دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
293 مدخل برای «دادن»
تخصیص دادن تخصیص ger فرهنگِ فا⇐en
/taxsis; allocate; allocating
ترجیح دادن تر چم فرهنگِ فا⇐en
prefer; would
ترفیع دادن ترفیع فرهنگِ فا⇐en
dadan/ promote; promoting; promotion; elevate; clevating; elevation; raise; lift/ing up; upgrade
تشکیل دادن تشکیل v فرهنگِ فا⇐en
dadan/; form; ~ing; establish; ~ment constitute; ting; tion comprise; prising
تعمیم تعمیم دادن فرهنگِ فا⇐en
generalize; generalizing; generalization; extend; ~ing; extension
توضیح دادن توضیح فرهنگِ فا⇐en
explain; ~ing; nation note (in the sense of -ing <it is worth noting that
وع اه اطاله دادن v فرهنگِ فا⇐en
d adan/ x; prolong; ~ing lengthen; ~ing verbosity *wordiness prolixity
پیمان خصوصی دادن فرهنگِ فا⇐en
gly covenant
تحت رهن قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
burden with mortgage oa) mortgage deed; mortgage the instrument evidencing the mortgage
ضرر دادن ضرر کردن فرهنگِ فا⇐en
w lose; suffer loss; suffer losses; sustain a loss
عرضحال خسارت دادن فرهنگِ فا⇐en
sue for damages
لایحه متقابل دادن فرهنگِ فا⇐en
e rebut
اختصاص دادن اختصاص v فرهنگِ فا⇐en
or passive form
انتشار دادن انتشار فرهنگِ فا⇐en
(intransitive or passive infinitive: and; publish, ~ing, publication; issue, -ing; diffuse, -ing, diffusion; spread ~ing; promulgate, -ing, -ion; circulate, -ing, circulation; publicize, -ing, publicity; propagandize; disseminate eg ideas, beliefs, principles by propaganda); propagandizing; notse about or abroad
انتقال دادن انتقال v فرهنگِ فا⇐en
دست به دست هم دادن فرهنگِ فا⇐en
conspire clap; touch; hence and by extension; tamper
رضایت دادن در دعوی فرهنگِ فا⇐en
give up one’s claim; relinquish one’s claim. usage note persian culo
سند تغبیر دادن سند فرهنگِ فا⇐en
fact finde!; fot
استعفای خود را دادن فرهنگِ فا⇐en
send in one’s papers wide pho dy pro jf mr. ali-akbar
مورد تردید قراردادن فرهنگِ فا⇐en
contest; dispute; contend; doubt; controvert; question; impeach challenge impugn express doubts about <whenan
مورد سوال قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
raise doubt or suspicion; impeach; doubt the truth of; dispute; bring or call in question; question; challenge; raise an issue
قهی تشخیص دادن تشخیص فرهنگِ فا⇐en
didan/ ~ing; ~ment; reg recognizing; recognition; discriminate; discriminating; discrimination; assessm ent; discretion
مفهومی را تعمیم دادن فرهنگِ فا⇐en
extend the meaning of
تماهدد حقالسکوت دادن فرهنگِ فا⇐en
bribe to silence watt
ماموریتها کارهای دادن فرهنگِ فا⇐en
معاملهای را جوش دادن فرهنگِ فا⇐en
sell a bargain
مورد موافقت قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
assent to
وامهای ادغامشده دادن vt فرهنگِ فا⇐en
elg dadan/ lend; loan; let s.o. use; advance; end never comes off as fussy or pretentious; merely as correct. david foster wallace; oxford american writer’s thesaurus
ازدست دادن حقوق با مال فرهنگِ فا⇐en
forfeit; ~ing; ~ure
شخصیت حقوقی تشکیل دادن فرهنگِ فا⇐en
b) os incorporate
اظهار نظر کردن نظر دادن فرهنگِ فا⇐en
«oo o9> offer one’s personal evaluation; sometimes involving assessment; appraisal; estimation; opinion; comment on sth comment that; opine suggest; observe; comment; remark; submit; put forward; contend; be convinced; believe; consider; maintain; be of the opinion; imagine; reckon; guess; presume; take it; suppose; reason; advise
در معرض اتهام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
criminate; incriminate
درخواست ثبت اختراع دادن فرهنگِ فا⇐en
apply for a patent; ment ant’s amend
نیایی با وکالتا ری دادن فرهنگِ فا⇐en
به ایرادات کسی جواب دادن فرهنگِ فا⇐en
meet s.o.’s objections
تنزل دادن ارزش اسمی سهام فرهنگِ فا⇐en
write down
حکم به پرداخت خسارت دادن فرهنگِ فا⇐en
award damages ons ps order
پل دادن تنزیل کردن تنزیل فرهنگِ فا⇐en
discount interest (ie on get a loan on interest; pay; ~ing interest on; on interest; interest-bearing loan
اعتبار خود را از دست دادن فرهنگِ فا⇐en
lose (g00; reputation or credibility; fall into disrepute
کردن مورد ابرام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
ely! uphold; confirm; affirm; homologate
گرو قرار دادن در گرو بودن فرهنگِ فا⇐en
cod burden with mortgage
در مضیقه گذاشتن اقرار دادن فرهنگِ فا⇐en
put under pressure; subject to economic sanctions; distress; penalize; to put sb at
عد رئیس داد گستری محل دادن v فرهنگِ فا⇐en
give; bestow; impart apportion
مورد تعقیب قانونی قراردادن فرهنگِ فا⇐en
process; institute a legal process against
ارائه کردن ارائه دادن ارائه v فرهنگِ فا⇐en
didan; kardan/; (intransitive or passing
اعتبار دادن اعتبار قائل شدن فرهنگِ فا⇐en
پیشنهاد خرید به قیمت معین دادن فرهنگِ فا⇐en
enter a bid
کردن ابطال مورد ابطال قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
fbb invalidate; cancel; vacate
اعتبار قانونی خود را از دست دادن فرهنگِ فا⇐en
آزادی موقت از زندان با دادن وثیقه فرهنگِ فا⇐en
bail; release on bail; temporary
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
