دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
573 مدخل برای «قابل»
ادعای متقابل adj فرهنگِ فا⇐en
counterclaim tlef/; of persons only squanderer; wastrel; spendthrift
تجارت متقابل فرهنگِ فا⇐en
counter trade
تقابل دو قصد فرهنگِ فا⇐en
reciprocity of intentions; reciprocity of the two intentions
دعوای متقابل فرهنگِ فا⇐en
counterclaim
شرایط متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual terms
عقد قابل فسخ فرهنگِ فا⇐en
revocable contract; voidable contract
غیر قابل اما فرهنگِ فا⇐en
a rcriticism incontestable; incontestible any objection; being disputed; called in question; or controverted <incontestable por subject
غیر قابل بحث adj فرهنگِ فا⇐en
incontrovertible; indisputable; out of question
غیر قابل طرح adj فرهنگِ فا⇐en
not fit to be up for discussion
غیر قابل عفو adj فرهنگِ فا⇐en
afv/ persons) unpardonable; (of inexcusable; unforgivable
غیر قابل فسخ adj فرهنگِ فا⇐en
fasx/ irrevocable; unavoidable; indefeasible: partnership) undissolvable; not cancelable; irrepealable
لایحه متقابل فرهنگِ فا⇐en
rebuttal; counterclaim
متقابل طرفین فرهنگِ فا⇐en
معارض متقابل فرهنگِ فا⇐en
es surrebuttal evidence
مقابله به مس فرهنگِ فا⇐en
reciprocity; reciprocation
موی قابل تین adj فرهنگِ فا⇐en
determinable; identifiable
اشتباه متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual mistake (see a/so por sf mutual mistake; the terms of the agreement
اعتبار متقابل فرهنگِ فا⇐en
swap credit
اماره قابل دا فرهنگِ فا⇐en
rebuttable presumption inconclusive presumption
امتیاز متقابل فرهنگِ فا⇐en
reciprocity (a; a mutual exchange of trade or other concessions
تج کمک متقابل فرهنگِ فا⇐en
assistance
رم قابل تخصیص فرهنگِ فا⇐en
wasted; damaged
غیر قابل اجرا adj فرهنگِ فا⇐en
inapplicable; unenforceable; unperformable
غیر قابل فروش adj فرهنگِ فا⇐en
unmarketable; not for sale
غیر قابل قبول adj فرهنگِ فا⇐en
qa-bul/ unacceptable; inadmissible <‘voire dire; unsupported by evidence: facts; not founded on evidence
غیرقابل تخمین adj فرهنگِ فا⇐en
tax-min/ incalculable; inestimable
قتل قابل بخشش فرهنگِ فا⇐en
excusable homicide
قوانین متقابل فرهنگِ فا⇐en
reciprocal laws
له قابل اخلال adj فرهنگِ فا⇐en
sabotaged; undermined; torpedoed; deranged; wrecked; subverted; subject to sabotage stol a-da’/; (of a debt; obligation; dischargeable; fulfillable; that can be uttered; pronounced; or articulated without embarrassment; a. mentionable; expressible; utterable b. pronounceable able
معامله متقابل فرهنگِ فا⇐en
and reciprocal action; reciprocal treatment; reciprocation; reciprocal buying
مه قابل اعمال adj فرهنگِ فا⇐en
that can be applied in a given cast; situation; that can be exercised operable; excercisable; applicable; workable just eq-fal/ that can be cheated; deceived; deluded; misled; duped; taken advantage of cheatable; deceivable; deludable donabl
هیر قابل تحمل adj فرهنگِ فا⇐en
ta-ha-mmol/ intolerable; unbearable; insupportable; insufferable
وم قابل ارسال adj فرهنگِ فا⇐en
that can be sent: of being sent or shipped
اه قابل احتساب adj فرهنگِ فا⇐en
calculable; assessable; computable; countable
در مقابل انکار فرهنگِ فا⇐en
ده قابل انتقاء adj فرهنگِ فا⇐en
capable of being denied; rejected; deniable; rejectable
طرف مقابل دعوی فرهنگِ فا⇐en
opposing party
علا قابل احاله adj فرهنگِ فا⇐en
transferable; delegable; assignable; entrustable to another
غیر قابل ابطال adj فرهنگِ فا⇐en
qa-be-le eb-tal/ irrevocable; irreversible edt eb-lag; unprovable whirl inevitable; unavoidable
غیر قابل انکار adj فرهنگِ فا⇐en
debate; or delay; untraversable; unquestionable; or nearly so; and when we speak of a bad we mean
غیر قابل برگشت adj فرهنگِ فا⇐en
bar-gast/ irrevocable
غیر قابل تردید فرهنگِ فا⇐en
proof beyond a reasonable doubt
غیر قابل توقیف adj فرهنگِ فا⇐en
not to be arrested or not capable of being unarrestable; not distrainable; privileged from distress <the tools of a person’s trade are; by s; of th; bankruptcy act; excepted to a limited amount from the general property; from distress unimpoundable
غیر قابل تکذیب adj فرهنگِ فا⇐en
tak-zib/ undeniable; irrefutable
غیر قابل جبران فرهنگِ فا⇐en
ob5 (see; jobran/ irrecoverable; irremediable
غیر قابل سکونت adj فرهنگِ فا⇐en
so-ku-nat/ unfit for human habitation <‘clearance order’; an order made by a local authority; health
قتل قابل توجیه فرهنگِ فا⇐en
justifiable homicide; a/so she gac justifiable homicide; homicide
مطالبات متقابل فرهنگِ فا⇐en
ند قابل انتساب adj فرهنگِ فا⇐en
imputable; attributable; ascribable; printable; issuable; that can be promuleated; promulgable; shat can be circulated
هم قابل اعتراف adj فرهنگِ فا⇐en
may be confessed; confessable; acknowledgeable
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
