دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «اد»
به زندان افتادن فرهنگِ فا⇐en
be put behind bars
به قرض داده شده فرهنگِ فا⇐en
loaned
به پیشنهاد قاضی فرهنگِ فا⇐en
بکن شدن قرارداد فرهنگِ فا⇐en
تا خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
jlo a595 sequestration
تا نتیجه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
pending the outcome of litigation
تجدید دادرسی رد فرهنگِ فا⇐en
practice of setting aside verdicts upon motion and tanti j
تحویل پلیس دادن فرهنگِ فا⇐en
turn over to the police; commit to the police; give in charge; give over to the police; give up to the police; give a person in charge o gereftan taking delivery of; take/taking over; take/ taking possession of; collect
تخلف از قرارداد فرهنگِ فا⇐en
breach of contract; in contrahendo
تشکیل جلسه دادن فرهنگِ فا⇐en
convene; meet
تعقیب قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
cod impeach; ~ing; ~ment
تعهد مورد ادعاء فرهنگِ فا⇐en
sla! satisfaction of claim age (see under
تهاتر کردن ادعا فرهنگِ فا⇐en
offset; defalk to set off one claim against another
حالت فوق العاده فرهنگِ فا⇐en
state of emergency
خاص اقتصادی سای فرهنگِ فا⇐en
داد گاه اختصاصی فرهنگِ فا⇐en
special court (ie such as; an administrative coutt with as
داد گاه خانواده فرهنگِ فا⇐en
family court; matrimonial causes court
داد گاه شهرستان فرهنگِ فا⇐en
court of first instance; lower court
دادخواست خواهان فرهنگِ فا⇐en
usually filed
دادخواهی در محل فرهنگِ فا⇐en
دادرسی غیر علنی فرهنگِ فا⇐en
hearing in camera
دادگاه بازرگانی فرهنگِ فا⇐en
court of commerce
دادگاه ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en
of bankruptcy
در مضیقه افتادن فرهنگِ فا⇐en
and meet financial strained circumstances; live from hand to be struck with financial live; go broke; hardship a
درآمد پس افتاده فرهنگِ فا⇐en
deferred credits
دست دادن صلاحیت فرهنگِ فا⇐en
jf lose; losing; ut foundation basis ut asasname/ articles of articles of
رئیس دادگاه پخش فرهنگِ فا⇐en
magistrate; justice of the peace
رد کردن قرارداد فرهنگِ فا⇐en
repudiate a contract
رسید گی داد گاه فرهنگِ فا⇐en
sly docket
رسید گی عادلانه فرهنگِ فا⇐en
fair hearing; ie by a court or tribune
رعایت دادگاهها فرهنگِ فا⇐en
ol a doctrine used by courts <close connectednes doctrine is
ری دادگاه پژوهش فرهنگِ فا⇐en
rescript a written order from the court to the clerk; with the reasons therefor
سند مالکیت آزاد فرهنگِ فا⇐en
clean title; good title; marketable title; merchantable title; title deed of an unencumbered property
شهادت دروغ دادن فرهنگِ فا⇐en
to make a perjurer of . is a person guilty of perjury; writes; or claims is true mw dictionary of law>; willful concealment or misrepresentation of truth; by giving evasive or equivocating evidence; gow to bear witness formally
عدم تعادل روانی فرهنگِ فا⇐en
episcopal duties
عقد اداره شر کت فرهنگِ فا⇐en
contract between business partners for use and managemen; of their partnership assets
قاضی دادگاه شرع فرهنگِ فا⇐en
judge of a spiritual court; spiritual judge; judge of a sharia; ecclesiastical system) ordinary; a prelate exercising original specified territory or group
قاضی دادگاه صلح فرهنگِ فا⇐en
tance sr sometimes limited civil jurisdiction
قرار اعاده تصرف فرهنگِ فا⇐en
interdiction
قرارداد اجراشده فرهنگِ فا⇐en
it is partially executed; if entirely performed it is fully or wholly executed. hcb
قرارداد انحصاری فرهنگِ فا⇐en
exclusive contract may; monopoly agreement
قرارداد ظالمانه فرهنگِ فا⇐en
onerous contract
قرارداد غیر ناف فرهنگِ فا⇐en
pactum a voluntary promise; without any other consideration +h man; goodwill; or natural affection. a naked pact; a bare agreement
قول ازدواج دادن فرهنگِ فا⇐en
محضر اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
office o! notaty public, public’s office; registry
مر کز اسناد ملی فرهنگِ فا⇐en
and archives national archives
مسئول ثبت اسناد فرهنگِ فا⇐en
recorder
نظر مشورتی دادن فرهنگِ فا⇐en
ise a number; but it may be followed either by a noun or noun phrase; eg or by an ordinal number; or a noun phrase beginning with an ordinal number
واکنش نشان دادن فرهنگِ فا⇐en
respond <they were slow to respond); react, make a response, reciprocate, retaliate; reply; answer; fight back; hit back; counterattack
وزارت داد گستری فرهنگِ فا⇐en
ministry of justice
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
