دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
772 مدخل برای «رم»
مساوات درمشاغل ومناصب حقوقی
حقی که به موجبِ آن، دسترسی به مشاغل و مناصبِ دولتی باید برای همهٔ شهروندانِ واجدِ شرایط، بدونِ تبعیضِ ناروا، فراهم باشد.
بب اداره امورمالی کشور حقوقی
نهادی کهن در ساختارِ دیوانی ایران برای مدیریتِ امورِ مالی و خزانهداری کشور.
تکرار جرم تغییر کاربری حقوقی
ارتکاب مجدد جرم تغییر کاربری اراضی کشاورزی پس از محکومیت قطعی قبلی که موجب تشدید مجازات میشود.
دعوی خصوصی ناشی از جرم حقوقی
دعوایی که توسط بزهدیده یا قائممقام او برای مطالبه ضرر و زیان ناشی از جرم علیه متهم مطرح میشود.
رسیدگی به جرم مطبوعاتی حقوقی
فرایند رسیدگی به جرایم مطبوعاتی که با حضور هیأت منصفه و در دادگاه صالح انجام میشود.
ضرر و زیان ناشی از جرم حقوقی
هرگونه خسارت مادی یا معنوی که مستقیماً در اثر ارتکاب جرم به بزهدیده وارد شده است.
قراردادهای اختیارمعامله حقوقی
قراردادی که به خریدار حق (و نه الزام) میدهد که دارایی خاصی را در قیمت و زمان مشخص بخرد یا بفروشد.
قراردادهای سرمایه گذاری حقوقی
توافقنامهای که به موجب آن یک یا چند طرف، منابع مالی یا غیرمالی خود را برای اجرای یک پروژه اقتصادی با هدف کسب سود و تقسیم ریسک به کار میگیرند.
مال غیرمنقول قابل تقسیم حقوقی
مال غیرمنقولی که افراز آن بدون ضرر یا نقص فاحش بر مالکان امکانپذیر است.
پنهان سازی منشا مجرمانه حقوقی
اقداماتی که برای مخفی کردن یا تغییر ماهیت غیرقانونی عواید حاصل از جرم صورت میگیرد تا منشأ آن مشروع جلوه کند.
تبدیل تعهدبه اعتبارمتعهد حقوقی
جایگزینیِ متعهدِ جدید به جای متعهدِ سابق با رضایتِ متعهدله که موجبِ برائتِ متعهدِ اول میشود.
تبدیل تعهدبه اعتبارموضوع حقوقی
تغییرِ موضوعِ تعهدِ سابق و ایجادِ تعهدِ جدید با موضوعِ متفاوت که موجبِ سقوطِ تعهدِ اول میشود.
امتناع غیرموجه ولی از اذن حقوقی
خودداری غیرموجه ولی از دادن اجازه ازدواج که طبق قانون، دادگاه میتواند با احراز شرایط، اجازه را صادر کند.
ارث زوجه از اموال غیرمنقول حقوقی
حقی که زوجه از عینِ اموالِ غیرمنقولِ متوفی (مانند زمین و ساختمان) دارد که طبقِ اصلاحیهٔ قانونِ مدنی (۱۳۸۷)، زوجه از قیمتِ آنها ارث میبرد.
تبدیل تعهدبه اعتبارمتعهدله حقوقی
جایگزینیِ متعهدلهِ جدید به جای متعهدلهِ سابق که موجبِ برائتِ متعهد در برابرِ طلبکارِ اول میشود.
تفکیک غیرمجاز اراضی کشاورزی حقوقی
خرد کردن اراضی کشاورزی به قطعات کوچکتر بدون رعایت ضوابط قانونی که موجب کاهش بهرهوری و خروج از چرخه تولید میشود.
بب یک متقال طلا ولو غیرمسکوک حقوقی
معیاری برای محاسبهی دیه یا خسارت که بر اساس وزن طلا (مثقال) تعیین میشود، فارغ از اینکه سکه باشد یا شمش.
مساوات درمقابل دادگاههای دادگستری حقوقی
اصلِ دادرسیِ عادلانه که بر اساسِ آن، همهٔ اشخاص در برابرِ مراجعِ قضایی از حقوقِ یکسان برخوردارند و هیچکس نباید به دلیلِ جایگاهِ اجتماعی بر دیگری برتری یابد.
کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه حقوقی
نهاد موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای که وظیفه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه و نظارت بر فضای مجازی را بر عهده دارد.
ارم فرهنگِ فا⇐en
is nonverbal behavior that is intended to be a statement; such as; failure; ical; humanitarian; humane; altruistic expediency; desirableness; desirability; yield to a good result; prove successful; be successful
جرم فرهنگِ فا⇐en
pig! venue; particularly by unnecessary or; the criminal laws; infraction of law; especially indictable offense offenders ty; the indictable offence; other than homicide; unless some other of; cen years or over is charged jointly with him; penalty; forfeiture; and most state laws; was a species of felony. hcb a serious crime usu punishable; imprisonment for more than one year or by death; examples include murder; rape arson; eg murder
درم فرهنگِ فا⇐en
coinage; distribution; and citculation of money; oxford american writer's thesaurus; les; is made. hcb
ورم فرهنگِ فا⇐en
cf. vacate avoid to annul; cancel; make void; to destroy the efficacy of anything. to evade; escape n.b. because the legal use of avoid can be; it ig imprisonment; an action will lie without showing special damage
گرم فرهنگِ فا⇐en
arm se mimitment romise; sense of co
اورم فرهنگِ فا⇐en
loan given or secured at an exorbitant interest rate oi; race; breed; descent
حرمت فرهنگِ فا⇐en
and permanent bar
مجرم n, v فرهنگِ فا⇐en
sole!) fy expatriate; expatriation; culpable; convict; guilty
محرم adj فرهنگِ فا⇐en
mn mahram:a person related to; eg a medical practitioner while opposite gender; a person of either gender with whom; confidant friend; intimate friend; best friend; bosom friend; confidant; chum; pal; crony; bosom buddy; bud
آرمان فرهنگِ فا⇐en
often used in political or ideological contexts ideal; aim; desire; longing
اک رم فرهنگِ فا⇐en
بو رم فرهنگِ فا⇐en
حرمتی فرهنگِ فا⇐en
an instance of an act of disrespect incivility; discourtesy; an action or condition that
درمحل فرهنگِ فا⇐en
on site; in site
ری رم فرهنگِ فا⇐en
sacl disparagement of title
غرماء فرهنگِ فا⇐en
rank as creditor in the estate of a bankrupt; law) concur
فرمان فرهنگِ فا⇐en
order given; edict; an official public having the force of law order; command <we held firm to grandmo
محارم فرهنگِ فا⇐en
b incest have sex oo have intercourse; engage in sexual intercourse; how a deed may be; or rendered of no effect.”
محترم adj, n, pl فرهنگِ فا⇐en
w respectful; deferential; reverent; reverential; dutiful polite; well-mannered; civil; courteous; gracious; respected; estimbable; ia esteem; time-honored; venerable; emeritus: honorable m; respectable person
مه رم فرهنگِ فا⇐en
often followed by the preposition sometimes 4g
ور رم فرهنگِ فا⇐en
of or principles and g ‘de the ming by
کنارم فرهنگِ فا⇐en
of; e subject actually succeeded doing what often somew
ارم زر فرهنگِ فا⇐en
ارم هش فرهنگِ فا⇐en
umb er over the conduct of civil servants; or special civil courts; and civil cour
ان رمز فرهنگِ فا⇐en
cipher officer>; code; allegory
برم بط فرهنگِ فا⇐en
eg on holiday; deputy; substitute; surrogate; vicar a priest in charge of a church and the area around it; vicegerent; vicarious done; assistant
ترمیمی adj فرهنگِ فا⇐en
remedial; rehabilitative; reparative
در جرم فرهنگِ فا⇐en
cage; aid and abet abetment; abetment after the fact abetment before the fact; accessory after the fact; accessory before th; f e act
درمانی v فرهنگِ فا⇐en
e inv?
رود رم فرهنگِ فا⇐en
debit <debit a person’
سرمایه فرهنگِ فا⇐en
3s capital reserve; capital <the company has a capital of owner’s equity; equity; fund; resource; asset; jf capital bonus; gw capital stock; senior shares
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
