دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
249 مدخل برای «سم»
زیر قیمت اسمی فرهنگِ فا⇐en
below par one declared value
شر کت غیررسمی فرهنگِ فا⇐en
see in its proper alphabetical order
صورتجلسه رسمی فرهنگِ فا⇐en
minute of protocol
ابلاغ غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
unofficial service; constructive service; constructive service of process
ازدواج غیررسمی فرهنگِ فا⇐en
irregular marriage clandestine marriage marriage
ثبت اسم تجارتی فرهنگِ فا⇐en
registration of a trade name
داوری غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
good offices services as a mediator; matic parlance more commonly
اجاره نامه رسمی فرهنگِ فا⇐en
lease under seal; demise under seal; demise under deed; lease; aol charter; charterparty; or some
اسمی اوراق قرضه فرهنگِ فا⇐en
alo bond discount
به رسمیت شناختن فرهنگِ فا⇐en
recognize <few countries have yet recognized the
رسما اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en
pronounce; declare officially; publicize by due means; promulgate; proclaim; announce formally; announce by some sort of officially-recognized ment; advertise
ضعف قوای جسمانی فرهنگِ فا⇐en
physical weakness caused by age or disease; in insurance law; feeble; faint
قسم مدعی رد قسم فرهنگِ فا⇐en
قسمتهای اشتراکی فرهنگِ فا⇐en
محضر اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
office o! notaty public, public’s office; registry
اختیار سمت مجعول فرهنگِ فا⇐en
personate; ing; ion <personation of a voter is an offe nse unde; section; of the representation of the people act; personation of a master; or the servants characters act; of the sexual offenses act; fal. personation; to assume the person of another; without his consent ot knowledge; in order to deceive others; and in such feigned character; to fraudulently do some act or gain some advantage; by virtue of the office
اعتراض رسمی کردن فرهنگِ فا⇐en
شرح مذاکرات رسمی فرهنگِ فا⇐en
قبض رسمی دادگستر فرهنگِ فا⇐en
otary public receipt
حکم راجع به قسمتی فرهنگِ فا⇐en
سردفتر اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
notary
قانونی ابلاغ رسمی فرهنگِ فا⇐en
em
قسمت اعظم قسمت بز فرهنگِ فا⇐en
bulk; asa. a signed oath
مدا رکت غیر مسموع فرهنگِ فا⇐en
jol derivative evidence
به عنوان مقام رسمی فرهنگِ فا⇐en
and under color of office; ex cathedra weight of one in authority
سردفتر ازدواج رسمی فرهنگِ فا⇐en
extended form of
بها یا نرخ رسمی ارد فرهنگِ فا⇐en
سهام فاقد ارزش اسمی فرهنگِ فا⇐en
on-par value
صدمه جسمی صدمه جانی فرهنگِ فا⇐en
bodily harm owe atid
نامه رسمی دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
ote; (see
بخش مقدماتی سند رسمی adj فرهنگِ فا⇐en
b alls; whereas clause; cognizant; the <a country always awake to the threat of invasion)
موجب سند مالکیت رسمی فرهنگِ فا⇐en
gn ard owner of recor record owner; tread; and otherwise spoil the corn; grass; ie the ownet
بازار رسمی بازار منظم فرهنگِ فا⇐en
and
تفاوت ارزش واقعی اسمی فرهنگِ فا⇐en
(see
اما ری رم سم مرو ند مه فرهنگِ فا⇐en
as have been, having beent+pp) injure; ing ha
بعد از قبول مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
تنزل دادن ارزش اسمی سهام فرهنگِ فا⇐en
write down
رسمی صادره از خارج از کل فرهنگِ فا⇐en
et foreign official record
که از نظر دادگاه مسموع ام فرهنگِ فا⇐en
an appeal that will not lie
حکم راجع به قسمتی از ادعاء فرهنگِ فا⇐en
(see
توسط دولت در ازاء قیمت رسمی فرهنگِ فا⇐en
po eminent domain
شناسایی رسمی شناسایی دو زور فرهنگِ فا⇐en
and recognition; cognizance; legalization
آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en
de facto <although his title was prime minister; he was
بین رفتن تمام یا قسمتی از عوض فرهنگِ فا⇐en
jf failure of consideration
خلاف اخلاق یا تقلب مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
foe ex dolo malo non oritur action; out of fraud no action arises
قراداد غیر رسمی کتبی با شفاهی فرهنگِ فا⇐en
simple contract; parol contract
حد اقل عده لازم برای رسمیت جلس فرهنگِ فا⇐en
quorum
بازرس رسمی بازرس دفاتر محاسباتی فرهنگِ فا⇐en
auditor
کنوانسیون عرف رسم میثاق قرارداد فرهنگِ فا⇐en
a usu formal; solemn
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
