دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
892 مدخل برای «بل»
دعوی تقابل فرهنگِ فا⇐en
a defendant's counterdemand against the plaintiff
سلب قابلیت فرهنگِ فا⇐en
disqualification
سم قابل رد adj فرهنگِ فا⇐en
radd/; that may be rejected; that may be refused; that may be denied; deniable; that may be refuted refutable; that may be rebuffed; that may be repudiated repudiable; that may be thrown out; cause or action or indictment) dismissible; disprovable; that may be negatived; that may be negated; may be vetoed; that may be rebutted: rebuttable; that may be overruled or overturned; that may be evaded, escaped; that may be avoided; that must be returned; rumor) contradictable; that may be disowned or disclaimed; that may be renounced; that may be disavowed; that may be controverted; (of a that may be failed or flunked
شرط متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual condition
ضابطه قبلی فرهنگِ فا⇐en
antecedent
عدم قابلیت فرهنگِ فا⇐en
onability; inability; incapacity; disability; incompetence
عقد مقابله فرهنگِ فا⇐en
ade and
غیرقابل رد adj فرهنگِ فا⇐en
unimpeachable; undeniable; indisputable incontestable; unquestionable; incontrovertible; irrefutable
قابل اباحه adj فرهنگِ فا⇐en
concedable
قابل ابداع adj فرهنگِ فا⇐en
that can be invented; innovated; originated; created innovatable
قابل ابلاغ adj فرهنگِ فا⇐en
eb-lag/ notig communicable; servable; issuable; deliverable
قابل اتحاد adj فرهنگِ فا⇐en
ette-had/ that can be op are; to be united or unified; that can be brought into unification unifiable
قابل اتخاذ adj فرهنگِ فا⇐en
adoptable
قابل اتصاف adj فرهنگِ فا⇐en
attributable jlait connectible; linkable; tiable; bondable; unitable
قابل اتلاف adj فرهنگِ فا⇐en
et-laf/; that cap dispatched; destroyable; wastable; misspendable; squanderable; spoilable
قابل اتمام adj فرهنگِ فا⇐en
et-mam/; that can jinished, completed or carried out; finishable; contract) terminable
قابل اتهام adj فرهنگِ فا⇐en
ette-ham/; accusable; incriminable; impeachab! chargeable; that can be leveled; that can be brought agai
قابل اتکاء adj فرهنگِ فا⇐en
ette-ka?/ that may be relied on or upon; that may depended on reliable; dependable
قابل اجاره adj فرهنگِ فا⇐en
that can be rented; rented out; or rentabl; that can be or may be farmed out; (of a ship or that can be chartered; hirable ne sublettable whirl avoidable; abstainable; refrainable; evadable
قابل اجماع adj فرهنگِ فا⇐en
قابل احیاء adj فرهنگِ فا⇐en
eh-ya’/; reclaimable; cultivable; revivable; recoverable
قابل اخبار adj فرهنگِ فا⇐en
ex-bar/ that can be informed; or alerted; that can be being communicated; informable; communicable
قابل اخطار adj فرهنگِ فا⇐en
ex-tar/ that can be or should be warned; notified; notice: warnable; notifiable; capable of being or deserving to be served a
قابل اخفاء adj فرهنگِ فا⇐en
ex-fa’/ that can be hidden; concealed; or secreted hidable; depositable in a hiding pat on
قابل اداره adj فرهنگِ فا⇐en
e-da-re/ manageable; conductible; directable; to
قابل ادامه adj فرهنگِ فا⇐en
that can continue, or that may be allo we sustainable; maintainable; argument, debate, discussion) pursuable
قابل اسقاط فرهنگِ فا⇐en
sometimes as “ancient lights; that may lapse; lapsable
قابل اعدام adj فرهنگِ فا⇐en
executable; that must be execute; that deserves to be executed or hanged; hangable; punishable by death
قابل اعراض adj فرهنگِ فا⇐en
that may be abandoned abandonable; that may be voluntarily abandoned; withdrawn; relinquished; that may be abandoned at will; that may be withdrawn by consent relinquishable; repudiable; disclaimable; that may be released
قابل اعزام adj فرهنگِ فا⇐en
that may be dispatched on assignment commissioned; delegated; sent; assignable; commissionable; delegable; (of deployable
قابل اعلام فرهنگِ فا⇐en
that can be announced; that can be notified pronounceable; promulgable; that can be intimated
قابل اعلان adj فرهنگِ فا⇐en
that can be publicly announced; that can be announced jor pub knowledge; that can be advertised; that can be declared; advertisable; publishable; proclaimable
قابل اغماض adj فرهنگِ فا⇐en
con connivable; excusable; ignorable; pardonable
قابل انکار adj فرهنگِ فا⇐en
en-kar/ that can be disclaimed; disavowed; repudiated; renounced; recanted; negated; contradicted; refuted; disowned; negatived; disputed; controverted; traversed: disavowab repudiable; negatable; contradictable; dissafirmable; disownable; negativable; disputable; controvertible; traversable f
قابل برگشت adj فرهنگِ فا⇐en
ambulatory refundable; can be provoked; instigated; incited; excited; motivated; able; instigable; inciteable; j s suborned; or enticed provoc
قابل تادیه adj فرهنگِ فا⇐en
ta’-diye/ dischargeable; payable; remittable; reimbursable; (of debis; that may be
قابل تبدیل فرهنگِ فا⇐en
tab-dil/ ad; changeable; exchangeable; ton; transformable commutable; that may off; ay brag traded in realizable; liquidable
قابل تبعیت adj فرهنگِ فا⇐en
taba-iyyat/; that can be followed or adopted as a model; a that can be or must be obeyed as a person in authority; worthy of allegiance; worthy deserving obedience; that may or must he depend on; that may or must be conformed; that may or must be complied with; that ma must be bound by
قابل تبلیغ adj فرهنگِ فا⇐en
tabliq/; that can be publicized that propagated; adertisable; that can be promoted; that can be served on the recipient
قابل تجدید adj فرهنگِ فا⇐en
tajdid; tajdid kardan/ renewable; repeatable; revivable; ~al; repeat; ~ing; revise; revising; revision
قابل تجزیه adj فرهنگِ فا⇐en
taj-zi-ye/; dissolvable; separable; partitional!; that can be seceded; that can be separate’ that can be dismembered; that can be broken down into its
قابل تجمیع adj فرهنگِ فا⇐en
قابل تحجیر adj فرهنگِ فا⇐en
tah-jir/; demarkable (in iran; by «able
قابل تحریر adj فرهنگِ فا⇐en
tah-rir/; writable; indictable; that can be inventoried; red misreportable; alterable; that can be interpolated; corruptible; that can be defected; that can be
قابل تحقیق فرهنگِ فا⇐en
tah-qiq/; investigable
قابل تخریب adj فرهنگِ فا⇐en
that may he given or taken delivery; ruined things, buildings, property) destroyable; that can be
قابل تخفیف adj فرهنگِ فا⇐en
tax-fif/ that can be reduced; that can be given a reduction; abatable; commutable a. that may be rebated that may be deducted
قابل تخلیه adj فرهنگِ فا⇐en
tax-li-ye/; (of that can be emptied; vacated; evacuated; quitted evacuable; quittable; unloadable; off. loadable; dischargeable
قابل تخمین adj فرهنگِ فا⇐en
tax-min/ estimable; conjecturable; assessable; reckonable
قابل تخییر adj فرهنگِ فا⇐en
subject to individual choice
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
