Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

63 مدخل برای «هک»

هک حقوقی

دسترسی غیرمجاز به داده‌ها یا سیستم‌های رایانه‌ای و مخابراتی دیگران.

English انگلیسی Hacking
Français فرانسوی Piratage informatique
Deutsch آلمانی Hacking
العربية عربی الاختراق

مترادف: نفوذ غیرمجاز · متضاد: دسترسی مجاز

هک اه فرهنگِ فا⇐en

cission; rive rise to a right of rescission hcb)

نیز: متا، یت

هک شاه فرهنگِ فا⇐en

possession; transfer possession and ownership of an estate; as a enfeoff give; giving possession enter; ~ing upon; vest; ~ing ownership; to confet upon a person; to invest with the full title to give an immediate; fixed right of present or future contratiety; of the one to the other; so that both cannot stand

نیز: نمودن، سم، را، ات، ور، اب، موز، مر، وین، زد، تام

هكتار اسم (واحد اندازه‌گیری) پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری سطح، معادل ۱۰ هزار متر مربع.

English انگلیسی Hectare
Français فرانسوی Hectare
Deutsch آلمانی Hektar
العربية عربی هکتار

مثال: مساحت زمین مورد اختلاف، پنج هکتار است.

هکتار اسم پرکاربرد

واحدی برای اندازه‌گیری سطح برابر با ۱۰ هزار متر مربع.

English انگلیسی hectare
Français فرانسوی hectare
Deutsch آلمانی Hektar
العربية عربی هكتار

مثال: این زمین کشاورزی ده هکتار وسعت دارد.

هكتاري صفت نسبی پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری سطح زمین که در اسناد مالکیت و اراضی کشاورزی کاربرد حقوقی دارد.

English انگلیسی Hectare-based
Français فرانسوی À l'hectare
Deutsch آلمانی Hektar-
العربية عربی هکتاری

مثال: مالیات بر اراضی هکتاری طبق نرخ مصوب محاسبه می‌شود.

بدهکار حقوقی

شخصی که در برابرِ دیگری تعهدِ مالی دارد و ملزم به تأدیهٔ دین است.

English انگلیسی Debtor
Français فرانسوی Débiteur
Deutsch آلمانی Schuldner
العربية عربی مدین، مدیون

مترادف: مدیون، مدیون‌عالی · متضاد: طلبکار، دائن

بزهکار حقوقی

کسی که مرتکب بزه یا جرم شده است.

English انگلیسی Offender, Criminal
Français فرانسوی Délinquant, Criminel
Deutsch آلمانی Täter, Straftäter
العربية عربی مجرم، جانٍ

مترادف: مجرم، متخلف، خطاکار · متضاد: بزه‌دیده، بی‌گناه، بریء

بدهکاری حقوقی

وضعیتِ حقوقیِ شخصی که در برابرِ دیگری تعهدِ مالی دارد و ملزم به تأدیهٔ آن است.

English انگلیسی Indebtedness, Liability
Français فرانسوی Endettement
Deutsch آلمانی Verschuldung
العربية عربی مَدیونیّة

مترادف: مدیون بودن، اشتغالِ ذمه · متضاد: طلبکاری، بستانکاری

بزهکاری حقوقی

حالت یا فعلِ ارتکاب جرم و تخلف از قوانین کیفری.

English انگلیسی Delinquency, Criminality
Français فرانسوی Délinquance, Criminalité
Deutsch آلمانی Kriminalität, Delinquenz
العربية عربی إجرام، جنحوية

مترادف: جرم, مجرمیت · متضاد: قانون‌مداری، بی‌گناهی

جلب بدهکار حقوقی

بازداشتِ فیزیکیِ مدیون توسطِ مأمورینِ اجرا به دستورِ مقامِ قضایی جهتِ ادای دین یا تعیینِ تکلیف.

English انگلیسی Arrest of debtor
Français فرانسوی Contrainte par corps (در معنای تاریخی)، Arrestation du débiteur
Deutsch آلمانی Schuldnerhaft
العربية عربی حبس المدین، القبض علی المدین

مترادف: بازداشت بدهکار · متضاد: آزادی بدهکار

مانده بدهکار حقوقی

وضعیتی در حساب که در آن مجموعِ بدهی‌ها یا برداشت‌ها بیش از مجموعِ بستانکاری‌ها یا واریزی‌هاست.

English انگلیسی Debit balance
Français فرانسوی Solde débiteur
Deutsch آلمانی Sollsaldo
العربية عربی الرصيد المدين

مترادف: بدهیِ خالص · متضاد: مانده بستانکار

دهکده فرهنگِ فا⇐en

small village; hamlet; settlement “x os number one-tenth

بدهکار adj فرهنگِ فا⇐en

Debtor (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: ان

بزهکار adj فرهنگِ فا⇐en

delinquent; malefactor; felon; misdemeanant; culprit; guilty

بدهکاری فرهنگِ فا⇐en

indebted; debtorship; liabilities

نیز: این

بزهکاری فرهنگِ فا⇐en

malefeasance; guilt

نیز: ال

سند بدهکاری فرهنگِ فا⇐en

read: i owe you a memorandum of debt; consisting of the ler; iou; a sum of money and the debtor’s signature; is termed an

نیز: تم، بان

وج گناهکاری فرهنگِ فا⇐en

guilt; guiltiness; improbity; misdoing; misdeed; delinquency; lapse

بدهکار گذاشتن فرهنگِ فا⇐en

who charge

نیز: به

بدهکاران موقت فرهنگِ فا⇐en

sundry debtors

بزهکاران جوان فرهنگِ فا⇐en

juvenile delinquents

نیز: نوجوانان بزهکار

مستاجر بدهکار فرهنگِ فا⇐en

defaulting tenant <dispossess proceeding is a; procedure initiated

کودکان بزهکار adv فرهنگِ فا⇐en

delinquent children; juvenile offenders; juvenile delinquents y sinful; delinquent; felonious; juvenile delinquents

نیز: سا

مدار با بدهکار فرهنگِ فا⇐en

forbearance refraining from doing something tha

نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en

ow approved school

نیز: آموزشگاه کود

حبس اموال بدهکار فرهنگِ فا⇐en

sly general lien

بازداشتگاه موقت بدهکار فرهنگِ فا⇐en

sponging house

تامین اموال مستاجر بدهکار فرهنگِ فا⇐en

نیز: رگ، سم

دارایی بدهکاری را گرو کشیدن n فرهنگِ فا⇐en

up adebtor; hostage; captive wy

نیز: وبرداشتن، سوت گروگان

یکی از اقلام دارائی های بدهکار فرهنگِ فا⇐en

نیز: دز هی

بازداشتگاه موقت نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en

remand center; remand home

حق وصول طلب از طریق تامین اموال بدهکار فرهنگِ فا⇐en

remedy by distraint

نیز: حق، قرار تامین، قرار

fa b فرهنگِ en⇐فا

از بدهکار اصلی

debit فرهنگِ en⇐فا

مبلغ بدهی، بدهکار، مبلغ دین، رقمی در

felon فرهنگِ en⇐فا

گناهکار، جانی، بزهکار، مجرم، سی

debtor فرهنگِ en⇐فا

بدهکار، کسیکه مدیون است، کسیکه می‌توان

rancho فرهنگِ en⇐فا

دهکده

condemn فرهنگِ en⇐فا

محکوم کردن، گناهکار دانستن، اعلام کردن

contract فرهنگِ en⇐فا

توافق، تعهد، قرارداد، عقد، پیمان، مقاطعه، اه سا هک، ثبت شده

bank debit فرهنگِ en⇐فا

حساب بدهکاری بانک، دیون بانک، کل

rein luydoit فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی، او جیزی بدهکار نیست

bonis cedere فرهنگِ en⇐فا

بدهکار به بستانکار، انتقال یا تسلیم اموال

joint debtors فرهنگِ en⇐فا

بدهکاران مشترک

correi debendi فرهنگِ en⇐فا

بدهکاران مشت رک

juvenile court فرهنگِ en⇐فا

دادگاه نوجوانان بزهکار، در حقوق انگلستان

detention center فرهنگِ en⇐فا

مرکز بازداشت نوجوانان بزهکار

correction house of فرهنگِ en⇐فا

بزهکار

juvenile delinquent فرهنگِ en⇐فا

بزهکار نوجوان

criminal conspiracy فرهنگِ en⇐فا

توطئه جنائی یا تبهکارانه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین