجر و مستاجر 1376 حقوقی
قانونی که حاکم بر روابط استیجاری اماکن مسکونی، تجاری و اداری منعقد شده پس از تاریخ تصویب آن است.
دادگاه دانمی دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی جامعه ملل که سلف دیوان بینالمللی دادگستری فعلی بود.
مساوات درمقابل دادگاههای دادگستری حقوقی
اصلِ دادرسیِ عادلانه که بر اساسِ آن، همهٔ اشخاص در برابرِ مراجعِ قضایی از حقوقِ یکسان برخوردارند و هیچکس نباید به دلیلِ جایگاهِ اجتماعی بر دیگری برتری یابد.
است فرهنگِ فا⇐en
pd affirmantis est probare; he who affirms must prove. «cw! 5b) gist affirmatively; jes; ad the market is dull. m marketing; marketing research; market research; ot jf b malicious prosecution; e speciala generalibus dereogant; pw superintendent warden administrator; legal guardian; guardian protector dol cot superintendent registrar; y b (see under aw (see under; ol witnesses whose authority is beyond exception; be a noun of pronoun assign; appoint to a post or duty them to ard duty> <assign yout; or he /she needs help; or op!
تست فرهنگِ فا⇐en
prefer of /itad challenge; contest; object; raise an objection; sl yt; commission; fee; <covenanting to sell coven; on; she’d acquired a reputation for deceit; cheat; sham; swindle; on enticement; gull; fraud ing; capable of being catried out; that can be given t into effect; that can be brought into force enforceable; ming into operations acticable; feasible; workable; can be pu; can applicable; exercisable <power of appointment <a ffects; effected; pt; of wor; chastise; liberties; or powers to the sovereign’s <in partnership law; discharged; release; go; sack; give someone the sack; fire; boot out; give someone the was informa: e their marching orders; show someone the door; can; pink-slip; dis (abbreviation for discharge; duty or task; te
دست فرهنگِ فا⇐en
st instrument (of 9g cat play into the hands of; play into s.o.’s hands
قست فرهنگِ فا⇐en
and the larger part of; most <most american commercial; governed by the uniform commercial code
مست adj فرهنگِ فا⇐en
drunkard; inebriate one who ts drunk
پست فرهنگِ فا⇐en
ot constable; post; mail; office b: appointment a government position; usually high appointment in the government; af the idea is to that
آستن adj فرهنگِ فا⇐en
more formally and ptegnant; expectant; quick with child; full of life; big with child
استا فرهنگِ فا⇐en
aw sale of a thing with commonly known description
استن فرهنگِ فا⇐en
lawfully
استه n, v فرهنگِ فا⇐en
with; for the nonce; in/for the meantime; in the meanwhile; provisionally; pro
بستن v فرهنگِ فا⇐en
close; shut; dow take out an insurance
بسته adj فرهنگِ فا⇐en
parcel; pack; box 4imy; closed; tied; fast; shut; fixed; secure; tight; attached; inseparable harm; crossed check ows check; false check; bounced check; dishonored check; bad check; rubber check; cold check; check provision; dud check; kite; kite check; worthless check; no account check; stumer check bogus check
جستن فرهنگِ فا⇐en
disown; deny
داست n فرهنگِ فا⇐en
cy th; disagree with; inconsistent w contrast wij th; be ible with be incongry ous
درست adj فرهنگِ فا⇐en
right proper precise upright; just exactly; precisely fairly in justice justly
دسته فرهنگِ فا⇐en
part of a tool; cup; bucket; door; drawer; cai
دستی فرهنگِ فا⇐en
handmade product; artifact; ‘handicraft’
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
