دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,869 مدخل برای «نا»
چنانچه مکره نباشد فرهنگِ فا⇐en
if not if not under compulsion
گواهی نامه ازدواج فرهنگِ فا⇐en
in persian; more commonly xow marriage certificate; certificate of marriage; marriage line
اباحه منافع به عوض فرهنگِ فا⇐en
concede; ing; concession of the profits (of sth; or of a service to against consideration or remuneration
اجتناب کردن اجتناب فرهنگِ فا⇐en
kardan/ avoid; ~ing; ~ance; abstain; abstention; abstinence; refrain; ~ment; shun; ~ning; eschew; ~al; evade; ing; evasion
به اعتبار وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
glad probate
به نام اینجانب امن فرهنگِ فا⇐en
of
تحویل تا کنار کشتی فرهنگِ فا⇐en
short for ‘free alongside ship’
حقالزحمه کارشناسی فرهنگِ فا⇐en
professional fees
زنای محصن با محصنه فرهنگِ فا⇐en
adultery
فروشنامه فروشنامه فرهنگِ فا⇐en
bill of sale
قرارداد چنانکه هست فرهنگِ فا⇐en
as is agreement
متوفای با وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
testate; testator
منافع مال غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
hereditament anything; the subject of property; or concerning; or annexed to; a corporeal thing; but the substance of the thing itself. hcb
پیش نویس وصیت نامه فرهنگِ فا⇐en
hy draft will proposal <put forward a propos
کارشناسی طرف مقابل فرهنگِ فا⇐en
hy gol challenge to the opposing party’s expert witness
ادامه زندگی زناشویی فرهنگِ فا⇐en
continue; (see under
از گناه بری از لغزش فرهنگِ فا⇐en
sy and or other words denoting or implying blemish or fault; the form sy imparting the sense of /ss; without; and guiltless in english
اسناد غیر قابل قبول فرهنگِ فا⇐en
ineligible papers dibs public documents
اسناد محسوب نمیشود فرهنگِ فا⇐en
and
اعتبار اسنادی تجاری فرهنگِ فا⇐en
letter of credit
اعتراف کردن به گناه فرهنگِ فا⇐en
ead guilty confess oneself guilty; plead guilty
بدون اضافه امر نامه فرهنگِ فا⇐en
به استثناء این مورد فرهنگِ فا⇐en
بیعنامه با شرط خیار فرهنگِ فا⇐en
conditional bill of sale
تقد یم استو ار نامه فرهنگِ فا⇐en
presentation of credentials; presenting credentials
توانایی پرداخت بدهی فرهنگِ فا⇐en
solvency the ability to pay one’s debts a debt
حساب اسناد پرداختنی فرهنگِ فا⇐en
otes payable
حقوق ناشی از مزارعه فرهنگِ فا⇐en
profits a prendre
در مناقصه با مزایده فرهنگِ فا⇐en
os tender bond ty express warranty geo in; inside; during; in; in the course of; in the process of
زیان ناشی از مسامحه فرهنگِ فا⇐en
action of negligence ‘inevitable accident’ js; accident that cannot be provided by the use of ordinary care; application for divorce old file an application for divorce
صلحنامه حقوق مالکیت فرهنگِ فا⇐en
quitclaim deed
ضمانتنامه در مناقصه فرهنگِ فا⇐en
tender guarantee; tender bond
منافع یا علائق شخصی فرهنگِ فا⇐en
and liability
واجد مبنا بودن دعوی فرهنگِ فا⇐en
lie
استطاعت توانایی مالی فرهنگِ فا⇐en
اعتبار اسنادی دیداری فرهنگِ فا⇐en
sight letter of credit
تعرفه متناسب با قیمت فرهنگِ فا⇐en
ad valorem duty
تفکیک بر مبنای ال سس فرهنگِ فا⇐en
segregation by gender
روزنامه کثیرالانتشار فرهنگِ فا⇐en
a commonly read paper; a widely- read paper; a paper of large circulation
رونوشت مصدق وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
probate copy
پرداختهای متناوب آتی فرهنگِ فا⇐en
it is determine
کارشناس مشاور دادگاه فرهنگِ فا⇐en
amicus curae : [latin “friend of the court”] a petson why; amici curiae
آبین نامه داخلی شر کت فرهنگِ فا⇐en
joy
اشتباه در تنظیم اسناد فرهنگِ فا⇐en
(see
بررسی امکانات عملی بو فرهنگِ فا⇐en
feasibility studies
دفتر ثبت اسناد مالکیت فرهنگِ فا⇐en
(see under
صحت وصیتنامه ای را گو فرهنگِ فا⇐en
grant probate of a will
ضمیمه متعاقب وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
subtracts from
گواهینامه سهام بی نام فرهنگِ فا⇐en
to bearer; a watrant or certificate of corporation
آن قانون استثناء ندارد فرهنگِ فا⇐en
there is no exception to some jurisdictions recognize
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
