دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
293 مدخل برای «دادن»
دواج دادن فرهنگِ فا⇐en
put in circulation; circulate; make prevalent
دینی دادن فرهنگِ فا⇐en
sly
رخصت دادن فرهنگِ فا⇐en
allow; give leave to permit s.o
زحمت دادن فرهنگِ فا⇐en
trouble; bother
سازش دادن v فرهنگِ فا⇐en
didan; compromise; collude
شوهر دادن فرهنگِ فا⇐en
marry; marry off give in marriage wed
شکست دادن فرهنگِ فا⇐en
defeat
ضامن دادن vt فرهنگِ فا⇐en
dadan stand guarantor; contract as surety; behalf of another tender as surety; ‘perfecting bail’ is a phrase used to signify
طلاق دادن فرهنگِ فا⇐en
عادت دادن فرهنگِ فا⇐en
accustom; school
فتوی دادن فرهنگِ فا⇐en
or political implications in a muslim society. gin sentence; adjudge; adjudicate; pronounce; award; decide; pass upon
فریب دادن فرهنگِ فا⇐en
deceive; cheat; dupe; lure; beguile sb (into doing; seduce persuade to disobedience or disloyalty; lead astray usu by persuasion false promises; intrigue; trick; and to induce such other person; in reliance upon such deception; to assume; create; transfer; alter or terminate a right; obligation or power with reference property> cheat; dissumulate to hide under a false appearance; dissemble hide under a false appearance; to put on the appearance beguile; gull take advantage of (one who is foolish or dupe; mislead
قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
gt and rape; jet garar seta deadline; set or fix a term; suspect; st incriminate to charge with crime; to expose to; accusation or charge of crime; as; ew! go notify; communicate; f re; affect serve notice; deliver
قیمت دادن ger, vi فرهنگِ فا⇐en
didan geymat bandi/ rating; pricing
مظنه دادن فرهنگِ فا⇐en
quote; give or send a quotation
معین دادن فرهنگِ فا⇐en
specify to name or state explicitly or in detail; to limit in extent or assign to appoint as a duty; task <assigns
مفید دادن فرهنگِ فا⇐en
cute answer in the affirmative accept and agree to do
مهلت دادن فرهنگِ فا⇐en
didan/ vf vf; respite:; to grant a respite to; put off
مورد دادن فرهنگِ فا⇐en
or as a passive infinitive with using the above formula
مکان دادن ger فرهنگِ فا⇐en
ja ma-kan; dadan/; ing; remove; ing removal; carry /~ing away; asportation [ ... taking must be
نجات دادن فرهنگِ فا⇐en
rescue; come to s.o.’s rescue; deliver; free; set free; liberate: release: redeem; bail s.o. out; snatch e salvage; retrieve; save; life: extricate
نسبت دادن فرهنگِ فا⇐en
f assign
کفیل دادن فرهنگِ فا⇐en
didan/; give bail
آگاهی دادن فرهنگِ فا⇐en
اتفاق دادن فرهنگِ فا⇐en
dadan with; voice the same collective opinion
ازدست دادن فرهنگِ فا⇐en
lose
اشاعه دادن فرهنگِ فا⇐en
publish propagate spread circulate; disseminate
اطلاع دادن فرهنگِ فا⇐en
تامین دادن فرهنگِ فا⇐en
give security for; give security to scted
تاوان دادن v فرهنگِ فا⇐en
dadan/; indemnify; compensate; reimburse for loss of damage; make good
تضمین دادن فرهنگِ فا⇐en
guarantee; give surety or guarantee; give a usually formal assurance; pledge; bond; or security
تقلیل دادن فرهنگِ فا⇐en
reduce; assuage
تن در دادن فرهنگِ فا⇐en
جواب ندادن فرهنگِ فا⇐en
a failure to answer
رضایت دادن فرهنگِ فا⇐en
py consent; other than homicide; and if the young person charged with the offense; when informed by the of his right to trial byu jury; to the accrual of a right; or to any act; by one’s mere silence; agree fie and to give assent:; collusion relating to bills of exchange; and other mercantile matters. in e custom
سرایت دادن فرهنگِ فا⇐en
apply application
سوگند دادن فرهنگِ فا⇐en
swear in administer an oath (to adjure; uf gw put a person on his oath
شهادت دادن فرهنگِ فا⇐en
be martyred; die a more commonly in persian gets; a right or title to; or estate in; equivalent to a statement upon oath depose; to testify to under oath or by sworn affidavit; atlantic coast line r. co; e. 2d <any matter; lawfully deposed to on oath or affirmation; is said to be evidence testify
شکنجه دادن فرهنگِ فا⇐en
and torture; put to the torture; rack; excruciate; put to the question
غرامت دادن vt فرهنگِ فا⇐en
expiate (a/most for sins> redress; (more properly ol a. to set right remedy <looked to charity; not to legislation; to redress social wrongs w. r. b. to make up for; compensate compensate; make compensation pay indamages
فرمان دادن vi فرهنگِ فا⇐en
didan/; command: to direct authoritatively order; decree command or enjoin by decree; order to give an
مشورت دادن فرهنگِ فا⇐en
dadan/ vf give advice ora counsel; an act of parliament when making
مواجه دادن فرهنگِ فا⇐en
didan/; confront to cause to meet to put or brin
نظریه دادن فرهنگِ فا⇐en
didan/
نمایش دادن فرهنگِ فا⇐en
presentation; demonstration; representation; show; exhibit
پاداش دادن فرهنگِ فا⇐en
recompense; give bonus
کرایه دادن فرهنگِ فا⇐en
کفاره دادن فرهنگِ فا⇐en
atone make an atonement for a religiously sinful act caus; suretyship; guarantee; safe pledge; as act surety; become bail; go bail stand bail for; by attorney <‘parties’ [are] persons who voluntarily take
گزارش دادن vt فرهنگِ فا⇐en
report; submit a report; return <his [sheriffs] superintend parliamentary elections; to execute pocess; to attend
گواهی دادن فرهنگِ فا⇐en
bear testimony to; give evidence of; evidence; certify inform with certainty; assure warrant depose; testify; bear witness
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
