دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
866 مدخل برای «تن»
تعرفه متناسب با قیمت فرهنگِ فا⇐en
ad valorem duty
در اختیار قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
روشن ساختن روشن کردن فرهنگِ فا⇐en
ing; ation clarify
رونوشت مصدق وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
probate copy
طرح قتل کسی را ریختن فرهنگِ فا⇐en
compass or image the death of; of our lady his queen
محرز ساختن محرز کردن vt فرهنگِ فا⇐en
saxtan; kardan/ establish:
مطرح ساختن مطرح کردن فرهنگِ فا⇐en
sixtan, kardan/ of set forth to give an statement of; decision; put forth or before bring forth or out forward; to present for consideration put forward assert; state; allege
مکلف کردن مکلف ساختن فرهنگِ فا⇐en
kardan/; bind or obligate to do sth
پرداختهای متناوب آتی فرهنگِ فا⇐en
it is determine
استحضار داشتن استحضار فرهنگِ فا⇐en
/estehzar. knowledge (of sth; ie of an
استنباط از روی امارات فرهنگِ فا⇐en
presumption of fact logical presumptions
اشتباه در تنظیم اسناد فرهنگِ فا⇐en
(see
به وجه فرزندی پذیرفتن فرهنگِ فا⇐en
adopt adoption
دعوای غیر مبتنی به سر فرهنگِ فا⇐en
action outside the instrument
صحت وصیتنامه ای را گو فرهنگِ فا⇐en
grant probate of a will
ضمیمه متعاقب وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
subtracts from
محدودکردن محدود ساختن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ limit <the pressure to limit coss curb; cap; check; hold in check; restrain; puta brake on; freeze; regulate; govern; delimit; restrict; limit; keep within bounds; moderate
مرعوب ساختن مرعوب کرد فرهنگِ فا⇐en
not to be confused with ie seeable; visible; observable; in on view complied with; conformed to
مصون داشتن مصون ساختن فرهنگِ فا⇐en
os sodan/ wi, intransitive form of and ho) of; by; see have; enjoy; or acquire the capacity to anticipate threats; dangers
مورد ابرام قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
oas upheld; confirmed; affirmed; homologated
گرو گرفتن گرو برداشتن فرهنگِ فا⇐en
bardastan
بدون وصیتنامه فوت کردن فرهنگِ فا⇐en
die intestate
به فروش رفتن فروش رفتن فرهنگِ فا⇐en
raftan; be raftan/ w be sold; sell realize; realization
توطئه قتل کسی را ریختن فرهنگِ فا⇐en
as consisting in one or other of the following acts:
در حالت تعلیق نگهداشتن فرهنگِ فا⇐en
hold in abeyance
را به گردن کسی انداختن فرهنگِ فا⇐en
bring a charge home to a person
شرط بستن شرط بندی کردن فرهنگِ فا⇐en
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
مبنا مکتوب مورد استناد فرهنگِ فا⇐en
basis that af; <on the basis of; base reference
متوجه ساختن متوجه کردن فرهنگِ فا⇐en
saxtan/ py direct someone’s think of; cause one to remember; put one in mind of: bring call ma} attention to: the picture; let someone know; warn; level; aim, direct of fraud)
متوقف ساختن متوقف کردن فرهنگِ فا⇐en
saxtan, kardan/ of; halt further strike has halted production) stop; bring to a stop; puta stop to; bring to an end; put an end to; terminate; end; wind up; suspend; break off; arrest; impede; check; curb
محبوس ساختن محبوس کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ incarcerate; confine the trial; confined himself to his apartment>
محسوب داشتن محسوب کردن فرهنگِ فا⇐en
carry into account; allow for; make allowances for; take account of sth; take sth into account
مغبون کردن مغبون ساختن فرهنگِ فا⇐en
six-tan/ cheat; take in; let in for
مورد استناد قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
be relied upon be cited
مورد انتقاد قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
and less frequently gas the latter used with the preposition
مورد رسیدگی قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
be tried
امتناع از پرداخت غرامات فرهنگِ فا⇐en
reparations repudiation; refuse; refusal to pay damages or compensation sis jf contumacy; willful failure to appear; contempt of court
با گرفتن فدیه آزاد کردن فرهنگِ فا⇐en
to release for a ransom
رد کردن با وارد ندانستن فرهنگِ فا⇐en
pel ob plead not guilty
ساختن فروشنده به معامله فرهنگِ فا⇐en
agee to hold a seller to a deal
ضمانتنامه حسن انجام کار فرهنگِ فا⇐en
performance bond
قضاوت مبتنی بر علم قاضی فرهنگِ فا⇐en
intuitive judgment
کنار گذاردن کنار گذاشتن فرهنگِ فا⇐en
gozardan; aside; renounce preclude; preclusion; override; ive up
از اجرای قانون طفره رفتن فرهنگِ فا⇐en
wep get round the law
امحاء با مخدوش ساختن سند فرهنگِ فا⇐en
spoliation xl nm; order; command; dictate; commandment; ordinance; matter affair
به حساب بدهی گذاشتن کردن فرهنگِ فا⇐en
whe lf tally
تحصیل تصدیق صحت وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
take taking out probation of a will
محترم شمردن محترم دانستن فرهنگِ فا⇐en
and semordan; danestan; (with personal or inanimate direct object; eg agreements; signatures; contracts; treaties; consider as valid; honor
مع گرو گذاشتن گرو گذاردن فرهنگِ فا⇐en
ut pledge; put in pledge; give; hypothecate; mortgage; pawn
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
