دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,123 مدخل برای «اخ»
مقررات ملی ساختمان حقوقی
مجموعهای از ضوابط فنی، اجرایی و حقوقی لازمالاجرا که برای تأمین ایمنی، بهرهدهی مناسب، آسایش و بهداشت در ساختمانها تدوین شده است.
مهلت اجرای اختیاری حقوقی
بازه زمانی قانونی (معمولاً ۱۰ روز) که به محکومعلیه داده میشود تا داوطلبانه مفاد اجرائیه را اجرا کند.
مهلت واخواهی کیفری حقوقی
مهلت ۲۰ روزه برای اشخاص مقیم ایران (و ۲ ماه برای مقیم خارج) جهت اعتراض به رأی غیابی در امور کیفری.
هیات حل اختلاف کار حقوقی
مرجع تجدیدنظر رسیدگی به آرای هیأت تشخیص در اختلافات کارگر و کارفرما (ماده ۱۶۰ قانون کار).
هیات مدیره ساختمان حقوقی
نهادی متشکل از مدیر یا مدیرانی که توسط مجمع عمومی مالکان برای اداره امور ساختمان انتخاب میشوند.
نظام مهندسی ساختمان حقوقی
نهاد قانونی ناظر بر فعالیتهای مهندسی ساختمان که وظیفه کنترل کیفیت و نظارت بر اجرای مقررات ملی ساختمان را دارد.
گزارش تخلف ساختمانی حقوقی
گزارشی که مهندس ناظر در صورت مشاهده هرگونه انحراف از نقشههای مصوب یا مقررات ملی ساختمان به مرجع صدور پروانه ارسال میکند.
اعتراض به ثبت اختراع حقوقی
اقدام قانونیِ اشخاص ثالث برای جلوگیری از ثبتِ یک اختراع، به دلیلِ عدمِ احرازِ شرایطِ ثبت (مانند جدید نبودن یا عدمِ ابتکار).
تاخیر در اجازه یا رد حقوقی
گذشت زمان عرفی یا قانونی از سوی مالک در اعلام نظر نسبت به معاملهٔ فضولی.
حق رجوع پس از پرداخت حقوقی
حقی که برای شخصی که دینِ دیگری را پرداخت کرده (مانند ضامن یا مدیونِ تضامنی) ایجاد میشود تا مبلغِ پرداختی را از مدیونِ اصلی مطالبه کند.
سوءاستفاده از اختیار حقوقی
استفاده از اختیارات قانونی برای هدفی غیر از هدفِ مورد نظر قانونگذار یا با انگیزههای شخصی و نامشروع.
قرار تاخیر اجرای حکم حقوقی
دستوری قضایی که اجرای حکمِ قطعی را برای مدتی معین به تأخیر میاندازد (معمولاً در مواردِ خاصِ قانونی).
پرداخت بغیر بستانکار حقوقی
تأدیهی دین به شخصی که طلبکار واقعی نیست یا حق دریافت ندارد.
الزام به اخذپایان کار حقوقی
دعوایی که خریدار علیه سازنده برای دریافت گواهیِ اتمام عملیات ساختمانی از شهرداری مطرح میکند.
الف دادرسی بمعنی اخص حقوقی
همان دادرسیِ ترافعی که در آن وجودِ اختلاف و نزاع بینِ دو طرف شرطِ اصلی است (تکرارِ شناسهٔ قبلی).
ساخت وساز بدون پروانه حقوقی
احداث هرگونه بنا بدون اخذ مجوز قانونی از شهرداری در محدوده یا حریم شهر.
ضمانت نامه پیش پرداخت حقوقی
سندی بانکی که پیمانکار ارائه میدهد تا در قبال دریافت مبلغی به عنوان پیشپرداخت، تعهد به انجام کار یا بازپرداخت آن در صورت عدم انجام تعهد را تضمین کند.
هیات حل اختلاف اجرانی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات ناشی از اجرای احکام مدنی یا ثبتی.
حل وفصل جایگزین اختلاف حقوقی
روشهای غیرقضایی برای حلوفصل اختلافات که جایگزین دادگاههای دولتی میشوند.
ساخت وساز مجاز کشاورزی حقوقی
احداث بناها یا تأسیساتی که طبق تبصرههای قانون حفظ کاربری اراضی زراعی و باغها، برای بهرهبرداری کشاورزی مجاز شمرده شدهاند (مانند انبار علوفه).
قراردادهای طراحی وساخت حقوقی
قراردادی که در آن مسئولیت طراحی و اجرای عملیات ساختمانی یک پروژه به صورت یکپارچه بر عهده یک پیمانکار قرار میگیرد.
هیات حل اختلاف مالیاتی حقوقی
مرجع شبهقضایی متشکل از نمایندگان سازمان امور مالیاتی، قاضی و نماینده تشکلهای حرفهای برای رسیدگی به اختلافات مالیاتی.
هیات حل اختلاف کشاورزی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات مربوط به اراضی کشاورزی، تداخلات ملکی یا امور زراعی.
قانون اختیاری بمعنی اعم حقوقی
قاعدهای حقوقی که طرفین قرارداد میتوانند با توافق خود، برخلاف آن عمل کنند (قاعده تکمیلی).
قراردادهای اختیارمعامله حقوقی
قراردادی که به خریدار حق (و نه الزام) میدهد که دارایی خاصی را در قیمت و زمان مشخص بخرد یا بفروشد.
آیین نامهٔ داخلی ساختمان حقوقی
مقررات اجرایی و انضباطی که برای نظمبخشی به سکونت و استفاده از مشاعات توسط مجمع عمومی تصویب میشود.
دستور توقف عملیات ساختمانی حقوقی
دستور فوری شهرداری برای جلوگیری از ادامه عملیات ساختمانی که بدون پروانه یا برخلاف آن در حال انجام است.
وجه التزام تاخیرانجام تعهد حقوقی
مبلغی که طرفین قرارداد تعیین میکنند تا در صورت تاخیر در انجام تعهد، متخلف به طرف دیگر بپردازد.
الزام به اخذصورتمجلس تفکیکی حقوقی
دعوایی که خریدار علیه مالکِ عرصه برای دریافتِ سندِ تفکیکیِ واحدها از اداره ثبت مطرح میکند.
ارایه دهندهٔ خدمات میزبانی داخلی حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که خدمات میزبانی دادههای رایانهای را در داخل کشور ارائه میدهد و طبق قانون جرایم رایانهای تکالیفی بر عهده دارد.
خسارت تاخیر تادیه مبلغ اصلی برات حقوقی
خسارتی که دارنده برات میتواند بابتِ تأخیر در پرداختِ مبلغِ اصلی برات از مسئولینِ آن مطالبه کند (مواد ۳۰۴ تا ۳۰۶ قانون تجارت).
داخل فرهنگِ فا⇐en
ay adverse possessory evidence of holder; possessory evidence of one’s tit; in; inside; the interior of
ساخت فرهنگِ فا⇐en
make manufacture; build
شاخص adj فرهنگِ فا⇐en
indicator m prominent; notable; eminent; outstanding; striking; salient; noticeable; obvious; marked
ماخذ n فرهنگِ فا⇐en
ma-a-xez)
تاخیر فرهنگِ فا⇐en
delay <we must leave without delay. <after several
داخلی فرهنگِ فا⇐en
oty inland bill; home domestic bill; domestic draft; law; municipal law domestic law; domestic; of domestic corporation; g internal loan
ساختن فرهنگِ فا⇐en
~ing; ication an issue> remark <make; make build; reconcile; cause to submit to or accept; gods saxtan; kardan/ annex; join; attach; append; as shown below (of a matter; proposition; business; topic; issue oy of the question; no longer the issue; no longer valid; no longer the case; longer the matter because of an intervening occurrence
شناخت ger فرهنگِ فا⇐en
be
متاخر adj, n فرهنگِ فا⇐en
m modern; of later existing later than; nearer to the present-day than recent pols; an author; writer; novelist; poet; artist
ناخدا فرهنگِ فا⇐en
captain
انفساخ v فرهنگِ فا⇐en
automatic termination or cancellation; natural termination or cancellation
حق اخت فرهنگِ فا⇐en
royalty; patent; letters patent
ساختگی فرهنگِ فا⇐en
and fabricated evidence; forged fictitious; dummy corporation
شناختن فرهنگِ فا⇐en
adding; or rearranging words b>; obf declare innocent; declare non-guilty alf innocence; nonculpability; guiltlessness; cows legalize; give legal validity or sanction to see; slo consider as being exempt (from m; consider as exempt or as meeting the requirement for off; excep™ consider as being free; released; excused; relieved; sp area
ناخواه فرهنگِ فا⇐en
olens whether willing or unwilling willy-nilly; by
واخواه فرهنگِ فا⇐en
protestor
پرداخت فرهنگِ فا⇐en
(see; jf withhold payment; pas countermand; authority; pac default; delinquency; pre (see
انداختن فرهنگِ فا⇐en
ob utter a counterfeit note
رباخوار فرهنگِ فا⇐en
compn usurer loan shark
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
