دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
704 مدخل برای «قان»
تامین دلیل قانونی قبل از فرهنگِ فا⇐en
pretrial discovery discovery conducted to reveal
تصدیق نامه اعتبار قانونی فرهنگِ فا⇐en
(see
جزایی قانون اصول محاکمات فرهنگِ فا⇐en
the law of criminal procedure; ref declaratory act; declaratory statute in the us; one enacted fo; common law; of a previous statute; or the meaning of another statute; is even has been. hcb ts mandatory law; mandatory statute; imperative law
حقانیت خود را اثبات کردن فرهنگِ فا⇐en
tight oneself
فقدان ضمانت اجرای قانونی فرهنگِ فا⇐en
مندرج در مقررات یا قانون فرهنگِ فا⇐en
t canon synonyms; law, rule, regulation, precept, statute, ordinance, by
بهطور قانونی بطور قانونی فرهنگِ فا⇐en
legitimately; lawfully; legally; constitutionally; rightfully; statutorily
حق رسیدگی قانونی با قضائی n فرهنگِ فا⇐en
cognizance
تفسیر موسع قانون توسط قاضی فرهنگِ فا⇐en
judge-made law
داوری بر اساس مقررات قانون فرهنگِ فا⇐en
statutory arbitration
مورد تعقیب قانونی قراردادن فرهنگِ فا⇐en
process; institute a legal process against
کار مشروع به شکل غیرقانونی فرهنگِ فا⇐en
ed! misfeasance
شرط تفکیک اعتبار مواد قانون فرهنگِ فا⇐en
see
عادت بهترین تفسیر قانون است فرهنگِ فا⇐en
optima est intepres interpres consuetude ést liyjas; custom is the best interpreter of the law
معرف وعادت قدرت قانونی دارد فرهنگِ فا⇐en
est altera lex; custom is
کاملا خلاف قانون نبوده باشد فرهنگِ فا⇐en
of attenuation doctrine in criminal procedure
که در حکم قانون تلقی میشود فرهنگِ فا⇐en
اعدام یعنی کشتن به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
“to execute’ is to put to death by order of the jay
تعهدات ناشی از الزامات قانون فرهنگِ فا⇐en
irrecusable obligations
خارج از حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
ماد لایحه اصلاحی قانون تجارت فرهنگِ فا⇐en
amendatory article to the mercantil
اختیارات مبتنی بر قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
constitutional powers
چهارده آبین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
sole gb in compliance with the dictate of article; of the matrimonial causes act law of iran
جرائم به اعتبار قانون نه اخلاق فرهنگِ فا⇐en
crimes mala prohibita
جهل به قانون رافع مسئولیت نیست فرهنگِ فا⇐en
juris neminem excusat; ignoranti juris no) excusat: ignorance of law is no excuse; ignorance of the law excuses no man
سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
مال قابل مطالبه از طریق قانونی فرهنگِ فا⇐en
property in action
حقوق مکتسبه به موجب قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
ested rights
در صورت نبود موانع قانونی فدرال فرهنگِ فا⇐en
اعتبار قانونی خود را از دست دادن فرهنگِ فا⇐en
خسارت بدون مراجعه به مراجع قانونی فرهنگِ فا⇐en
خلع ید مستاجر زمین بطور غیرقانونی فرهنگِ فا⇐en
disseisin
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون فرهنگِ فا⇐en
(see under
گزارش معاینه جسد توسط پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en
isum corporis
استیفای حقوق قانونی افراد شهروندان فرهنگِ فا⇐en
enforcement of private rights; ~ing the interests of the principal
تاخیر همیشه از نظر قانون مذموم است فرهنگِ فا⇐en
dilationes semper exhorret the law always abhors delays
توقیف غیرقانونی بازداشت غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
and false arrest; false imprisonment common-law misdemeanor and a tort— b>; unlawful detainer
تکلیف قانونی است که بر گردن کسی با فرهنگِ فا⇐en
عدم توشیح قانون توسط شخص اول مملکت فرهنگِ فا⇐en
presidential veto veto by; analogous to the english for the arrest apprehend; ~ing; sion <the thief was apprehended in the act of
تفسیری بودن قانون تفسیری بودن قانون فرهنگِ فا⇐en
lol
گزارش بپزشک قانونی پس از معاینه جسد فرهنگِ فا⇐en
of super visum conporis; examination report; post mortem report
طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
his or their public; official; or ministerial duty; hcb
به شرح مندرج مذ کور در مقررات یا قانون فرهنگِ فا⇐en
as generally specified by rule or statute
حصر آزادی شخص به حکم قانون به صور مختلف فرهنگِ فا⇐en
legal custody
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
(see under done; revising; or amending the constitution
نظر گزارش گواهی پزشکی قانونی پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en
forensic evidence evidence determine ‘i scientific means; in iran
حق استفاده مساوی از حمایتهای قانون قانونی فرهنگِ فا⇐en
the right of equal protection under the law
قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en
choice of law rules
توافق صریح طرفین بر مدلول قانون اولویت دارد فرهنگِ فا⇐en
امانت حکمی امانت ضمنی مسئولیت قهری امانت قانونی فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
