دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
648 مدخل برای «گر»
اهر فرد با گروهی از افراد فرهنگِ فا⇐en
person or class of persons <general and special powers in tp
به حقوق دیگران تجاوز کردن فرهنگِ فا⇐en
impinge on other rights x by jf deviate; deviation
تملیک کردن گردانیدن تملیک vt فرهنگِ فا⇐en
in present-day persian
توام با دیگری ریاست داشتن فرهنگِ فا⇐en
preside with
جانب چیزی یا کسی را گرفتن فرهنگِ فا⇐en
side with
دعوی مطروح در دادگاه دیگر فرهنگِ فا⇐en
alibi pendens : a lawsuit pending elsewhere
نمایندگان اتحاد یه کارگری فرهنگِ فا⇐en
bo collective bargaining agreement; labor agreement
مستهلک کردن ساختن گردانیدن فرهنگِ فا⇐en
kardan, saxtan, gardanidan/ loan, debt) gradually pay off; settle; liquidate; (of movable proper ty of nature or description; office furniture including t ar machinery; depreciation long
مورد انتقاد قرار گرفته است فرهنگِ فا⇐en
has come under criticism
پس گرفتن مال با اموال شخصی فرهنگِ فا⇐en
recover property
چاپ غیرمجاز کتاب ناشر دیگر فرهنگِ فا⇐en
comprint; piratical edition
کسی که مال او در حبس دیگری فرهنگِ فا⇐en
lienee sus
اجازه در ملک دیگری ساکن شدن فرهنگِ فا⇐en
ogu squat
دارایی بدهکاری را گرو کشیدن n فرهنگِ فا⇐en
up adebtor; hostage; captive wy
در شرابط استقرار عوامل دیگر فرهنگِ فا⇐en
ce/eris paribus other conditions remaining unchanged
بهره گرفتن بیش از نرخ متعارف n فرهنگِ فا⇐en
usury
ظاهرا جزو توابع نیست لنگرودی فرهنگِ فا⇐en
ob
از گردش انداختن پول با سرمایه فرهنگِ فا⇐en
ازبین بردن مال دیگری کل با با فرهنگِ فا⇐en
spoil and destruction of personal property; or tal destruction of personal property
حق گرفتن یا داشتن وکیل تسخیری فرهنگِ فا⇐en
right to counsel; siz of
دهنده ملک به دیگری بطور امانی فرهنگِ فا⇐en
js! the author of the trust <an
آلت دست شدن آلت دست قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
به گردن گرفتن تقصیر یا مسئولیت فرهنگِ فا⇐en
injury; compromise
متهم شدن مورد اتهام قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
accused
درخواست تسلیم مجرم از کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
requisition
عامل دیگری که رافع مسئولیت باشد فرهنگِ فا⇐en
b cause
باطل ابطال مورد ابطال قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
retaine
تکلیف قابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
delegable duty; an obligation that may be; to another to perform a duty that
که این حق رااز او به انتقال گرفته فرهنگِ فا⇐en
oly copyright
تکلیف قانونی است که بر گردن کسی با فرهنگِ فا⇐en
داشتی که با سو نیت صورت گرفته باشد فرهنگِ فا⇐en
jb malicious arrest (ie
که مورد موافقت طرفین قرار گرفته اس فرهنگِ فا⇐en
that has been agreed on by the parties af be agreed on
دارایی در گرو دارایی گرو گذاشته شده فرهنگِ فا⇐en
and (see golo tangible asset
باطل شدن ابطال مورد ابطال قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
(to be; being; to have been; ha revoked; invalidated; cancelled; vacated; annulled; nullified; dissolved; as a title to extinguished; rescinded; defeated; voided; avoided; obliterated; made void; quashe old fl retain; reinstate d reinstated
قسم به بیگناهی خود با کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
make oath of one’s own sb’s innocence; ‘wear; take oath
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
انم حق برداشت چوب یا خاک از زمین دیگری فرهنگِ فا⇐en
but have become so by grant of prescription; such as hamlets to a manor; common of pasture; turbary; piscary
خوردند که انتقام قتل او را خواهند گرفت فرهنگِ فا⇐en
pod see under f
ادعای خوانده علیه خواهان یا خوانده دیگر فرهنگِ فا⇐en
cross action
برابری پول یک کشور نست به پول کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
th par
کسی که بدون اجازه در ملک دیگری ساکن شود فرهنگِ فا⇐en
یع تکلیف غیرقابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
duty in contract law
ترقی نرخ برابری یک ارز نست به ارزهای دیگر فرهنگِ فا⇐en
revaluation
که دیگری منغیرحق برداشته با تصاحب کرده است فرهنگِ فا⇐en
wrongfully taken by another <detenye is
تالیف دکتر محمدجعفر جعفری لنگرودی از انتشارات فرهنگِ فا⇐en
wale -f
مخدوش جلوه دادن مالکیت که موجب تضرر مالک گردد فرهنگِ فا⇐en
slander of title
کار گری کارفرمایان فقط کارکران عضو اتحاد یه ار فرهنگِ فا⇐en
ge
آنکه ملکی را بطور امانی در اختیار دیگری قرار دهد فرهنگِ فا⇐en
واگذار کردن تمام یا قسمتی از مورد اجاره به دیگری فرهنگِ فا⇐en
sublease; lae!
از سر گیری زندگی زناشویی از سر گرفتن زندگی زناشویی فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
