دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «رد»
صیانت کردد n, v فرهنگِ فا⇐en
siyanat; kardan/; protect; ~ing; ~ion; preserve; ing; “ation; safeguard; maintain
ضمانت کردن v فرهنگِ فا⇐en
act as surety; stand surety; vouch warrant; sponsor; guarantee; guarantce a contract; go bail for; stand bail for (as ro fay at go his appearance
ضمیمه کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ attach; affix; annex; append; enclose che of estates and farmlands; plantation; a large cultivated estate; teal est
طبیعی مردن فرهنگِ فا⇐en
عدالت کردن فرهنگِ فا⇐en
do justice; dispense justice; lac administer; ~ing; administration of justice; dispense; ing; dispensation of justice
عروسی کردد فرهنگِ فا⇐en
marty; get married; wive: marry to a woman; take for a wife; take a wife; be married; wed
عملکرد سود فرهنگِ فا⇐en
and trading profit
عنوان کردن فرهنگِ فا⇐en
tender; offer. set forth; propound; introduce; address; claim; orally and without proof; allege
غیرقابل رد adj فرهنگِ فا⇐en
unimpeachable; undeniable; indisputable incontestable; unquestionable; incontrovertible; irrefutable
فحاشی کردن فرهنگِ فا⇐en
use foul language; call names; blaspheme use blackguardly language; curse od foul language; insult; bad language; curse; swear word
فریب خوردن فرهنگِ فا⇐en
deceived be taken in; cheated; hoodwinked
قابل تردید adj فرهنگِ فا⇐en
tar-did/ doubtful; dubitable; questionable; suspicion; open to doubt; controvertible lar
قاچاق کردن فرهنگِ فا⇐en
smuggle
قباله کردن vt فرهنگِ فا⇐en
buy or sell by a deed ed to on the other; or where two or more persons enter into an sent yne side; and as ith each other
قبولی کردن فرهنگِ فا⇐en
oty make a draft for
قرار بگیرد فرهنگِ فا⇐en
lg ot leasehold mortgage
قضاوت کردن فرهنگِ فا⇐en
judge; adjudicate; adjudge; try a case
لطمه خوردن فرهنگِ فا⇐en
and be injured; suffer or incur loss, damage or injury; fig); incur or meet with a loss
مافات کردن فرهنگِ فا⇐en
(note this is the established form in persian; and while sed to mean capital assets; riches things that make
متضرر کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; material or pecuniary loss or damage on injure
مجبور کردن فرهنگِ فا⇐en
the; him to force pressure push; urge; dragoon; browbeat; bully; intimidate; strong- arm; oblige; make constrain <i feel constrained to write and ask for; pressurize; press; push; constrain; force; compel; br bludgeon; threaten; dragoon blackmail coerce; exact; extort
مجروح کردن فرهنگِ فا⇐en
injure; wound; lacerate; stab rson
محروم کردن فرهنگِ فا⇐en
محکوم کردن فرهنگِ فا⇐en
condemn followed by ‘to’, sometimes by
مخالف کردن فرهنگِ فا⇐en
doy argue pro and con; pro and con for hours)
مرجوع کردن فرهنگِ فا⇐en
send back defective
مردود بودن فرهنگِ فا⇐en
having been failed; having failed; be unacceptal ne a unsupportable; be condemnable
مردی ندارد فرهنگِ فا⇐en
he’s sexually incompetent impotent. is
مساعی کردن فرهنگِ فا⇐en
ex collaborate; collaborating; collaboration; join; ~ing hands
مسدود کردن vt فرهنگِ فا⇐en
close orshut; make impassable; obstruct; blockade; impound impoundment the term; in its application to funds; means to take or retain in the custody of the law; and that obligation; as in an escrow; is to hold and deliver properly intact hcb
مسموم کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ poison; put poison in make poisonous of
مشغول کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ occupy; busy
معزول کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ of ); dislodge; disrobe unfrock; defrock; oust ouste
مغلوب کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ defeat; vanquish; conquer
مقروض کردن فرهنگِ فا⇐en
puts.o. in debt <his gambling losses put him deeply in debt)
منتشر کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ circulate <bad news
منحرف کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/ pervert <people who attempt to pervert the mislead; lead astray; divert unparalleled
منسوخ کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; get rid of; scrap; end; stop; terminate; ax; eradicate; eliminate; exterminate; destroy; annihilate; stamp out; obliterate; wipe out; extinguish; quash; expunge; extirpate; annul; cancel; invalidate; negate; nullify; void; dissolve; rescind; repeal; revoke; discontinue; remove; excise; drop; jettison do away with; ditch; sctub; dump abrogate
منصرف کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ vf; deter from; prevent from; from; stop from; talk out of; persuade against; advise against; argue out of
منصوب کردن adj فرهنگِ فا⇐en
ie a; placed in an office or dignity dona job ot official seat b; inducted into an office; rank; or
منطبق کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ vf conform; to give the same shape; outline
منظور کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ vf; a. to credit (to; b. pay for; provide for; incorporate in; foresee and allow for; consider as belongin right, title, share, portion); recognize as naturally or legally belonging; maio; int etdiction act or law prohibiting something; as; amendment to us const. prohibite; the manufacture; sale; or transportation of intoxicating liquors; hcb; restraining or holding back. in ecclesiastical law; a writ issuing superior ecclesiastical court; judg ordains to an individual hcb; interdiction french jaw. every person who; of account of insanity; has become incapable of controlling his own interests; can be pu under the control of a guardian
منعقد کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; conclude a treaty with <an attempt to conclude a
موافقت کرد vi فرهنگِ فا⇐en
with
مورد اتهام فرهنگِ فا⇐en
count; standing a charge or charges)
مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en
subject of lease/hire; lease; object of lease; one-third
مورد اغماض infml فرهنگِ فا⇐en
be, to be, being, having been, to have beent+pp) condone; influence influence ons
مورد توافق فرهنگِ فا⇐en
wi agreed minutes; agreed upon
موکول کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; make something dependent upon something else; a term; condition; or contingency defer; defercal
نبرد دفاعی فرهنگِ فا⇐en
preventive war; defensive battle; battle in self-defense
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
