Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

623 مدخل برای «کم»

قرار تاخیر اجرای حکم حقوقی

دستوری قضایی که اجرای حکمِ قطعی را برای مدتی معین به تأخیر می‌اندازد (معمولاً در مواردِ خاصِ قانونی).

English انگلیسی Stay of execution
Français فرانسوی Sursis à exécution
Deutsch آلمانی Vollstreckungsaufschub
العربية عربی وقف التنفیذ، تأخیر تنفیذ الحکم

مترادف: توقفِ اجرای حکم · متضاد: اجرای حکم

تفاوت دستور و حکم تخلیه حقوقی

دستور تخلیه (موضوع ماده ۳ قانون روابط موجر و مستأجر ۱۳۷۶) بدون رسیدگی ماهوی و توسط مقام قضایی صادر می‌شود، اما حکم تخلیه نیازمند رسیدگی ماهوی و صدور رأی است.

English انگلیسی Distinction between Eviction Order (Summary) and Eviction Judgment
Français فرانسوی Distinction entre ordonnance d'expulsion et jugement d'expulsion
Deutsch آلمانی Unterschied zwischen Räumungsanordnung und Räumungsurteil
العربية عربی الفرق بين أمر الإخلاء وحكم الإخلاء

مترادف: تفاوت دستور تخلیه و حکم تخلیه

علنی بودن محاکمهٔ سیاسی و مطبوعاتی حقوقی

اصلی حقوقی که به موجب آن جلسات رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی باید با حضور عموم مردم برگزار شود، مگر در موارد استثنایی که دادگاه تشخیص دهد علنی بودن مخل امنیت یا عفت عمومی است.

English انگلیسی Public trial of political and press offenses
Français فرانسوی Publicité des débats (en matière politique et de presse)
Deutsch آلمانی Öffentlichkeit der Verhandlung (bei politischen und Presse-Delikten)
العربية عربی علنیة المحاکمة السیاسیة والصحفیة

مترادف: علنی بودن دادرسی · متضاد: محاکمه غیرعلنی (سری)

حکم فرهنگِ فا⇐en

oos pmc! bring in sly pronounce a judgment; deposit of award; sequestration io a warrant backed for bail; yt action of writ; contravene; abridge; breach; flout. these words are common in legal contexts; and in some contexts have virtually the same senses; but usu. refers to something less well defined; a dictionary of modern legal infringe (/; encroach used with on or upon on our rights (a/so gas and

نیز: اعلام کردن، توقیف اموال، حکم توقیف به قید آزاد شدن در، دا، ما، وا، زر، من

حاکم فرهنگِ فا⇐en

governor; provincial governor ruler; controlling tuling; applicable; tive; governing; dominant; recover; utocracy; government by the wealthy

نیز: رز، عن

حکمت فرهنگِ فا⇐en

philosophy

محکم فرهنگِ فا⇐en

sounding in judgment

مکمل فرهنگِ فا⇐en

terlocutory confessions; confessions by two or more suspects

تکمله فرهنگِ فا⇐en

addendum; supplement; complement; additional acts; protocol

حکمیت فرهنگِ فا⇐en

by arbitration clause

حکمین فرهنگِ فا⇐en

hakamiyyat/; arbitrage; arbitration <submit a case to the

نیز: نیت ار

محاکم فرهنگِ فا⇐en

of courts

محکمه فرهنگِ فا⇐en

court; law court; court of layy

با کمک فرهنگِ فا⇐en

by the good offices of; with the help assistance of

به حکم فرهنگِ فا⇐en

by virtue of; by or upon court order; upon opinion decision of a court

نیز: با استناد به، بو، به موجب، حکم داد، ار

تکمیلی adj فرهنگِ فا⇐en

supplemental; complementary oi

حاکمیت n فرهنگِ فا⇐en

sovereignty; dominion; sovereignty cin international law; annexation is a formal act; jos act of authority; jure empiri

نیز: بر، هه از، دا، هه

رد حکم فرهنگِ فا⇐en

acation of judgment

محا کم فرهنگِ فا⇐en

tribunals; etc

نیز: محکمه

محاکمه فرهنگِ فا⇐en

jf pretrial detention pretrial detention; the holding of; (p/ court procedure

نیز: بازداشت پیش، گر، رم

محکمات adj فرهنگِ فا⇐en

m firm; fast; sturdy; strong se proof, evidence, reasoning) indisputable; solid ds in its plural jorn) one with a transparent meaning

حکم بال فرهنگِ فا⇐en

warrant of arrest

حکم ناس فرهنگِ فا⇐en

and before it is made absolute; eg; because thad been obtained by collusion; etc. failing any such intervention; the party who; obtaine d the decree normally applies for and is granted; a decree absolute

نیز: کم نهایی، وا، سس، سم، زندانی

رای حکم فرهنگِ فا⇐en

arbitrament <submit a case to the arbitrament of the award

محاکمات فرهنگِ فا⇐en

نیز: محاکمه، ره

مر حکمی فرهنگِ فا⇐en

question of law

به حکمیت فرهنگِ فا⇐en

نیز: احاله، مه، اح

جزء مکمل فرهنگِ فا⇐en

integral part

حاکم ملا فرهنگِ فا⇐en

magistrate

حکم ادار فرهنگِ فا⇐en

حکم جزئی فرهنگِ فا⇐en

partial award

حکم طلاق فرهنگِ فا⇐en

نیز: موی

حکم قطعی فرهنگِ فا⇐en

decree absolute; final award

نیز: دم، اس

حکم مطلق فرهنگِ فا⇐en

order absolute

نیز: سم، را، اح

حکم موقت فرهنگِ فا⇐en

interlocutory judgment <appearance in the high court

نیز: اح

حکم کردن فرهنگِ فا⇐en

y judge by appearances old find for; make for

نیز: به نفع طرفی حکم

در محکمه فرهنگِ فا⇐en

eus special pleading; the science of pleading

ری حکمیت فرهنگِ فا⇐en

arbitration award

صدور حکم فرهنگِ فا⇐en

busi bug stadt pendens

نیز: مال مورد، داد گاه نست به تعیین، یت، مس

مبلغ حکم فرهنگِ فا⇐en

نیز: مبلغ

کردن حکم فرهنگِ فا⇐en

ps gai reverse a judgment ruling; reversal of judgment ruling; recall a judgment ruling; recall of a judgment ruling; vacate; if not vacated or repealed; endure from one parliament to another; and are of equal force in all

ابراء حکم فرهنگِ فا⇐en

homologate; ing; ion uphold; ~ing a/the judgment

ابلاغ حکم فرهنگِ فا⇐en

نیز: یا قرار، هه

اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en

satisfy; ~ing; satisfaction of award or judgment; execute; ing; tion of the warrant; enforce; ing a judgment

نیز: اجرای احکام

انشاء حکم فرهنگِ فا⇐en

authorship of ruling

تاثیر حکم فرهنگِ فا⇐en

action of the writ

تصحیح حکم فرهنگِ فا⇐en

tam quam ps>) writ of error

نیز: تصحیحی

تنفیذ حکم فرهنگِ فا⇐en

uphold; ~ing judgment

حاکم مطلق فرهنگِ فا⇐en

despot ons

نیز: حاکم

حق حاکمیت فرهنگِ فا⇐en

sovereignty; sovereignty rights w> g> charge; lien

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین