دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «وا»
بروات قابل دریافت فرهنگِ فا⇐en
bills receivable
بعدا عنوان کرد که فرهنگِ فا⇐en
he alleged that later on he claimed that
تامین اموال مدیون فرهنگِ فا⇐en
court-ordered seizure of the property of a judgment debtor
تامین خواسته کردن فرهنگِ فا⇐en
levy a sum on a person’s property; levy on a person’s property
تفسیر قوانین عادی فرهنگِ فا⇐en
statutory interpretation
توافق اراده طرفین فرهنگِ فا⇐en
converging will of the parties; consent; of wills
توقیف کننده اموال فرهنگِ فا⇐en
ثبت درخواست پژوهش فرهنگِ فا⇐en
enter/entry of an appeal yoo booking
حساب تنخواه گردان فرهنگِ فا⇐en
revolving fund
حفظ عنوان مالکانه فرهنگِ فا⇐en
agreement, conditional sales contract b)
حق ارتفاقی وابسته فرهنگِ فا⇐en
easement appendant
حواشی قرابت اطراف فرهنگِ فا⇐en
دبوان دائمی داوری فرهنگِ فا⇐en
permanent court of arbitration
درخواست تجدید نظر فرهنگِ فا⇐en
appeal see petition fora repleader
دعوای استرداد مال فرهنگِ فا⇐en
recovery action syai replevin; detinue; revendication; and sequestration; hcb
دعوای مربوط به ال فرهنگِ فا⇐en
(see
دعوایی حمایت کردن فرهنگِ فا⇐en
jf espouse a claim try in
دیوان عدالت اداری فرهنگِ فا⇐en
administrative court of justice; administrative tribunal
رت زندگی خانوادگی فرهنگِ فا⇐en
(see under
رک زندگی خانوادگی فرهنگِ فا⇐en
and desertion
شرطی را واجد بودن فرهنگِ فا⇐en
see under dow os insurance company; meet a requirement; satisfy a requisite or condition for something; usually a condition that entitles one to a benefit; etc
قانون تامین اموال فرهنگِ فا⇐en
action burnel
قوانین دیوان عالی فرهنگِ فا⇐en
rules of supreme court
قوانین غیر موضوعه فرهنگِ فا⇐en
law
مسئول روابط عمومی فرهنگِ فا⇐en
public relations officer; publicist; press agent
مستشار دیوان عالی فرهنگِ فا⇐en
a. advisor of a superior court; court of pranch high court of appeal b. associate justice ot
موارد میشود کردن فرهنگِ فا⇐en
exclude properties not liable to rent
موافقتنامه دوستان فرهنگِ فا⇐en
موافقتنامه معاوضه فرهنگِ فا⇐en
final protocol
موافقتهای پایاپای فرهنگِ فا⇐en
compensation agreements
هزینههای واخواست فرهنگِ فا⇐en
protest charges dob nime/ deed of protest ing been
هواپیمای مسافربری فرهنگِ فا⇐en
airliner
پا رکه دیوان کشور فرهنگِ فا⇐en
high court of justice; supreme court (see department
پس گرفتن دادخواست فرهنگِ فا⇐en
see under f
گان حوادث رانندگی فرهنگِ فا⇐en
often the slaughter on the roads; roads
گواهی نامه ازدواج فرهنگِ فا⇐en
in persian; more commonly xow marriage certificate; certificate of marriage; marriage line
گواهی کننده امضاء فرهنگِ فا⇐en
and subscribing witness dob /go-va-hi-na-me; ga-va certificate; something serving the same end as a certificate; a document evides; ownership or debt stock certificate; permit; a written warrant granted by one having authority <a gun; plate; or tag evidencing a license granted; voucher; tc vouching piece of supporting evidence; evidence; testimony statement testifying to benefits received b; a chance reference; letter of recommendation; an expression of appreciation; tribute
ازدواج کردن ازدواج فرهنگِ فا⇐en
marriage matrimony; marry <they were as mere contract; ~ing marriage take in marriage; tie the knot
اشتباه در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
could not be cured by verdict
اموال شخصی زن زوجه فرهنگِ فا⇐en
separate estate; pure personalty; paraphernalia the separate property of a married woman; after the death of her husband; besides her dower; consisting of her apparel and ornaments
اند دادخواست دهنده فرهنگِ فا⇐en
the party that brings an action
بازخرید سوابق خدمت فرهنگِ فا⇐en
dismissal compensation; severance pay dismissal pay
به اقتضاء موارد جو فرهنگِ فا⇐en
choice of law on an issue-by- ue basis
به عنوان مقام رسمی فرهنگِ فا⇐en
and under color of office; ex cathedra weight of one in authority
بی ارتباط به سئوال فرهنگِ فا⇐en
تهاتر طلب با اموال فرهنگِ فا⇐en
right of set-off against the debtor’s property
ثبت لایحه یا لوایح فرهنگِ فا⇐en
ead/~ing
جبران خسارت خوانده فرهنگِ فا⇐en
affirmative remedy; affirmative relief
حکم بین طرفین دعوا فرهنگِ فا⇐en
judgment partes
داد خواست ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en
bankruptcy petition
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
