دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,069 مدخل برای «کردن»
تقاضای تجدید دادرسی کردن فرهنگِ فا⇐en
حفظ کردن حق چاپ با تقلید فرهنگِ فا⇐en
copyright
حقانیت خود را اثبات کردن فرهنگِ فا⇐en
tight oneself
دروغ انکار با تکذیب کردن فرهنگِ فا⇐en
gw b forswear
دوره خدمت خود را طی کردن فرهنگِ فا⇐en
serve one’s term
راهنمائی کردن هدایت کردن فرهنگِ فا⇐en
lead; direct
پل دادن تنزیل کردن تنزیل فرهنگِ فا⇐en
discount interest (ie on get a loan on interest; pay; ~ing interest on; on interest; interest-bearing loan
به حقوق دیگران تجاوز کردن فرهنگِ فا⇐en
impinge on other rights x by jf deviate; deviation
تملیک کردن گردانیدن تملیک vt فرهنگِ فا⇐en
in present-day persian
تکلیف موضوعی را روشن کردن فرهنگِ فا⇐en
dispose; disposing; disposition; disposal
عمان جلوگیری کردن جلوگیری v فرهنگِ فا⇐en
~ing. ~t; prevent; ~ing; prevention; preclude; ing; preclusion; hinder; ~ance; suppress; ~ion; prohibit; hold
فل صف رس فرمانبرداری کردن فرهنگِ فا⇐en
obey; comply; abide by; make an obeisance; resign oneself
مامور دولت اعلام جرم کردن فرهنگِ فا⇐en
due impeachment
بر علیه کسی اعلام جرم کردن فرهنگِ فا⇐en
lay an inquiry against s.o
به ماموریت جدید اعزام کردن فرهنگِ فا⇐en
reassign
تنظیم شدن تنظیم کردن تنظیم فرهنگِ فا⇐en
intransitive and passive infinitive of regulate; ting; ion; adjust; ~ing; ~ment adit ~ing; ~ation; draw up; ~ing up; draw; to prepare or frame drawn frame; to draw up; formulate; author; ~ship ctions
توقیف کردن مدا رک با اموال فرهنگِ فا⇐en
جرمنمانازط اعاده اعتب کردن فرهنگِ فا⇐en
bole! rehabilitate
حق مشتری در امتحان کردن بر فرهنگِ فا⇐en
caveat emptor (latin the buyer beware” in untries
مستهلک کردن ساختن گردانیدن فرهنگِ فا⇐en
kardan, saxtan, gardanidan/ loan, debt) gradually pay off; settle; liquidate; (of movable proper ty of nature or description; office furniture including t ar machinery; depreciation long
نعم نظارت داشتن نظارت کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; (interchangeable in most
پایاپای کردن محاسبات بانکی v فرهنگِ فا⇐en
out-clear; out-clearing
کناره گیری کناره گیری کردن ger, vt فرهنگِ فا⇐en
ina or office voluntarily or sometimes under pressure; discontinue one’s of whatsoever nature: resign; ~ing; ~ation; abdicate to renounce of give up; eu or government; ing; ion; withdraw; ~al; renounce; iatio
ارائه کردن ارائه دادن ارائه v فرهنگِ فا⇐en
didan; kardan/; (intransitive or passing
اعلام رها کردن کشتی با کالا فرهنگِ فا⇐en
otice of abandonment
اقرار به صحت مدعای کسی کردن فرهنگِ فا⇐en
acknowledge the justice of a claim
درج کردن مطلب از قلم افتاده فرهنگِ فا⇐en
reinstate missed out words
درخواست توقف حکم اعدام کردن فرهنگِ فا⇐en
ead in stay.of execution
عمل کردن به تکلیف یا تکالیف فرهنگِ فا⇐en
~ing; compliance with obligations; act
اتکاء داشتن اتکاء کردن اتکاء فرهنگِ فا⇐en
vf rely ~ing ~ing/ence
نسبت به جان کسی سوء قصد کردن فرهنگِ فا⇐en
make an attempt on the life of a person; make an attempt upon s.0o.’s life
استیفای حقوق خود پافشاری کردن فرهنگِ فا⇐en
oly assert one’s right; stand on one’s rights
تواما رسیدگی کردن رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en
joinder of proceedings join issues
قصد محروم کردن صاحب مال از ال فرهنگِ فا⇐en
animus furandi; intent to steal; or
بیش از ارزش واقعی ارزیابی کردن فرهنگِ فا⇐en
overrate
تکلیف را از عهده کسی ساقط کردن فرهنگِ فا⇐en
اعتماد کردن اعتماد داشتن اعتماد فرهنگِ فا⇐en
trust confidence assured expectation; firm trust; faith have confidence in; rely take into one’s confidence relianceon depend; dependence faith; good faith
اقامه دلیل کردن اقامه کردن دلیل فرهنگِ فا⇐en
avd al! lead; leading proof produce; ing production of evidence ‘proof is scotch law; corresponds to ‘evidence’ in english law; and ‘to lead proof is to produce demonstrate; adduce; ing; surrender give; ing delivery take; ing delivery
توقیف کردن افراد تبعه کشور دشمن فرهنگِ فا⇐en
and keep it until; appearance in court; payment of rent; performance of services; hc b; detention of personal property; whether lawful or unlawful; for any; privilege these two cases in persian because of a crime; breach of obligation; or neglect of duty <at the blackstone wrote; an act of parliament making an offense felony without clergy; meant that the offender; if convicted; was to suffer death; and incur
درستی یا صحت چیزی را تایید کردن فرهنگِ فا⇐en
erify
مجرم را به کشور خودش مسترد کردن فرهنگِ فا⇐en
extradite extradition ut and
محروم کردن ازحق وکالت داد گستری v فرهنگِ فا⇐en
disbar; ~ment
به عنوان سرداور انجام وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
officiate as umpire
وقت چیزی را معین کردن تنظیم کردن فرهنگِ فا⇐en
time <he timed his journey; before dark)
حق تقاضای زیاد کردن مبیع برای مشتری فرهنگِ فا⇐en
call of more
طلب بخشش عفو بخشودگی کردن از دادگاه فرهنگِ فا⇐en
endowment donatio gift; benefaction
لق امتناع ورزیدن امتناع کردن امتناع فرهنگِ فا⇐en
kardan refuse; ing; refusal abstain from; ~ing; abstention <he abstained from voting deny; denial jf willful failure to; refuse to do sth coles jf refuse; refusal to give evidence
موکول کردن صدور حکم به رسیدگی بیشتر فرهنگِ فا⇐en
ampliation; armistice of agreed period between the head of a jim state; of his deputy; and belligerent non-muslims; a headstall usually with noseband and throatlatch to
تخلفات یا جرائمی که مجان تا زریمم کردن فرهنگِ فا⇐en
fay ard reduce; become less; become less severe; be commuted doy mitigation
مواجه شدن مواجه کردن مواجهه مواجه بودن فرهنگِ فا⇐en
the main entry below
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
