Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

143 مدخل برای «حقوقی»

مسیولیت کیفری شخص حقوقی حقوقی

انتساب مسئولیت کیفری به شخص حقوقی (به‌جز دولت و قوای حاکم) در صورت ارتکاب جرم توسط نماینده قانونی یا به نام و در راستای منافع آن.

English انگلیسی Criminal liability of legal persons / Corporate criminal liability
Français فرانسوی Responsabilité pénale des personnes morales
Deutsch آلمانی Strafrechtliche Verantwortlichkeit juristischer Personen
العربية عربی المسؤولية الجنائية للشخص الاعتباري

مترادف: مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی · متضاد: مسئولیت کیفری شخص حقیقی

اناطه امر جزایی یه امرحقوقی حقوقی

توقف رسیدگی در دادگاه کیفری به دلیل اینکه اثبات جرم منوط به حل‌وفصل یک مسئله حقوقی در دادگاه حقوقی است.

English انگلیسی Stay of criminal proceedings pending civil determination
Français فرانسوی Sursis à statuer (au pénal)
Deutsch آلمانی Aussetzung des Strafverfahrens
العربية عربی توقف الدعوی الجزائیة علی الدعوی المدنیة

مترادف: قرار اناطه · متضاد: رسیدگی مستقیم

اناطه امر حقوقی یه امر جزایی حقوقی

توقف رسیدگی در دادگاه حقوقی به دلیل اینکه اثبات حقانیت در دعوای حقوقی منوط به اثبات وقوع جرم در دادگاه کیفری است.

English انگلیسی Stay of civil proceedings pending criminal determination
Français فرانسوی Sursis à statuer (au civil)
Deutsch آلمانی Aussetzung des Zivilverfahrens
العربية عربی توقف الدعوی المدنیة علی الدعوی الجزائیة

مترادف: قرار اناطه · متضاد: رسیدگی مستقیم

مسیولیت کیفری شخص حقوقی در جرایم رایانه ای حقوقی

مسئولیت کیفری که بر عهده شخص حقوقی (شرکت‌ها، مؤسسات) قرار می‌گیرد زمانی که جرم توسط نماینده قانونی یا به نام و در راستای منافع آن شخص حقوقی ارتکاب یابد.

English انگلیسی Criminal Liability of Legal Persons
Français فرانسوی Responsabilité pénale des personnes morales
Deutsch آلمانی Strafrechtliche Verantwortlichkeit juristischer Personen
العربية عربی المسؤولية الجنائیة للشخص الاعتباری

مترادف: مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی · متضاد: مسئولیت کیفری شخص حقیقی

شخص حقوقی فرهنگِ فا⇐en

or the liberty to set up such a place; grant; corporation; legal entity: a body; other than a natural person; that can function legally; sue or be sued; and make decisions through agents

نیز: رح، سس، تا، اس

نظر حقوقی فرهنگِ فا⇐en

and opinio juris ww obiter dictum; something said in passing; obiter; judicial dictum

نیز: نظر حقوقی رایج، سس

آثار حقوقی فرهنگِ فا⇐en

moravian; or separatist; or any other witness; where such affirmation is in lieu of an oath; and would; if believed; legal works; legal scholarships

نیز: آثار قانونی

دعوی حقوقی فرهنگِ فا⇐en

civil cause; as if a man seeks to recover a sum of money formerly lend

نیز: روا، سم، سیب، دعوای خارج از، دعوای غیر مبتنی به سند غیر مستند

نظام حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal system; /x : a system or body of laws; written or unwritten; jus forms the plural; jura in rem; have for their subject some material thing; as land or goods; the content of the [read iura]

نیز: ور، ار، لو، ان، رز، سم

واحد حقوقی فرهنگِ فا⇐en

justice entity

اماره حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal or judicial evidence

انشاء حقوقی فرهنگِ فا⇐en

established prose style of law; legal diction

تاسیس حقوقی vi فرهنگِ فا⇐en

established oas; set up; founded; established; constituted; promoted; incorporatedx; introduced; instituted; erected

نیز: تاسیس قضائی سازمان حقوقی تاسیس قانونی سازمان، تاسیس، تاسیس کردن، اح، مد

تعبیر حقوقی فرهنگِ فا⇐en

judicial construction

جریان حقوقی فرهنگِ فا⇐en

action

شخصیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

body corporate; a public or private corporation; a/so corporate body; persona moralis; legal entity; a body; other than a natural person; that

مشاور حقوقی فرهنگِ فا⇐en

gly legal counselor; counselor at law lawyer

نیز: ما

پدیده حقوقی فرهنگِ فا⇐en

and institution

نیز: تاسیس حقوقی

دستیار حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal assistant

سازمان حقوقی فرهنگِ فا⇐en

Legal Department, Legal Office (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: مجعول حقوقی

مشاوره حقوقی فرهنگِ فا⇐en

counsel; legal counsel; advice; legal advice

معاضدت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal aid; aid; legal assistance; judicial assistance

اقدامات حقوقی فرهنگِ فا⇐en

bye

دانشکده حقوقی فرهنگِ فا⇐en

school of law; law school

دستیاری حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal assistance of assist; act as a professional assistant

نیز: هط دستیاری

اصطلاحات حقوقی adj فرهنگِ فا⇐en

نیز: بر، ره، سس

ان دعاوی حقوقی فرهنگِ فا⇐en

actions

آثار حقوقی مدنی فرهنگِ فا⇐en

نیز: آثار قانونی

حجاب شخصیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

corporate veil (the legal assumption that the actions of a

مشاور حقوقی ارتش فرهنگِ فا⇐en

croy

نیز: اند

دارای شخصیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

incorporated; corporate; having a corporate status; oly of corporation; corporate body

نیز: شر

نسبیت رابطه حقوقی فرهنگِ فا⇐en

of the parties

نیز: فا، ذایل کردن

بیمه مسئولیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal liability insurance

تعریف حقوقی یا قضایی فرهنگِ فا⇐en

judicial construction

خرق حجاب شخصیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

lift veil of corporate personality

نیز: اک، اد

دعوی حقوقی دعوی مدنی فرهنگِ فا⇐en

civil action a is brought to enforce a right merely; as if a man seeks to recover a sum of money formerly lent

نیز: رم، ان، اح، ادا، زا، سر، ام، با، وروی، ات، اس، ار

دارای شخصیت حقوقی نیست فرهنگِ فا⇐en

os see under

نیز: شر، انجمن

شخصیت حقوقی تشکیل دادن فرهنگِ فا⇐en

b) os incorporate

نیز: شر

معاضدت حقوقی کمک حقوقی فرهنگِ فا⇐en

legal assistance

شخص حقوقی موجودیت حقوقی فرهنگِ فا⇐en

نیز: سس، سم، کی

سیستم حقوقی در روم باستان فرهنگِ فا⇐en

roman civil law te (see fot; og (see fol

نیز: سیستم، خون

شرح تفصیلی واژه‌های حقوقی در فرهنگِ فا⇐en

prio at

نیز: ین

نظر مشورتی کمیسیون اداره حقوقی فرهنگِ فا⇐en

consultatory response; the advisory of one of the special juridical committees; the opinion of a court law on a special case

مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم فرهنگِ فا⇐en

yo in some cases a civil action against the aggressor

نیز: در برخی موارد، خواهر

قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en

فهرست پرونده‌های حقوقی یا کیفری داد گاه فرهنگِ فا⇐en

calendar a court’s list of civil or criminal causes

اشتباه املایی املائی با نگارشی فاقد اثر موضوعی با حقوقی فرهنگِ فا⇐en

and not from judicial reasoning or determination; a court can correct clerical at any time; even after judgment has been entered b

نیز: سس

قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en

prohibitory

نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en

case فرهنگِ en⇐فا

دعوی، قضیه، موضوع، اختلاف حقوقی، پرونده، مرافعه، اقدام قانونی، ادعا، طرح دعوی در، دادگاه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین