دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
892 مدخل برای «بل»
غیر قابل ابطال adj فرهنگِ فا⇐en
qa-be-le eb-tal/ irrevocable; irreversible edt eb-lag; unprovable whirl inevitable; unavoidable
غیر قابل انکار adj فرهنگِ فا⇐en
debate; or delay; untraversable; unquestionable; or nearly so; and when we speak of a bad we mean
غیر قابل برگشت adj فرهنگِ فا⇐en
bar-gast/ irrevocable
غیر قابل تردید فرهنگِ فا⇐en
proof beyond a reasonable doubt
غیر قابل توقیف adj فرهنگِ فا⇐en
not to be arrested or not capable of being unarrestable; not distrainable; privileged from distress <the tools of a person’s trade are; by s; of th; bankruptcy act; excepted to a limited amount from the general property; from distress unimpoundable
غیر قابل تکذیب adj فرهنگِ فا⇐en
tak-zib/ undeniable; irrefutable
غیر قابل جبران فرهنگِ فا⇐en
ob5 (see; jobran/ irrecoverable; irremediable
غیر قابل سکونت adj فرهنگِ فا⇐en
so-ku-nat/ unfit for human habitation <‘clearance order’; an order made by a local authority; health
قابل اجرا کردن فرهنگِ فا⇐en
قابل باطل کردن adj فرهنگِ فا⇐en
ba-tel kardan/; invalidable; that cancelled cancelable that voidable
قابل برگرداندن adj فرهنگِ فا⇐en
bar-gar-dandan/ that must be; or can be returned
قبلی عدول کردن فرهنگِ فا⇐en
culo; disaffirm; disaffirmation; disaffirmance; back; ~ing down on one’s quit-claim
قتل قابل توجیه فرهنگِ فا⇐en
justifiable homicide; a/so she gac justifiable homicide; homicide
مطالبات متقابل فرهنگِ فا⇐en
منشور جامعه بل فرهنگِ فا⇐en
ند قابل انتساب adj فرهنگِ فا⇐en
imputable; attributable; ascribable; printable; issuable; that can be promuleated; promulgable; shat can be circulated
هم قابل اعتراف adj فرهنگِ فا⇐en
may be confessed; confessable; acknowledgeable
وابستگی متقابل فرهنگِ فا⇐en
interrelationship
چک قابل معامله فرهنگِ فا⇐en
open check; uncrossed check
کم قابل اشتراک adj فرهنگِ فا⇐en
°f more; comm bl that can be shared by two
بدون اخطار قبلی فرهنگِ فا⇐en
without notice without due notice without warning
دام قابل ابتلاء adj فرهنگِ فا⇐en
susceptible to contract a disease
در معرض تبلیغات فرهنگِ فا⇐en
under the influence of or exposed to propaganda; promotional or publicity campaign; under the influence of or exposed to meq commercials; reli or political indoctrinations
درآمد قابل تصرف فرهنگِ فا⇐en
disposable income
رم قابل پیگیری adj فرهنگِ فا⇐en
may; or must be jollowed up; that may be investigated
سند قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
egotiable document; negotiable instrument
عه فله بلا تصدی adj فرهنگِ فا⇐en
unoccupied; open; without an incumbent; vacant
عه قله بلافاصله adv فرهنگِ فا⇐en
immediately; instantly: forthwith; at that instant; at the very or same distant; proximate; direct; immediate unoccupied; open; without an incumbent
قابل طرح دد محل فرهنگِ فا⇐en
local action wf quatre set up a claim to; claim; file a claim; litigate
قبل از طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
ante litem motami.: before a suit is put in motion; before suit brought; before controversy instituted. before the controversy arose
مال قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
alienable property
مقابله به هل ار فرهنگِ فا⇐en
reciprocate
مه غیر قابل عزل adj فرهنگِ فا⇐en
irremovable; rh cannot be dismissed or discharged
وم قابل استدلال adj فرهنگِ فا⇐en
that can be argued for or against; subject tp arguable
وم قابل واگذاری adj فرهنگِ فا⇐en
assignable; transferable
پرداخت مبلغ حکم فرهنگِ فا⇐en
satisfaction of award/judgment
اند قابل ارزیایی adj فرهنگِ فا⇐en
assessable; appraisable; evaluable
این غیر قابل بنو فرهنگِ فا⇐en
that cannot be aborted
بانک ابلاغ کننده فرهنگِ فا⇐en
ising bank
برات قابل پرداخت فرهنگِ فا⇐en
bill payable
تبلیغ کردن تبلیغ فرهنگِ فا⇐en
kardan/ advertise; publicize; propagate; service
حقوق قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
transmissible rights
حقوقی قابل تاسیس فرهنگِ فا⇐en
that may be created or enacted
داد خواست متقابل فرهنگِ فا⇐en
statement of counterclaim
در مقابل هیئت من فرهنگِ فا⇐en
40s trial at bar a trial at bar is a trial by jury; or the crown is concerned
زم قابل پیش بینی adj فرهنگِ فا⇐en
predictable; that can be forecasted; forecastable; foreseeable
شرکت بیمه متقابل فرهنگِ فا⇐en
insurance company pi anonymous company; société anonyme os anonymous partnership
قابل تعقیب قانوی فرهنگِ فا⇐en
s968 actionable claim
قابل تمدید زندگی فرهنگِ فا⇐en
doy see doy
قابل رسیدگی بودن فرهنگِ فا⇐en
lie to <appeal lie to the court of appeal; lie to
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
