دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,211 مدخل برای «ید»
شرط تحدیدمسئولیت حقوقی
شرطی که به موجب آن حد Sقف مسئولیت یکی از طرفین قرارداد در صورت بروز خسارت یا نقض تعهد به مبلغ یا میزبان معینی محدود میشود.
علنی بودن رسیدگی حقوقی
اصلی که به موجب آن جلسات دادگاه باید برای عموم قابل دسترسی باشد تا شفافیت و نظارت عمومی بر عملکرد دستگاه قضا تضمین شود.
مالیات بر عایدات حقوقی
مالیاتی که بر سود، حقوق، دستمزد و هرگونه عایدیِ حاصل از فعالیت اقتصادی یا سرمایهگذاری وضع میشود.
صورت جلسهٔ مزایده حقوقی
سندی رسمی که مأمورِ اجرا در پایانِ جلسهٔ مزایده تنظیم میکند و حاویِ جزئیاتِ فروش، مشخصاتِ مال و برندهٔ مزایده است.
قیمت پایهٔ مزایده حقوقی
حداقل قیمتی که مال توقیفشده در جلسه مزایده با آن شروع میشود و پیشنهادها باید بالاتر از آن باشد.
آگهی الصاقی تحدیدی حقوقی
آگهی که برای تعیین حدود ملک در جریان ثبت عمومی املاک بر محل الصاق میشود.
جلسه رسیدگی بدلایل حقوقی
جلسهای که در آن دادگاه به بررسی، استماع و ارزیابی ادله اثبات دعوا میپردازد.
عهدنامه تحدید حدود حقوقی
معاهدهای بینالمللی برای تعیین و علامتگذاری مرزهای زمینی یا دریایی میان دو یا چند دولت.
مسئولیت تولیدکننده حقوقی
تعهد سازنده کالا به جبران خساراتی که به دلیل نقص در ساخت یا طراحی کالا به مصرفکننده وارد شده است.
مهلت تجدیدنظرخواهی حقوقی
مدت زمان قانونی مشخصی که اعتراض به رأی دادگاه در آن امکانپذیر است.
پروانهٔ شکار و صید حقوقی
مجوز رسمی صادره از سوی سازمان حفاظت محیطزیست برای شکار یا صید تعداد مشخصی از گونههای جانوری در زمان و مکان معین.
تبدیل عواید مجرمانه حقوقی
تغییر شکل داراییهای حاصل از جرم به داراییهای دیگر (مانند تبدیل پول نقد به ارز یا کالا) برای دشوار کردن ردیابی آنها.
تجدیدنظرخواهی کیفری حقوقی
اعتراض به آرای قابل تجدیدنظر دادگاههای بدوی در دادگاه تجدیدنظر استان.
رسیدگی به اصالت سند حقوقی
روند قانونی بررسی صحت، درستی و منسوب بودن سند به صادرکننده آن در پاسخ به ادعای انکار، تردید یا جعل.
رسیدگی به جرم سیاسی حقوقی
فرایند دادرسی کیفری جرایم سیاسی که الزاما باید در دادگاه کیفری یک و با حضور هیأت منصفه انجام شود.
مهلت تجدیدنظر کیفری حقوقی
مهلت ۲۰ روزه برای اشخاص مقیم ایران (و ۲ ماه برای مقیم خارج) جهت تجدیدنظرخواهی از آرای غیرقطعی کیفری.
آگهی تجدید تحدیدحدود حقوقی
آگهی دعوت مالکان و مجاوران برای تحدید حدود مجدد ملک در صورت بروز اشتباه یا اعتراض.
انتقال عواید مجرمانه حقوقی
جابهجایی داراییهای حاصل از جرم از یک حساب یا مکان به حساب یا مکان دیگر جهت دور کردن آنها از دسترس مراجع قانونی.
جلسه رسیدگی بایرادات حقوقی
جلسهای که اختصاصاً برای بررسی ایرادات شکلی یا ماهوی مطرح شده توسط اصحاب دعوا تشکیل میشود.
حقوق مادی پدیدآورنده حقوقی
حقوقی که به پدیدآورنده اجازه میدهد از بهرهبرداری اقتصادی اثر خود (مانند تکثیر، اجرا، پخش) سود ببرد و آن را به دیگران منتقل کند.
قراردادهای کلیددردست حقوقی
قراردادی که در آن پیمانکار متعهد میشود پروژه را به طور کامل طراحی، تأمین مالی، تجهیز و اجرا کرده و آماده بهرهبرداری به کارفرما تحویل دهد.
حقوق معنوی پدیدآورنده حقوقی
حقوقی غیرقابل انتقال و ابدی که به پدیدآورنده اجازه میدهد نام خود را بر اثر بگذارد و از تغییر یا تحریف آن جلوگیری کند.
دادگاه تجدیدنظر استان حقوقی
مرجع قضایی عالیتر در استان که به اعتراض نسبت به آرای قابل تجدیدنظر دادگاههای بدوی رسیدگی میکند.
اصل ترافعی بودن رسیدگی حقوقی
شیوهای از دادرسی که در آن دادگاه نقش داور بیطرف را ایفا کرده و طرفین دعوا مسئولیت ارائه ادله و استدلال برای اثبات ادعای خود را بر عهده دارند.
رسیدگی به جرم مطبوعاتی حقوقی
فرایند رسیدگی به جرایم مطبوعاتی که با حضور هیأت منصفه و در دادگاه صالح انجام میشود.
تبدیل ید امانی به ید ضمانی حقوقی
تغییر وضعیت تصرف شخص از امین به ضامن به دلیل تعدی، تفریط یا سرپیچی از دستورات مالک.
دید فرهنگِ فا⇐en
exercise -ing; discharge render; ~ing put; ~ting in practice; minister; ~ing; tration act; execution at law apply; lication accomplish perform; achieve; fulfill; abide; to perform or execute; admonitio); assault under s. of the sexual effenses act
سید فرهنگِ فا⇐en
level; yw anticipation; patties; a promise or set of promises constituting an duties; subject mater; a legal consideration; and mutuality of obligation. promise; pw compn maturity date; expiration date; diary; date book; desk diary; masculine sayid; cnty endorsement; be or must be apprehended; or detained; that can be subpoenaed; on loan; alias; nickname; penname; squet; stage name; nom de plume; false name; incognito in ‘an alm; used in its full pt /mo; of received de facto or as though de facto not de jure b; provisional in acting; caretaker; hence and by extension: false; fictitious; a place where sth is entrusted; depository the physical; of deposit; not to be confused with see a/so the following entry; leaseholder in common); l. abettor; aider and abettor; accomplice; accessory
فید فرهنگِ فا⇐en
e word is applied specially to alleged by the clergy; and made by them; charge; cause of action; etc
بعید فرهنگِ فا⇐en
ele remota : a remote or mediate cause; a cause operating indirect) the intervention of other causes
جدید فرهنگِ فا⇐en
ef dol reopening a case; cleo! new claim; and, practically to permit a new tr al); agi new obligation
خرید فرهنگِ فا⇐en
g> and by hire-purchase; lease option agreement; shopping purchase acquisition emption; ww purchase voucher; purchase-deed
دیدن v فرهنگِ فا⇐en
done; be injured or hurt; damage get hurt
رسید فرهنگِ فا⇐en
receipt receipts acquittance voucher a book of accounts; as being evidence of payment
روید n فرهنگِ فا⇐en
gut occurrence °ccasion happening accident; development
سفید فرهنگِ فا⇐en
and ale blank check
سیده فرهنگِ فا⇐en
feminine a descendent of prophet mohammad
شهید adj فرهنگِ فا⇐en
martyr ols; imposter; fraud; swindler
مفید فرهنگِ فا⇐en
a laconic reply; a succinct answer; <a useful experience) beneficial; advantageous; helpful; worthwhile; profitable; rewarding; productive; constructive; valuable; fruitful
مقید adj فرهنگِ فا⇐en
mo-qayyadottadavol/ restricted
موید adj فرهنگِ فا⇐en
that setves to prove or confirm the truth of sth
کلید فرهنگِ فا⇐en
the key to
کنید فرهنگِ فا⇐en
od you needn’t finish that work today
اس ید فرهنگِ فا⇐en
ایداع فرهنگِ فا⇐en
deposit; depositing
تاکید v فرهنگِ فا⇐en
kardan/ emphasize; assert; stress; accentuate; accent pe hall
تایید فرهنگِ فا⇐en
Confirmation, Ratification, Affirmation (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
تردید فرهنگِ فا⇐en
oo we hesitate; hesitating; hesitation; uncettainty; doubt; ~ing; question ~ing ms: hesitancy; uncertainty; doubt ly indecision
تمدید فرهنگِ فا⇐en
os extend; ~ing; acy
تمهید pl فرهنگِ فا⇐en
tamhid
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
