دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,288 مدخل برای «ود»
تاخیر ورود فرهنگِ فا⇐en
overdue; delayed arrival
تحدید حدود فرهنگِ فا⇐en
demarcate; demarcation; delimit; ~ation
تودیع ثابت فرهنگِ فا⇐en
time deposit
تودیع موجل فرهنگِ فا⇐en
ogi
در ملک خود فرهنگِ فا⇐en
ust
دریافت شود فرهنگِ فا⇐en
tunnage
ردو خود بخ فرهنگِ فا⇐en
teleases the parties from performing. h.c. black>
روبرو بودن فرهنگِ فا⇐en
face; be facing
سرش نمیشود فرهنگِ فا⇐en
argumentation line of reasoning cin judicial opinion; but often for different reasons or through
سند ود یعه فرهنگِ فا⇐en
trust deed
سود اتفاقی فرهنگِ فا⇐en
casual profit; incidental profit
سود سالانه فرهنگِ فا⇐en
سود سرمایه فرهنگِ فا⇐en
and capital gains
سود ناخالص فرهنگِ فا⇐en
gross profit
عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
dy (see under
عقود معینه فرهنگِ فا⇐en
special contracts; specialty contracts mic; sterile
عملکرد سود فرهنگِ فا⇐en
and trading profit
قانون بودن فرهنگِ فا⇐en
be against the law ogi illegality
متصرف بودن فرهنگِ فا⇐en
be in possession of; posses; h under one’s occupation; be seized of; occupy; and assumption odd perio seize to put in possession; invest with fee simple; be seized of or be legal possessor of; indicating; according; some; of the whole; according to other; that the joint-tenants were all jointly seized of whole; with the right to transfer in equal shares live in; inhabit; be; tenant of; lodge in; move into; take up residence in; make one’s home in; people populate; settle; formal reside in; dwell in pate; lienee one whose property is subject to a lien
متعلق بودن vi فرهنگِ فا⇐en
budan/ belong to; belong in
متوجه بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ <i noticed that the door y perceive; note; discern; ‘detect; s ice pot; distinguish; mark; be wary
متکفل بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ be sponsor; or rment; maintenance of a person or family; be under a promise; commi do something
مجبور بودن فرهنگِ فا⇐en
have to; be compelled to; be obliged; and ot be satisfied in the
محتاج بودن فرهنگِ فا⇐en
ww be in needy circumstances; be in want; be destitute, indig ent jtxe
مخالف بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w oppose; be opposed to; be against; opposition; opposing
مدیون بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w owe; be in debt; be in debt to; be indebted to; be i arrears to; be under an obligation to; run into debt; indebtedness
مردود بودن فرهنگِ فا⇐en
having been failed; having failed; be unacceptal ne a unsupportable; be condemnable
مسدود بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w; closed or
مسدود کردن vt فرهنگِ فا⇐en
close orshut; make impassable; obstruct; blockade; impound impoundment the term; in its application to funds; means to take or retain in the custody of the law; and that obligation; as in an escrow; is to hold and deliver properly intact hcb
مسموع بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/; (of an evidence, allegation, claim, statement,; be admissible; admissibility permissibility; lie be sustainable or admissible
مشروط بودن فرهنگِ فا⇐en
conditional; sub modo
مشغول بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ be busy; occupied; engaged; engrossed; employed: be at work on
مطابق بودن فرهنگِ فا⇐en
consistent; uniform; conformable; compatible; budan/ often followed by the preposition for it: deal
معتبر بودن فرهنگِ فا⇐en
be in good standing; be valid; legally valid; well-grounded or justifiable; logically; effective; maintainable; cogent; pertinent; relevant; well-grounded; established reliable; good; of good standing; in good standing; in effect in; effectual
معذور بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w be excused for something; or for doing or not doing
مفقودالاثر فرهنگِ فا⇐en
and absent and unheard of; absent person whose whereabouts is unknown; lost and untraceable person; absent and untraceable person
ملتزم بودن فرهنگِ فا⇐en
منسوخ بودن فرهنگِ فا⇐en
مواجه بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/; (object in persian: usu an unwelcome
مواظب بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w beware <there are loose rocks underfoot; so
موجود بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ exist; be available; be present; occur; prevail; obtain; availability <the availability of a candidate)
موکول بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/ w be dependent on; be subject to; be pending something. be contingent on orupon; be deferred; be adjourned
نابودی کلی فرهنگِ فا⇐en
total loss
هد سوداگری فرهنگِ فا⇐en
trade; business in present-day persian always us disapprovingly
وجود خارجی فرهنگِ فا⇐en
real subsistence; objectivity
وجود داشتن فرهنگِ فا⇐en
dastan/ exist existing in the distant live; be alive; be living; be; happen; prevail; occur; be found; be in existence; be the case; subsist wai; that is; the act of leaving the premises or property vacant; so that it may be
وجود مستقل فرهنگِ فا⇐en
individuality
پرداخت شود فرهنگِ فا⇐en
wb ot jf prs jf yo dead freight; it jf to be paid out of future taxation
پرستی بودن فرهنگِ فا⇐en
pw cod wardship
کودک آزاری فرهنگِ فا⇐en
cruelty; ill-treatment
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
