دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
49 مدخل برای «ساختن»
ساختن فرهنگِ فا⇐en
~ing; ication an issue> remark <make; make build; reconcile; cause to submit to or accept; gods saxtan; kardan/ annex; join; attach; append; as shown below (of a matter; proposition; business; topic; issue oy of the question; no longer the issue; no longer valid; no longer the case; longer the matter because of an intervening occurrence
construct فرهنگِ en⇐فا
ساختن، بر پا کردن، آماده کردن برای استفاده
fabricate فرهنگِ en⇐فا
ساختن، ابداع، از کار در آوردن
ساختن فعل پرکاربرد
ایجاد کردن، بنا نهادن یا به وجود آوردن چیزی.
ساختن کردد فرهنگِ فا⇐en
ساختن کردن فرهنگِ فا⇐en
collusion; tamper with
ساختن متهم کردن فرهنگِ فا⇐en
gio kardan/; charge with sth as being sth
ساختن مطلع کردن فرهنگِ فا⇐en
alien kardan/ vf; inform; notify; brief apprise; advise; impart to; communicate to; let someone know; give supply information to inform on; betrays h y mes evidence; doubting; unsure of about; conjectural; speculative; conjectured; under suspicion
ساختن فروشنده به معامله فرهنگِ فا⇐en
agee to hold a seller to a deal
ره ساختن فرهنگِ فا⇐en
and humiliate degrade shame *abash
حقق ساختن فرهنگِ فا⇐en
establish
یکن ساختن فرهنگِ فا⇐en
pf of without prejudice to
آزاد ساختن vt فرهنگِ فا⇐en
باطل ساختن فرهنگِ فا⇐en
vitiate he becomes; by the common law; a trespasser ab initio
مصون ساختن فرهنگِ فا⇐en
موجه ساختن فرهنگِ فا⇐en
justify; ~ing; fication vf:1 prove o i: to show or reasonable b; ing; render legitimacy to
محدود ساختن فرهنگِ فا⇐en
restrict; ~ing; ~ion; restrain; restraint limit; ~ation abridge; abridging; ~ment
مخدوش ساختن فرهنگِ فا⇐en
and (of a document; instrument; handwriting; alter and thereby make it invalid often without intending; wilf distort sth usu intentionally; tamper with in spoliation falsify; falsification
مستند ساختن فرهنگِ فا⇐en
verify <substantiate a charge) document; de with documentary evidence of; to furnish with documents; to prov!
معتبر ساختن vt فرهنگِ فا⇐en
authenticate a document); render valid; cogent; good; etc
منتشر ساختن vt فرهنگِ فا⇐en
sax-tan/; spread; published; printed; promulgated
منتفی ساختن vt فرهنگِ فا⇐en
sixtan/; put out of the question; dispose of as an make no longer valid; st to be no longer the case; be no longer the matter because of an intervening occurrence; destroy the effect of; any of these will negate the; be ic; issue; pic; yf as an
بی طرف ساختن n فرهنگِ فا⇐en
eutralize neutralization
لم یکن ساختن فرهنگِ فا⇐en
destroy; extinguish (ie a right; obligation; debt
بلا اثر ساختن فرهنگِ فا⇐en
(see
حقق ساختن شدن فرهنگِ فا⇐en
یکن ساختن شدن فرهنگِ فا⇐en
ost pel oif; an instrument or its validity) be defeated
بی اعتبار ساختن فرهنگِ فا⇐en
and vitiate; invalidate; render void; render y
کردن مصمم ساختن فرهنگِ فا⇐en
or encouragement
مسئول ساختن کردن فرهنگِ فا⇐en
sax-tan/ vf render one responsible <in criminal law and tort
اهر کردن ظاهر ساختن فرهنگِ فا⇐en
show; display; exhibit; manifest
روشن ساختن روشن کردن فرهنگِ فا⇐en
ing; ation clarify
محرز ساختن محرز کردن vt فرهنگِ فا⇐en
saxtan; kardan/ establish:
مطرح ساختن مطرح کردن فرهنگِ فا⇐en
sixtan, kardan/ of set forth to give an statement of; decision; put forth or before bring forth or out forward; to present for consideration put forward assert; state; allege
مکلف کردن مکلف ساختن فرهنگِ فا⇐en
kardan/; bind or obligate to do sth
محدودکردن محدود ساختن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ limit <the pressure to limit coss curb; cap; check; hold in check; restrain; puta brake on; freeze; regulate; govern; delimit; restrict; limit; keep within bounds; moderate
مرعوب ساختن مرعوب کرد فرهنگِ فا⇐en
not to be confused with ie seeable; visible; observable; in on view complied with; conformed to
مصون داشتن مصون ساختن فرهنگِ فا⇐en
os sodan/ wi, intransitive form of and ho) of; by; see have; enjoy; or acquire the capacity to anticipate threats; dangers
متوجه ساختن متوجه کردن فرهنگِ فا⇐en
saxtan/ py direct someone’s think of; cause one to remember; put one in mind of: bring call ma} attention to: the picture; let someone know; warn; level; aim, direct of fraud)
متوقف ساختن متوقف کردن فرهنگِ فا⇐en
saxtan, kardan/ of; halt further strike has halted production) stop; bring to a stop; puta stop to; bring to an end; put an end to; terminate; end; wind up; suspend; break off; arrest; impede; check; curb
محبوس ساختن محبوس کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ incarcerate; confine the trial; confined himself to his apartment>
مغبون کردن مغبون ساختن فرهنگِ فا⇐en
six-tan/ cheat; take in; let in for
امحاء با مخدوش ساختن سند فرهنگِ فا⇐en
spoliation xl nm; order; command; dictate; commandment; ordinance; matter affair
مستهلک کردن ساختن گردانیدن فرهنگِ فا⇐en
kardan, saxtan, gardanidan/ loan, debt) gradually pay off; settle; liquidate; (of movable proper ty of nature or description; office furniture including t ar machinery; depreciation long
محروم ساختن از حق مالکیت زمین فرهنگِ فا⇐en
see the main entry; (in old english with fully entitled; of het withhold the possession of lands from one who is law
مستضعف ساختن به استضعاف کشیدن فرهنگِ فا⇐en
disempower
بدون اضرار به بدون انتفاء بدون منتفی ساختن بدون اثر منفی بر بدون نفی فرهنگِ فا⇐en
egative impact; adverse effect; prejudice
pollute فرهنگِ en⇐فا
آلوده ساختن خاک، هوا یا
poenitentia فرهنگِ en⇐فا
توبه، اج، خاطر نشان ساختن، تذکر، اشاره، شرح دادن، نکته، مطلب، مقصود، موضوع، مرحله
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
