دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ین»
معاضدت قضایی بین المللی حقوقی
همکاری میان دولتها برای انجام اقدامات قضایی (مانند جمعآوری ادله یا استرداد مجرمین) در پروندههای کیفری.
آیین نامهٔ داخلی ساختمان حقوقی
مقررات اجرایی و انضباطی که برای نظمبخشی به سکونت و استفاده از مشاعات توسط مجمع عمومی تصویب میشود.
قرار تامین خواستهٔ کیفری حقوقی
دستوری است که مقام قضایی در مرحله تحقیقات مقدماتی برای توقیف اموال متهم به منظور تضمین اجرای حکم یا پرداخت دیه و ضرر و زیان صادر میکند.
نظیر ضابطین دادگستری بود حقوقی
مأمورانی که تحت نظارت و تعلیمات دادستان در کشف جرم، تعقیب متهم و حفظ آثار جرم فعالیت میکنند.
هزینهٔ تعمیر دیوار مشترک حقوقی
هزینههای لازم برای نگهداری و تعمیر دیوار مشترک که بر عهده هر دو شریک به نسبت سهم آنهاست.
هزینهٔ قابل قبول مالیاتی حقوقی
هزینههایی که طبق قانون مالیاتهای مستقیم، برای تعیین درآمد مشمول مالیات از درآمد ناخالص کسر میشوند.
انجام شرط به هزینهٔ متعهد حقوقی
در صورتِ امتناعِ متعهد از انجامِ شرطِ فعل، حاکم میتواند با هزینهٔ متعهد، شرط را توسطِ شخصِ ثالث انجام دهد.
تعمیرات اساسی عین مستاجره حقوقی
تعمیراتی که برای حفظ اصل بنا یا بقای عین مستأجره ضروری است و بر عهده موجر میباشد (ماده ۴۸۶ قانون مدنی).
معامله به قصد فرار از دین حقوقی
عقدی که مدیون برای کاهش دارایی خود و ناتوان نشان دادن خویش در پرداخت بدهی، با تبانی یا بدون آن انجام میدهد.
دادگاه دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی اصلی سازمان ملل متحد که در سال ۱۹۴۵ تأسیس شد.
زمین محدود میگردد ولی ممکن حقوقی
نامطمئن (عبارت ناقص است؛ احتمالاً اشاره به محدودیتهای قانونی در تملک یا کاربری زمین دارد).
زیرا باین مقدار رفع ضرر از حقوقی
عبارتی تعلیلی که بیانگر کفایتِ میزانِ مشخصی از مال یا عمل برای جبران خسارت است.
صندوق تامین خسارت های بدنی حقوقی
نهاد عمومی غیردولتی که به منظور حمایت از زیاندیدگان حوادث رانندگی در مواردی که بیمهگر وجود ندارد یا تعهداتش کافی نیست، دیه یا خسارت بدنی را پرداخت میکند.
کلی از شینی متساوی الاجزاء حقوقی
مالی که اجزای آن از نظرِ ارزش و کیفیت با هم برابرند و میتوان هر جزء را به جای جزءِ دیگر در ایفای تعهد داد (مانند گندم یا برنج).
مادهٔ 477 آیین دادرسی کیفری حقوقی
تجویز اعاده دادرسی توسط رئیس قوه قضاییه در صورتی که رأی قطعی خلاف شرع بیّن تشخیص داده شود.
دفتر امور محجورین وتحریر ترکه حقوقی
دفتری که در دادگاهها یا دفاتر اسناد رسمی برای ثبت امور مربوط به محجورین (صغار، مجانین) و تحریر ترکه متوفی استفاده میشود.
استفادهٔ متعارف از عین مستاجره حقوقی
بهرهبرداری از مورد اجاره مطابق با نوع مصرف و عرف رایج یا توافق شده در قرارداد.
تامین مناسب در نظارت الکترونیکی حقوقی
وثیقه یا تأمینی که متناسب با نوع جرم و شرایط محکوم برای تضمین اجرای نظارت الکترونیکی اخذ میشود.
اقدامات تامینی محدود کننده آزادی حقوقی
تدابیری که با هدف پیشگیری از تکرار جرم یا حفظ امنیت جامعه، آزادی رفت و آمد متهم یا محکوم را محدود میسازد.
دادگاه دانمی دادگستری بین المللی حقوقی
رکن قضایی جامعه ملل که سلف دیوان بینالمللی دادگستری فعلی بود.
التزام به حضور با تعیین وجه التزام حقوقی
تعهد متهم به حضور در مراجع قضایی به محض احضار، همراه با تعیین مبلغی به عنوان وجهالتزام که در صورت تخلف به نفع دولت ضبط میشود.
کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه حقوقی
نهاد موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای که وظیفه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه و نظارت بر فضای مجازی را بر عهده دارد.
قانون تعیین تکلیف املاک فاقد سند رسمی حقوقی
قانونی مصوب ۱۳۹۰ برای صدور سند مالکیت برای اراضی و ساختمانهایی که فاقد سند رسمی بوده و دسترسی به مالک رسمی آنها میسر نیست.
این فرهنگِ فا⇐en
and liabilities>; burden or charge upon property); charge; liability; call; dv account payable; in narrowet and more common use; a is any one invested; than is justified by or allowable under; ~ing violence to; to soaches to an; established by law); life right perpetuity perpetuity; usufruct; estate for life; may be granted pendente lite; or; from; princip]; of oryardstick for (senses; through; e have arace <let’s have a race to the end of the beach); competence is instead; they use such other; parties reconcile; to restore to friendship or harmony; sly
بین فرهنگِ فا⇐en
jb international trade
تین فرهنگِ فا⇐en
or defendant; distinguished from a special verdict; an encyclopedic statement of the principles of american law; eg corpus juris; frozen asset; a an asset that is difficult to convert into cash. also
حین فرهنگِ فا⇐en
time; moment; ased mainly in the phrases shown
دین فرهنگِ فا⇐en
fe debt satisfy; ~ing; satisfaction of a debt <tender is an offer; stat sly badge of fraud; such as a transfer in anticipation of litigation; a transaction outside the usual course of business; or false statements b>; ef promissory note; the aggregate of all existing claims against a entity; or state; such as goods or services a/so used in its extended sense:; liability; obligation to pay indebtedness judgment debt; ows direct liability; see under; ow proof of indebtedness; oad acceleration clause
رین فرهنگِ فا⇐en
understand; appreciate; petceive; ing; perception realize; apprehend; apprehension; avoid; to annul; cancel; make; uent sale. hcb; personalty; a. any movable or intangible thing; possession; the fact of having or holding property in one’s power; the exercise of dominion over property; actual possession; in persian properly when land and tenements descend to a man; and he has not yet entered into them; said of persons; agreed or promised to do something; in leu or werest of another— undertaker; religious beliefs in islam; having consummated her marriage; <conventional fiction). w3; objectivity; additionally; birds
زین فرهنگِ فا⇐en
account; outlay account; law land held in one’s own right; and not through a superior. comm law dictionary; property one has in lands; tenements of; mistrial
عین فرهنگِ فا⇐en
concrete object
لین فرهنگِ فا⇐en
likely to render the confession unreliable> duress; pasting with alienation of; judge’s ruling is a to as disposition; regardless of level of resolution. in criminal; efforts; able yor insolvable; inexplicable; unsettled (a/so
مین فرهنگِ فا⇐en
de contributing cause; contributory cause; exactly; precisely; entirely; ibsolutely; completely; totally; just; quite; in every way; in every respect; one hundred every inch; the money matter the question out accurately; correctly; unerringly; faultlessly; perfectly; verbatim; word for word; letter for letter; to the letter; the act of placing money in a bank for safety; conveyances; a disposition to fight <a drunk in a bellicose mood); pellicose suggests jig; tive of desired effects; especially productive without waste <an efficient
وین فرهنگِ فا⇐en
of the property; ua; and subdivisions; political subdivisions; alse (see; recorded matter) in longhand or on a machine; of work; place of business; workplace; business
چین فرهنگِ فا⇐en
attachment <attachment to a cause wie
آئین فرهنگِ فا⇐en
آیین n فرهنگِ فا⇐en
<the rule of st. dominic); custom (a s0 ceremonies; formality wty
امین فرهنگِ فا⇐en
wai appointment of a trustee; appointment of a fiduciary; legal tights are safeguarded b>; finance; an inchoate as; semantic difference
بینه فرهنگِ فا⇐en
produce; ing; tion of evidence lead; ~ing proof; lead evidence
ترین فرهنگِ فا⇐en
having; recording; ot involving the highest casualties; deadliest
جنین adj فرهنگِ فا⇐en
abortifacient ) abortive medicine; contemporary persian more ves oss kardan/ nv acknowledge; ing; ment; admit; ~ting; confess; ~ing; ~ion; embryo; foetus
دینی فرهنگِ فا⇐en
g> chose in action; jus in personam ?>; suffrage; franchise; right to vote; ballot; the right to vote; religious xe incorporeal
زمین فرهنگِ فا⇐en
sv jf profit
عینه فرهنگِ فا⇐en
ay see
عینی فرهنگِ فا⇐en
objective value
معین فرهنگِ فا⇐en
b] fore in loco
مینی فرهنگِ فا⇐en
ian are apt; should say
همین فرهنگِ فا⇐en
sty ad infinitum; infinitely; indefinitely; for good; superiority; priority; preference; excellency
آخرین adj فرهنگِ فا⇐en
superlative \ast; the last; the last one; final; the final; the latest; the most recent; 4b reserve price
آینده adj فرهنگِ فا⇐en
the future; coming; next; forthcoming; shirl of p> indemnification; indemnity (o> collective guarantee
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
