دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
38 مدخل برای «شهادت»
شهادت فرهنگِ فا⇐en
slot jf (see; martyrdom
mainad فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلستان، قسم دروغ، شهادت
شهادتنامه فرهنگِ فا⇐en
certificate; affidavit
شهادت دادن فرهنگِ فا⇐en
be martyred; die a more commonly in persian gets; a right or title to; or estate in; equivalent to a statement upon oath depose; to testify to under oath or by sworn affidavit; atlantic coast line r. co; e. 2d <any matter; lawfully deposed to on oath or affirmation; is said to be evidence testify
شهادت دروغ فرهنگِ فا⇐en
induce or obtain from a witness
شهادت رسمی فرهنگِ فا⇐en
ouch substantiate with evidence; verify
شهادت عینی فرهنگِ فا⇐en
ocular testimony; ocular witness
شهادت شفاهی فرهنگِ فا⇐en
alter; or in writing; on oath or solemn affirmation; gives evidence in any case or matter
شهادت بر شهادت فرهنگِ فا⇐en
secondhand evidence
شهادت دروغ دادن فرهنگِ فا⇐en
to make a perjurer of . is a person guilty of perjury; writes; or claims is true mw dictionary of law>; willful concealment or misrepresentation of truth; by giving evasive or equivocating evidence; gow to bear witness formally
شهادت با قید سوگند فرهنگِ فا⇐en
sworn testimony statement
شهادت قابل اثبات باشند فرهنگِ فا⇐en
b matter pais
teste فرهنگِ en⇐فا
شهادت دادن رسمی
attest فرهنگِ en⇐فا
شهادت دادن، تصدیق کردن امری، تایید اصالت، گواهی کردن، تصدیق
depose فرهنگِ en⇐فا
شهادت دادن، معزول یا عزل کردن
witness فرهنگِ en⇐فا
شاهد، گواه، شهادت دادن، یک سند
perjury فرهنگِ en⇐فا
شهادت کذب، در حقوق رای
attestor فرهنگِ en⇐فا
گواهی کننده، شهادت دهنده
testimony فرهنگِ en⇐فا
شهادت با قید سوگند، کتبی برای اثبات دعوی
direct evidence فرهنگِ en⇐فا
شهادت شاهدی که
expert testimony فرهنگِ en⇐فا
شهادت توسط کارشناس، نظر افرادی که دارای
failure to testify فرهنگِ en⇐فا
شهادت ندهد
witness againt himself فرهنگِ en⇐فا
شهادت برعلیه خود، قانون اساسی آمریکا مقرر
قابل شهادت adj فرهنگِ فا⇐en
that may be attested to attestable; that may be; witness to; that may be supported by testimony; that may be substantiated; defeasible; revocable; cancelable; (of an event; journey
قانون شهادت فرهنگِ فا⇐en
and evidence act
بینه مستند به شهادت فرهنگِ فا⇐en
با قید سوگند شهادت دهد فرهنگِ فا⇐en
حواس پنجگانه یا با شهادت قابل اس فرهنگِ فا⇐en
b matter of fact merle call to witness
دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
subpoena ad testificandum subpoena to testify lukas produce; ing; tion of identification
دستور حضور در داد گاه احضار به جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
subpoena
عدم کفایت شهادت شاهد واحد در قواعد ادله اثبات دعوی فرهنگِ فا⇐en
مربوط به شهادت دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
and testimonial
credibility فرهنگِ en⇐فا
پذیرش شهادت می شود، معمولا پس از اینکه
in witness whereof فرهنگِ en⇐فا
با شهادت افراد زیر
ad terminum annorum فرهنگِ en⇐فا
برای شهادت
attestation of will فرهنگِ en⇐فا
گواهی وصیت نامه، عمل شهادت بر تنظیم
examination in chief فرهنگِ en⇐فا
بررسی یا امتحان اصلی، اولین اخذ شهادت از، شاهد
post-trial discovery فرهنگِ en⇐فا
کشف پس از محاکمه، درخواست ادامه شهادت
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
