دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
648 مدخل برای «فی»
بین طرفین فرهنگِ فا⇐en
each making conveyance to; or engagement with; the other; are called “papers partes.”
تصفیه دین فرهنگِ فا⇐en
and quittance; arrangement with creditors
تصفیه شده فرهنگِ فا⇐en
lo indorsed bond
تصفیه وام فرهنگِ فا⇐en
debt retirement full repayment of debt; settlement of debt
تلفیق شدن vi فرهنگِ فا⇐en
or passive infinitive of [be; to be; being; having been; to have been consolidated; consolidation; reconciled; reconciliation; incorporated; incorporation; assimilated; assimilation; affiliated; addiliation
تنفیذ حکم فرهنگِ فا⇐en
uphold; ~ing judgment
حکم تصفیه فرهنگِ فا⇐en
order of discharge
دلیل کافی فرهنگِ فا⇐en
sufficient cause
سفیر سیار فرهنگِ فا⇐en
roving ambassador
سفیر عادی فرهنگِ فا⇐en
pub law) ambassador for a regular time of assignment
شریک مخفی فرهنگِ فا⇐en
secret partner pw es
عامل مخفی فرهنگِ فا⇐en
confidential agent pho fole agent
مانحن فیه فرهنگِ فا⇐en
arabic phrase the subject we are in; what we are; the subject; topic; or issue under discussion; the matter in question; the matter on nq
مختلففیه adj فرهنگِ فا⇐en
at issue; in dispute; contested; dis
مخفی کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/; hide; cover up
مفید دادن فرهنگِ فا⇐en
cute answer in the affirmative accept and agree to do
منافی عفت فرهنگِ فا⇐en
fos a: an indecent act b: sodomy
منتفی شدن فرهنگِ فا⇐en
sodan/ (of a matter; proposition; business; top!
نرخ اضافی فرهنگِ فا⇐en
surcharge
وام مصرفی فرهنگِ فا⇐en
consumption lending
کفیل دادن فرهنگِ فا⇐en
didan/; give bail
آداب عر فی فرهنگِ فا⇐en
(extended form of mores; customs; norms; norms of the society; ceremonies
امضاء سفید فرهنگِ فا⇐en
blank signature
امین تصفیه فرهنگِ فا⇐en
trustee in bankruptcy; and upon such order the whole debtor’s property; with a few minor exceptions; vest in an official receiver
تخفیف قیمت فرهنگِ فا⇐en
discount; abatement on the price
تصفیه حساب فرهنگِ فا⇐en
quietus; acquittance; clearance; release now in the process of winding up of
تصفیه نشدم فرهنگِ فا⇐en
تکالیفی مت فرهنگِ فا⇐en
to use it in a from manner; and to make fair and tenantable repairs; so as to prevent waste and decay of he premises
درآمد کافی فرهنگِ فا⇐en
adequate income; sufficient income
رهن انصافی فرهنگِ فا⇐en
or; being absolute in form
سفید امضاء فرهنگِ فا⇐en
(see
شرط معافیت فرهنگِ فا⇐en
exemption clause; exoneration clause
طرفین تعهد فرهنگِ فا⇐en
parties to the contract
طرفین دعوی فرهنگِ فا⇐en
the litigants; and bound thereby; whether they do so or not
قابل تخفیف adj فرهنگِ فا⇐en
tax-fif/ that can be reduced; that can be given a reduction; abatable; commutable a. that may be rebated that may be deducted
قابل ترفیع adj فرهنگِ فا⇐en
promotable; upgrad that can be elevated; raised; lifted up
قابل تنفیذ adj فرهنگِ فا⇐en
tan-fiz/ enforceable: tha may be made effective; confirmable; that may be upheld upholdable; that may be raified ratifiable; that may be validated; that may be consummated
مبارز منفی فرهنگِ فا⇐en
متنازع فیه adj فرهنگِ فا⇐en
contentious; eg290 point in issue; point in issue; issue
نظام حقوفی فرهنگِ فا⇐en
legal system
کردن تلفیق vt فرهنگِ فا⇐en
gai x
اسناد اضافی فرهنگِ فا⇐en
اموال متوفی فرهنگِ فا⇐en
of a deceased person; a deceased person’s property; property a died seized of; hereditaments; property of a deceased person without issue
با رای مخفی فرهنگِ فا⇐en
by ballot
تر که متوفی فرهنگِ فا⇐en
deceased’s estate; estate of a deceased person (of pled special administration; limited administration (of certain effects of a deceased
تراضی طرفین فرهنگِ فا⇐en
mutua
تصفیه خسارت فرهنگِ فا⇐en
ustment of average
تفاهم طرفین فرهنگِ فا⇐en
meeting of minds holl international understanding
تفسیر حقوفی فرهنگِ فا⇐en
judicial construction; legal commentary
تلافی رد سا vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ retaliate; ing; ion (: to repay (as an
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
