دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,250 مدخل برای «نو»
ماهیت مستنبط از قانون حقوقی
ماهیتی که از طریق تفسیر و استنباط از روح و مواد قانون به دست میآید، نه از طریق تصریح مستقیم قانونگذار.
کفر به عنوان مانع ارث حقوقی
کافر بودنِ وارث نسبت به مورثِ مسلمان که طبقِ ماده ۸۸۱ مکرر قانون مدنی، مانعِ ارث بردنِ کافر از مسلمان میشود.
اصل قانونی بودن دادرسی حقوقی
اصلی بنیادین که به موجب آن هیچ عملی جرم نیست مگر آنکه قانونگذار پیشتر آن را جرمانگاری کرده و مجازات تعیین کرده باشد.
ایراد فقدان اثر قانونی حقوقی
ایرادی که بیانگر آن است که خواسته، فاقد اثر حقوقیِ مترتب بر آن است یا قانون چنین اثری را برای آن پیشبینی نکرده است.
اصل غیر امری بودن قانون حقوقی
اصلی که بیان میکند قوانینِ حقوقی در حالت عادی تکمیلی هستند و طرفین میتوانند برخلاف آن توافق کنند، مگر اینکه آمره باشند.
جنون محکوم علیه در اجرا حقوقی
عارضه روانی که پس از صدور حکم قطعی و پیش از اجرای مجازات (بهویژه قصاص یا حد) برای محکومعلیه حادث شده و مانع از اجرای حکم میگردد.
دادگاه اطفال و نوجوانان حقوقی
مرجع قضایی ویژه برای رسیدگی به جرایم افراد زیر ۱۸ سال تمام شمسی که با حضور قاضی و مشاوران تشکیل میشود.
قانون اختیاری بمعنی اعم حقوقی
قاعدهای حقوقی که طرفین قرارداد میتوانند با توافق خود، برخلاف آن عمل کنند (قاعده تکمیلی).
قانون مساعدتر به حال متهم حقوقی
قانونی که پس از وقوع جرم تصویب شده و مجازات را تخفیف داده یا عمل را جرمزدایی کرده است.
قانونی حمایت وتملک جنگلها حقوقی
مجموعهای از مقررات قانونی که به منظور حفاظت، احیا، توسعه و بهرهبرداری از جنگلها و مراتع کشور وضع شده است.
اصل نسبی بودن امارات قانونی حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن، اماراتِ قانونی در برابرِ دلیلِ قویتر (مانند اقرار یا سند) قابلِ نقض هستند.
عطف به ماسبق نشدن قانون کیفری حقوقی
عدم تسری قانون جدید به جرایم ارتکابی پیش از تصویب آن.
قانون روابط موجر و مستاجر 1376 حقوقی
قانونی که حاکم بر روابط استیجاری اماکن مسکونی، تجاری و اداری منعقد شده پس از تاریخ تصویب آن است.
اصل قانونی بودن جرایم و مجازات ها حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن هیچ عملی جرم نیست و هیچ مجازاتی اعمال نمیشود مگر به موجب قانون.
قانون نحوهٔ اجرای محکومیت های مالی حقوقی
قانونی مشتمل بر ۳۰ ماده (مصوب ۱۳۹۴) که چگونگیِ اجرای احکامِ مالی و ضمانتاجراهای عدمِ پرداختِ دین (مانند حبس) را تعیین میکند.
قانون تعیین تکلیف املاک فاقد سند رسمی حقوقی
قانونی مصوب ۱۳۹۰ برای صدور سند مالکیت برای اراضی و ساختمانهایی که فاقد سند رسمی بوده و دسترسی به مالک رسمی آنها میسر نیست.
دادگاه کیفری یک ویژهٔ اطفال و نوجوانان حقوقی
مرجع قضایی که به جرایم سنگین ارتکابی توسط اطفال و نوجوانان (موضوع ماده ۳۱۵ قانون آیین دادرسی کیفری) رسیدگی میکند.
قانو فرهنگِ فا⇐en
stamp pie; of the stamp act; stag
انواع فرهنگِ فا⇐en
all manner of
اکنون فرهنگِ فا⇐en
adi; now; the present on this day of two thousand and for the moment
عنوان فرهنگِ فا⇐en
designation; title; head; motion; deposition; ot othet; name of the court; docket in number; title of the action; etc; title <the title of lord may ry dadan/ gg
قانوت فرهنگِ فا⇐en
has succeeded it); hee act; schedule; article iv; aw former condition; the latter upon certain terms; pres
قانون فرهنگِ فا⇐en
styet carry; ~ing out the law; do; ~ing according to the law; of the law o96 the strict application of the law; ls! introduce; ing law; authorship of law; oe unlawful; that is; to laws enacted by sovereign states; or by their authority; on the plea that refused to; hat is; to laws enacted by sovereign pers by their authority; of; olpe (of; would be prejudicial to the public interest; or contrary to law; law; act; act law; act of congress; act of fe parliamentary act; majlis act; legislation; statute; a statute or regulation; a legislative bill; a collection of uncodi jurisdiction; system or body of laws; written or unwritten; that; unified law; gs y illegally; wrongfully; against the law; by wrong <seisin is of two; gys illegal; @ui a law i; copy
مظنون adj فرهنگِ فا⇐en
suspect suspected person that suspects suspecter; doubting thomas an incredulous ot habitually person
معنوی فرهنگِ فا⇐en
forced; coerced by legal process or by force of statute
ور نو فرهنگِ فا⇐en
in whatsoever nature; including convention; contract; compact; accord; arrangement; ett
کانون فرهنگِ فا⇐en
sol house of correction; juvenile institution; reformatory; borstal
ای نوی فرهنگِ فا⇐en
repeating; in succession
ایت نو فرهنگِ فا⇐en
or not for maintenance and support; while they are involved in a matrimonial lawsuit; or after they are divorced
باز نو فرهنگِ فا⇐en
see oe
خانواد adj فرهنگِ فا⇐en
domestic; affairs>; familiar
خانوار فرهنگِ فا⇐en
Household (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
رونوشت adj فرهنگِ فا⇐en
duplicate; duplicate copy; duplicate original ake; original; ” in pleading a written instrument; imports that th
فع نوی فرهنگِ فا⇐en
the high court to the county court; (eg; actions of
قانونا adv فرهنگِ فا⇐en
lawfully; legally; by law; in the eye of the law; by right
قانونی فرهنگِ فا⇐en
ots; disctiminate; discriminating; discrimination; ahold ballistic analysis; ly operating the business as a duly formed corporation b>; bl uttable presumption imperative; medial examiner; medico-legal examiner; o se (extended form of; ow by due process of law; duly; ol coley due process; due process of law; due course of law; ams statutory duty; duties; dg; statutory duty; incorporate, -ing,-ion assimilate, conso; joly o94 without legal proceedings; done without legal proceedings; jy pais outside court or legal proceedings; s519 in real property law; a stranger who thrusts himself; yé illegal contract; s statutory machinery
ممنوعه adj فرهنگِ فا⇐en
restricted; banned
ند نوی فرهنگِ فا⇐en
ot de done. forbid implies that the onder is from ofe in
ژنوسید فرهنگِ فا⇐en
loanword from french genocide
خانواده فرهنگِ فا⇐en
family tribe
خودنوشت adj فرهنگِ فا⇐en
written by self-written
رس نوبت فرهنگِ فا⇐en
owbat/; compn head of a work shift
زا قنون فرهنگِ فا⇐en
act; specifically; to make into law egal a a
ظهرنویس فرهنگِ فا⇐en
endorser; endorsed
قانونیت فرهنگِ فا⇐en
the state or condition of being legal
ممنوعیت فرهنگِ فا⇐en
restriction; interdiction; embargo; prohibition
منوط به فرهنگِ فا⇐en
subject to; depending on
نانوشته فرهنگِ فا⇐en
ogi unwritten law; law that; although never enacted in
پاکنویس adj فرهنگِ فا⇐en
fair copy idolate™ ob; pagan. name said of non-believers; icy manavids
پی نوشت فرهنگِ فا⇐en
and; footnote marginal; recommendatory notes
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
