دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
304 مدخل برای «ورد»
در آن مورد فرهنگِ فا⇐en
in that behalf <ad faciendum; et (otherwise called a habeas corpus
در مورد بر فرهنگِ فا⇐en
on my behalf <don’t be uneasy on my behalf)
دستوردهنده فرهنگِ فا⇐en
mandatory; person giving an order or orders
دلیل آوردن فرهنگِ فا⇐en
give a reason or reasons; adduce an argument; cite as reason or proof
شاهد آوردن فرهنگِ فا⇐en
adduce witness
فریب خوردن فرهنگِ فا⇐en
deceived be taken in; cheated; hoodwinked
لطمه خوردن فرهنگِ فا⇐en
and be injured; suffer or incur loss, damage or injury; fig); incur or meet with a loss
مورد اتهام فرهنگِ فا⇐en
count; standing a charge or charges)
مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en
subject of lease/hire; lease; object of lease; one-third
مورد اغماض infml فرهنگِ فا⇐en
be, to be, being, having been, to have beent+pp) condone; influence influence ons
مورد توافق فرهنگِ فا⇐en
wi agreed minutes; agreed upon
کالای مورد فرهنگِ فا⇐en
competitive goods
گواه آوردن فرهنگِ فا⇐en
give evidence of; adduce or proffer as proof; evidence; or witness; evidence of fsf ofgf call to witness
آواره آوردن فرهنگِ فا⇐en
f (to; ~ing; to have; bring; adduce to bring; for consideration in a discussion; analysis; or contention offer; present
برخورد شخصی فرهنگِ فا⇐en
برخورد کردن فرهنگِ فا⇐en
collide to violently against sth or each other; to disagreement or opposition; get tough with; as y b wb the government should get tough with them
برگشت خورده فرهنگِ فا⇐en
bounced check; dishonored check
بی مورد است فرهنگِ فا⇐en
gf is no ground for his complain
خورد فیزیکی فرهنگِ فا⇐en
در این مورد فرهنگِ فا⇐en
in this behalf; in this respect <more can be said in this behalf, v3); the interest of somebody
مناسبت مورد فرهنگِ فا⇐en
and a count in the declaration of statement of claim; or between a statement in; pleading and the evidence adduced in its support object; instance
مورد اختلاف فرهنگِ فا⇐en
at matter in dispute is where; in dispute
مورد معامله فرهنگِ فا⇐en
subject of transfer conveyance; subject matt grant, settlement, rent) t i have done
آورده سرمایه فرهنگِ فا⇐en
capital contribution
این مورد خاص فرهنگِ فا⇐en
sly pro hac vice for this turn; for this one particular occasion. ‘or example
برآورد کننده adj, n فرهنگِ فا⇐en
appreciator
برخورد منافع فرهنگِ فا⇐en
درآوردن تصری فرهنگِ فا⇐en
reduction into possession; conversion of a right existing as; custody and enjoyment; claim into actua
رمز در آوردن فرهنگِ فا⇐en
s990 codify codification
مورد به مورد فرهنگِ فا⇐en
item by item; case by case; one by one; choice of law on an issue-by-issue basis b) er
ویرانی آوردن فرهنگِ فا⇐en
5b cause; create; wreak havoc
از مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en
elio each having commonable title t the premises under lease
ال شاهد آوردن فرهنگِ فا⇐en
adduce witness
در حساب آوردن فرهنگِ فا⇐en
قرارداد موردی فرهنگِ فا⇐en
ad hoc contract
مواد مورد بحث فرهنگِ فا⇐en
b agenda men
مورد نظر باشد فرهنگِ فا⇐en
esl au lid crossed generally
نکاح در آوردن فرهنگِ فا⇐en
take in marriage; wed; marry; take in marriage ts
کردن یا خوردن فرهنگِ فا⇐en
fof to make a liar of under or as if under oath; swear falsely; false swearing; commit perjury
آورده غیر نقدی فرهنگِ فا⇐en
contribution in kind
از گرو درآوردن فرهنگِ فا⇐en
redeem; redemption take out of pledge; take out of
اموال آب آورده فرهنگِ فا⇐en
waveson; flotsam
بت پرستی آوردن فرهنگِ فا⇐en
by fulfill; observe; show; say; remember the name of
به دست می آورد فرهنگِ فا⇐en
قیمومت درآوردن فرهنگِ فا⇐en
cod mandate
مال مورد وثیقه فرهنگِ فا⇐en
edge
ملک مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en
(see under eto
چوب حراج خوردن فرهنگِ فا⇐en
come under hammer
کالای آب آورده فرهنگِ فا⇐en
flotsam ef sy bonded goods
تعهد مورد ادعاء فرهنگِ فا⇐en
sla! satisfaction of claim age (see under
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
