دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
359 مدخل برای «سم»
اسمی adj فرهنگِ فا⇐en
par formal and
رسمی فرهنگِ فا⇐en
enary proceedings suit; official authentic; or chair. hence; authoritative; having the weight of authority; kf gu solemn oath; solemn affirmation; official oath; fis regular employment; position
از سم فرهنگِ فا⇐en
external trade
رسمیت فرهنگِ فا⇐en
grail and authentication; recognition (a/s0 occupancy prescription; ~ion; tasmiyyat/ state of being official, formal and hence valid; etc) acceptation; validity (as of a deed; instrument; document; notification
ری سم فرهنگِ فا⇐en
to have standing in federal court
مسموع adj فرهنگِ فا⇐en
heard
مسموم adj فرهنگِ فا⇐en
poisonous; poisoned; tainted; toxic; noxious
نا سم فرهنگِ فا⇐en
heritag d from that descends to an heir; legacy:; bequest
با سما فرهنگِ فا⇐en
correct
در سمت فرهنگِ فا⇐en
gua; considered as; in the character or capacity of. for example; “the trustee trustee [that is; in his character as trustee] is not liable; ” etc
مر اسم adj فرهنگِ فا⇐en
p/ of used in a different sense ceremonies: ceremony; service <the burial service forms; formalities customs
اسم جنس فرهنگِ فا⇐en
common noun
تروریسم فرهنگِ فا⇐en
Terrorism (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
رسما وا فرهنگِ فا⇐en
attest
قسم بتی فرهنگِ فا⇐en
defendant’s oath
قید قسم فرهنگِ فا⇐en
on oath
کردن سم فرهنگِ فا⇐en
is in some cases inherent in the english making a one
آسم فاعل فرهنگِ فا⇐en
see under
اسم فاعل فرهنگِ فا⇐en
agent noun
بر سم سر فرهنگِ فا⇐en
of
سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
under; instrument under seal; deed under seal; official deed; legal document; to prove a thing to be false; to tamper with any document; whether of record or not; by interlineations; obliteration; sealed and delivered
عقد رسمی فرهنگِ فا⇐en
under seal; specialty
غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
sty domiciled bill; os unincorporated enterprise; unregistered company or partnership
نرخ رسمی فرهنگِ فا⇐en
government established price of something; established price
وه سم کر فرهنگِ فا⇐en
in consideration of a premium; engages to pay mone; y ona liven event; eg; death
بهای رسمی فرهنگِ فا⇐en
established value
تغلیظ قسم فرهنگِ فا⇐en
amplify; or impose other conditions on him
تهعد رسمی فرهنگِ فا⇐en
ie promise made in deed <covenant is a promise made; wner deed or implied by law
رسید رسمی فرهنگِ فا⇐en
aid release <[‘acquittance’ is] a discharge in writing of a
شدید جسمی فرهنگِ فا⇐en
grievous bodily harm
غیر مسموع فرهنگِ فا⇐en
vol tainted evidence
قسم خوردن فرهنگِ فا⇐en
xordan/ swear; take one’s oath; make oath were] the twelve persons who
مالک رسمی فرهنگِ فا⇐en
(see; popular
مذهب رسمی فرهنگِ فا⇐en
state religion
نامه رسمی فرهنگِ فا⇐en
Official letter, Formal letter (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
نیمه رسمی فرهنگِ فا⇐en
اخطار رسمی فرهنگِ فا⇐en
otice official notice court-registered formal notice; warning notice duly registered legal notice (see a/so and
اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
unless; power to revoke be therein reserved any valid document
اعلام رسمی فرهنگِ فا⇐en
affirmation pronouncement promulgate; promulgating; promulgation
انبار رسمی فرهنگِ فا⇐en
and public warehouse; bonded warehouse
توبیخ رسمی فرهنگِ فا⇐en
formal reproof
دعوی مسموع فرهنگِ فا⇐en
prima facie case fis] the
رسمی دولتی فرهنگِ فا⇐en
sw! public documents
شر کت رسمی فرهنگِ فا⇐en
duly registered company; an incorporation
شهادت رسمی فرهنگِ فا⇐en
ouch substantiate with evidence; verify
قسم تکمیلی فرهنگِ فا⇐en
or defendant’s suppletory oath possidendi; the intention of possessing
مامور رسمی فرهنگِ فا⇐en
agent; duly-authorized agent
مجاری رسمی فرهنگِ فا⇐en
official channels
مسموع بودن فرهنگِ فا⇐en
budan/; (of an evidence, allegation, claim, statement,; be admissible; admissibility permissibility; lie be sustainable or admissible
مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
sani allegans contraria non est andiendus non
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
