دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,079 مدخل برای «کردن»
واگذار کردن آن فرهنگِ فا⇐en
cessation
وقان چلاق کردن فرهنگِ فا⇐en
cripple; main
پشت نویسی کردن فرهنگِ فا⇐en
endorse; back; countersign
پیش داوری کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ w prejudge make a prejudgment
کت در جرم کردن فرهنگِ فا⇐en
cf enter a bid; make a bid; bid
کت کردن در جرم فرهنگِ فا⇐en
aid and abet complicity abet
گذشت کردن گذشت فرهنگِ فا⇐en
er; that is the complained of remit; ~ting; ~ment; remission; forgive; forgiving; forget; forgiving and forgetting; excuse; excusing; concession; voluntarily abandon a complaint; voluntary abandonment waive; waiving; waiver <waive one’s compound; compound with" for an offense; compound a crime or felony
یه ما یعه کردن فرهنگِ فا⇐en
be unwillin the; to an d not give sth to s.o. who is or admits to be in need; refuse to give or hel pp when one is in; position to do so; withhold for such reasons
آزاد کردن وثیقه فرهنگِ فا⇐en
redeem the collateral; redemption of the collateral
ابقا کردن ایقاء فرهنگِ فا⇐en
ebqa’; kardan/ or passive form: retain
ادعا کردن ادعاء v فرهنگِ فا⇐en
claim ~ing; allege; ing; ~ing; ~ion (to state as true; declare; ~ment demand ~ing pretend ~ing; pretension contend; contention action (a lawsuit brought in a
اعمال قدرت کردن فرهنگِ فا⇐en
use; ing power *use of power operation use of force
اغوا کردن اغواء v فرهنگِ فا⇐en
ing; seduction; entice; ~ment induce; ~ment
افشا کردن افشاء v فرهنگِ فا⇐en
ef84 kardan/ disclose; ing; disclosure; a revelation; facts divulge; ~ment expose; exposure betray; ~ing a secret> reveal
اقامه ادعا کردن فرهنگِ فا⇐en
assert; ~ing; ~ion lodge; inga claim bring; ~ing a prefer; ~ring a charge
اقامه دعوی کردن فرهنگِ فا⇐en
bring; ~ing an action upon
امحا کردن امحاء v فرهنگِ فا⇐en
obliterate; ing; ion; wipe out; wiping out; efface; ~ment; extinguish; ~ing; expunge; abolish; abolition; eliminate; elimination
برطرف کردن سختی فرهنگِ فا⇐en
بیمه کرایه کردن فرهنگِ فا⇐en
doy see in the main entry
تامین معاش کردن فرهنگِ فا⇐en
jas support
تجدید فراش کردن فرهنگِ فا⇐en
marry a second time; remarry (in persian; said only or mainly of men; and
تعطیل کردن مجلس فرهنگِ فا⇐en
prorogate
تعقیب کردن دعوی فرهنگِ فا⇐en
s969 ty prefer; ~ing; ~ence (ie to bring or lay
تعیین هویت کردن فرهنگِ فا⇐en
identify; ~ing; identification
تهاتر کردن ادعا فرهنگِ فا⇐en
offset; defalk to set off one claim against another
داش کردن اعتراض فرهنگِ فا⇐en
object; ~ing; ~ion (in legal
دریافت کردن طلب فرهنگِ فا⇐en
secure a claim
دستور خارج کردن فرهنگِ فا⇐en
jf lay on the table
دوباره چاپ کردن فرهنگِ فا⇐en
reprint
رد کردن قرارداد فرهنگِ فا⇐en
repudiate a contract
رسما اعلام کردن فرهنگِ فا⇐en
pronounce; declare officially; publicize by due means; promulgate; proclaim; announce formally; announce by some sort of officially-recognized ment; advertise
رفع کردن اختلاف فرهنگِ فا⇐en
resolve; ing; resolution; reconcile; tation; settle; ~ment; conciliate; ion
ساختن متهم کردن فرهنگِ فا⇐en
gio kardan/; charge with sth as being sth
ساختن مطلع کردن فرهنگِ فا⇐en
alien kardan/ vf; inform; notify; brief apprise; advise; impart to; communicate to; let someone know; give supply information to inform on; betrays h y mes evidence; doubting; unsure of about; conjectural; speculative; conjectured; under suspicion
سرقت کبیره کردن فرهنگِ فا⇐en
cs yw
سلب صلاحیت کردن فرهنگِ فا⇐en
incapacitate; ing; ion; disqualify; ~ing; disqualification; disbar to expel from the bar or the legal profession; debar; to bar from having or doing sth
شر کت قهری کردن فرهنگِ فا⇐en
قطع الطریق کردن فرهنگِ فا⇐en
ges vf; sever; rupture; discontinue
قیمتگذاری کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ w; set the value; price; or cost; assess; appraise
مسترد کردن مجرم فرهنگِ فا⇐en
(more correctly extradite
مسدود کردن حساب فرهنگِ فا⇐en
freeze
مقرری معین کردن فرهنگِ فا⇐en
settle regular monthly payments or an annuity on someone
ناقصالعضو کردن فرهنگِ فا⇐en
mutilate; mangle; butcher; dismember; cripple; mutilation; or disfigurement of any part of the body
نقد دارایی کردن adv فرهنگِ فا⇐en
نقد فروختن کردن فرهنگِ فا⇐en
4a cash
نقد کردن دارایی فرهنگِ فا⇐en
liquidation of assets
وصول کردن خسارت فرهنگِ فا⇐en
recover damages
پیمان شکنی کردن فرهنگِ فا⇐en
renege to break one’s word go back on a promise gla; contractor; contracting party <in contract law
ابراز تردید کردن فرهنگِ فا⇐en
question; doubt; voice doubt
ابطال کردن ابطال v فرهنگِ فا⇐en
ing
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
