دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,447 مدخل برای «داد»
قانون دادرسی مدنی فرهنگِ فا⇐en
law of civil procedure; law of procedure
قرار توقیف دادرسی فرهنگِ فا⇐en
writ of stay; warrant of arrest; arrest warrant; bench warrant; has been indicted; or has disobeyed a subpoena jle distress. warrant; attachment; order ert flo attachment; attachment order; judicial attachment
قرارداد دسته جمعی فرهنگِ فا⇐en
roe
قرارداد راسالمال فرهنگِ فا⇐en
cost plus contract
قرارداد کار آموزی فرهنگِ فا⇐en
apprenticeship contract oragreement; internship contract
لایحه متقابل دادن فرهنگِ فا⇐en
e rebut
محکومیت در دادسرا فرهنگِ فا⇐en
نقض قرارداد پیمان فرهنگِ فا⇐en
وح در دادگاه صالح فرهنگِ فا⇐en
ro judice juwdasty/; presence of a judge
وکیل توسط داد گاه فرهنگِ فا⇐en
oof
پس گرفتن دادخواست فرهنگِ فا⇐en
see under f
اختصاص دادن اختصاص v فرهنگِ فا⇐en
or passive form
استرداد دعوی تخلیه فرهنگِ فا⇐en
quitclaim
اشتباه در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
could not be cured by verdict
اشتغال دادرس به رر فرهنگِ فا⇐en
seized of a case
الزام بدون قرارداد فرهنگِ فا⇐en
natural obligation; inherent obligation intrinsic obligation
انتشار دادن انتشار فرهنگِ فا⇐en
(intransitive or passive infinitive: and; publish, ~ing, publication; issue, -ing; diffuse, -ing, diffusion; spread ~ing; promulgate, -ing, -ion; circulate, -ing, circulation; publicize, -ing, publicity; propagandize; disseminate eg ideas, beliefs, principles by propaganda); propagandizing; notse about or abroad
انتقال دادن انتقال v فرهنگِ فا⇐en
اند دادخواست دهنده فرهنگِ فا⇐en
the party that brings an action
اوراق جلسه داد گاه فرهنگِ فا⇐en
courtroom papers
بعد از شروع دادرسی فرهنگِ فا⇐en
made after litigation had commenced; were formerly sometimes so termed
به دادکاه محکوم سل فرهنگِ فا⇐en
p oe
تامین هزینه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
security for cost
جلسه خصوصی داد گاه فرهنگِ فا⇐en
sitting in camera court in b
حقوقی از ری دادگاه فرهنگِ فا⇐en
fol holding
حوزه صلاحیت دادگاه فرهنگِ فا⇐en
circuit
دست به دست هم دادن فرهنگِ فا⇐en
conspire clap; touch; hence and by extension; tamper
دستور توقیف دادرسی فرهنگِ فا⇐en
supersedeas order/writ; see under gu nd
رضایت دادن در دعوی فرهنگِ فا⇐en
give up one’s claim; relinquish one’s claim. usage note persian culo
زندانیان در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
sgimo tipstaff
سند تغبیر دادن سند فرهنگِ فا⇐en
fact finde!; fot
عدم حضور در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
default <judgment by default; ie
قراداد بیمه اتکایی فرهنگِ فا⇐en
reinsurance exchange; policy; reinsurance policy
قراداد پاداش جریمه فرهنگِ فا⇐en
contract sell and barter agreement; clearing agreement; agreement
قرارداد قابل تفکیک فرهنگِ فا⇐en
separable contract; severable contract; apportionable contr
قرارداد چنانکه هست فرهنگِ فا⇐en
as is agreement
محرز از نظر دادگاه فرهنگِ فا⇐en
judicial notice of many things as eg the course of nature; the rule of the road; the normal period of gestation; etc
آیین دادرسی باز راز فرهنگِ فا⇐en
and law merchant; commercial procedure
احراز صلاحیت دادگاه فرهنگِ فا⇐en
assert; ~ing; ~ion of jurisdiction; ascertain; ~ment of jurisdiction; establish; ~ment of jurisdiction of a court
اخلال در نظم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
willful obstruction of proceedings in court; (see
استعفای خود را دادن فرهنگِ فا⇐en
send in one’s papers wide pho dy pro jf mr. ali-akbar
امکان اجرای قرارداد فرهنگِ فا⇐en
and possibility of performance
انتفا تعهد قراردادی فرهنگِ فا⇐en
بخ مندرج در قرارداد فرهنگِ فا⇐en
po express warranty (more properly
تشکیل جلسات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
oly term of court
تقاضای تجدید دادرسی فرهنگِ فا⇐en
motion for a new trial
حاضر نشدن در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
make default
خسارت به حکم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
of judicial remedy i> ol reparations
صادره از سوی دادگاه فرهنگِ فا⇐en
and whose duty it was to all summonses and
قبل از خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
as gathered
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
